A real woman is a man’s best friend.

Am lasat sa se adune o multime de eamiluri de la Joly Good Jokes (deh, am avut alte prioritati) si 
acum simt nevoia sa va descretesc si voua fruntile (in caz ca s-au incretit) si sa capat un zambet 
ca recompensa.

A real woman is a man’s best friend. She will never stand him up and never let him down. She will
 reassure him when he feels insecure and comfort him after a bad day. 

O femeie adevarata este cel mai bun prieten al unui barbat. Ea niciodata nu-i va sta impotriva si 
n-o sa-l lase la greu. Ea il va linisti cand se simte nesigur si-l va mangaia daca a avut o zi grea.

She will inspire him to do things he never thought he could do; to live without fear and forget 
regret. 
Ea il va inspira sa faca lucruri la care nici nu s-ar fi gandit ca e capabil sa le faca; sa traiasca fara 
frica si fara regrete.

She will enable him to express his deepest emotions and give in to his most intimate desires. 
Ea il va face sa-si poata exprima cele mai intime emotii si sa dea frau liber celor mai intime dorinte.

She will make sure he always feels as though he’s the most handsome man in the room and will 
enable him to be confident, sexy, seductive and invincible. 
Ea se va sigura ca el se va simti totdeauna cel mai frumos si mai bine barbat si il va face sa se 
simta increzator, sexy, seducator si invincibil.

No wait...
Stai putin....

Sorry... 
Imi pare rau... 

I’m thinking of whisky. 
Ma gandeam la whisky.

It’s whisky that does all that shit. 
Whiskyul face toate porcariile astea (sunt o lady, nu-mi permit sa traduc mot-a-mot :)

Never mind.

Lasati!