vineri, 22 septembrie 2023

Coroana Neagră

De curând mi-am amintit de modul în care Alexandru Macedon a rezolvat problema Nodului Gordian care, conform legendei, i-ar fi deschis drumul spre cucerirea unor imense teritorii, în special în Asia dacă l-ar fi dezlegat. Alexandru a ales să îl taie cu sabia, devenind astfel stăpânul unui imens imperiu și căpătând pentru posteritate numele de Alexandru Cel mare. 

Asociația de idei a mers mai departe, spre un roman al unui scriitor sovietic care mi-a fost foarte drag Ivan Efremov a cărui ”Nebuloasa din Andromeda” mi-a prilejuit o notă relativ mare la Materialism Dialectic, în ciuda faptului că am chiulit de la multe seminarii ale lectoriței, mie materia respectivă fiindu-mi de-a-dreptul antipatică. Am avut o discuție animată despre viitorul omenirii făcând o paralelă între modul de abordare comunist al lui Efremov și cel capitalist al lui H. G Wells din ”The Time Machine”. 

Romanul despre care este vorba, a tradus la noi ”Coroana Neagră”, titlul original fiind Лезвие бритвы, Lezvie britvy, Edge of the Razor (Razor's Edge, dar există un alt roman, foarte bun, cu același nume The Razor's Edge de W. Somerset Maugham) are una dintre părți dedicată unei coroane găsite de niște scafandri pe fundul mării, coroană despre care se spune că ar fi aparținut lui Alexandru Macedon.

Cucerirea atâtor teritorii nu i-a fost de mare folos lui Alexandru cel Mare pentru că a murit tânăr, în jur de 30 de ani iar imperiul său s-a destrămat foarte repede. Efremov spune în romanul amintit că moartea i s-ar fi tras tocmai de la acea coroană care ar fi avut în compoziție niște cristale ciudate, probabil radioactive.
Cartea am citit-o de mult, are multe idei fascinante dar bineînțeles că nu mai țin minte multe din cele povestite acolo. Îmi amintesc că la un moment dat unul dintre eroi face o incursiune în timpurile paleolitice prin intermediul unor vise foarte vii, fiind vorba de o memorie ancestrală, rămasă în genele sale.
Cartea nu a fost tradusă în engleză.






Иллюстрации к роману Ефремова "Лезвие бритвы" (И.Н. Шалито и Г.Н. Бойко) (ultimele două ilustrații)


Circe Invidiosa

Artistul ucrainean Alexey (Oleksii) Kondakov are o serie de opere digitale având ca temă personaje din opere clasice în ambient modern.

Am ales pentru voi pe Circe Invidiosa a lui John William Waterhouse în viziunea lui Kondakov și opera originală (de fapt o replică) întâi un detaliu apoi completă.

Povestea lui Circe a fost scrisă de Homer în Odiseea. Ea era o vrăjitoare care l-a fermecat pe erou să stea un timp cu ea pe insulă.
În acest tablou este înfățișată turnând otravă în mare ca să transforme o rivală într-un monstru.





marți, 19 septembrie 2023

Plante cu flori verzi (fotografii personale)

Din multitudinea de culori pe care ne-o oferă florile cele mai interesante mi se par cele de culoare verde. Am văzut de-a-lungul timpului mai multe flori de această culoare și mereu m-au fermecat. Am văzut întâi în Grădina Botanică o tufă de trandafir verde, apoi niște crizanteme verzi în buchete oferite de Diana, fiica noastră, niște lalele verzi într-o grădină din cartier și în sfârșit o floare al cărei nume nu îl cunoșteam, tot dintr-un buchet de la Diana.

O prietenă de pe Facebook a comentat că ar fi Allium dar altă prietenă, care a absolvit Facultatea de Horticultură a spus că nu poate fi Allium. M-am uitat cu atenție la buchet și am observat că tija plantei semăna foarte bine cu cea de garoafă, nu însă și planta.

Am căutat să văd ce plantă este. Am mers întâi la pl@nt.com unde am introdus trei fotografii decupate din pozele cu buchetul. Întâi a spus că e Eucaliptus, apoi Astroerminia și în final a dat verdictul NO PLANT.
Am mers atunci la Google și am căutat Green flowers și în sfârșit am aflat răspunsul corect: Dianthus ‘Green Ball’
”Scientific name: Dianthus barbatus ” https://www.allaboutgardening.com/green-flowers/ Florile din buchetul de la Diana care conțin Garoafa cu flori verzi în formă de minge







Această ultimă poză este de pe situl la care am pus link.

Trandafirul verde din Grădina Botanică












Lalele verzi dintr-o grădină din cartier. Pozele sunt făcute în 2021. După aceea nu-mi amintesc să le mai fi văzut.






Buchet de flori cu crizanteme verzi de la Diana 





vineri, 15 septembrie 2023

Romeo și Julieta - Varianta chineză

În serialul chinezesc ”Handsome Siblings” episodul șapte am avut ocazia să urmăresc, cu uimire și încântare, varianta chineză a arhicunoscutei povești ”Romeo și Julieta”.

Am fost curioasă până unde va merge respectarea poveștii originale și am constatat cu satisfacție că am reușit să prevăd exact mersul dramei, deși a avut multe întorsături de situație.

Nu a lipsit ura dintre clanurile celor doi îndrăgostiți, întâlnirile clandestine (sugerate, nu și ilustrate aici), a fost prezentă chiar și otrava, iar scena sinuciderii a fost completată cu sinuciderea unuia dintre tați. 

Ce m-a amuzat în scena sinuciderii a fost modul cum a fost realizată. Protagoniștii aveau niște costume festive foarte frumoase (regret că nu am reușit să găsesc poze cu ele) și, ca să nu se murdărească de presupusul sânge care ar fi țâșnit ca o fântână arteziană din artera secționată de fiecare dintre ei realizatorii s-au mulțumit să traseze doar o dungă roșie pe gât.

Cu totul altfel a stat treaba în scenele sângeroase dintr-un film fantastic, tot chinez, dar inspirat, se pare dintr-o întâmplare reală petrecută pe vremea celor trei regate, înainte de coagularea Chinei într-un imperiu unitar. Filmul se numește ”The Banquet” și acolo în scenele în care se tăiau gâții sângele (mă rog, ce lichid era acolo de fapt) țâșnea într-un mod foarte realist.

Interesant e că de fapt filmul a fost și el inspirat și de o altă piesă arhicunoscută a lui Shakespeare și anume ”Hamlet”.




În prima poză în stânga jos îi puteți vedea pe cei doi nefericiți îndrăgostiți când au apărut prima dată împreună în serial. În a doua în față este tatăl fetei iar fata este în dreapta. În ultima poză este nefericitul amorez Qui Ziling după ce a fost bine scărmănat de tatăl său cu scopul de a-l determina să renunțe să-și găsească fericirea în brațele iubitei Feng Baiyu.

Serialul este cea mai recentă ecranizare a cărții ”Juedai Suangjiao” de Gu Long și aproape toți comentatorii care au citit și cartea spun că ar fi cea mai fidelă.

luni, 11 septembrie 2023

Ghiveci cu mazăre mange toute și ciuperci negre asiatice

 Azi am fost ocupată rău. Aveam în frigider niște mazăre "mange tout" (dacă nu știți franceză întrebați o carte de bucate) despre care până acum câteva zile credeam că se găsește numai în rețete.

Nu știam ce să fac cu ea dar mi-am amintit că mai am și niște "black fungus" uscate procurate încă din vremea pandemiei de la Asia Fest și m-am gândit că le-ar sta bine alături. Am consultat Google pentru inspirație și m-am apucat de treabă.
Mai aveam niște bame turcești în saramură, ceapă galbenă (sper că românească) usturoi (aceeași speranță) și niște salată de ardei vrac (după aspect ardeii sigur de import). Morcovii nu știu de ce proveniență sunt dar soiul este din cei cu vârful rotunjit, mai gustoși (verificat)
Am pus toate astea pe rând într-o oală cu ulei de cocos și unt de arahide (ciupercile le-am hidratat urmând indicațiile de pe pungă) și la final am pus și niște pomodori cubetti. Ghiveciul a mai căpătat, pe lângă sare, turmeric, piper negru și măghiran.
A rezultat ce se vede in poză. Alături am servit o salată de cartofi fierți în zeama în care am hidratat ciupercile negre, asezonată cu tahini, smântână, iaurt, zeamă de lămâie, sare și ceapă verde.




sâmbătă, 9 septembrie 2023

Asociații de idei

Pentru că m-am plâns la neurolog că am probleme cu memoria a trebuit să merg la psiholog să fac teste de memorie.

La primul am obținut 27 de puncte din 30 și la al doilea 28 din 30. Problemele încep de la 25 în jos.
Unul din testele la care în viața mea nu am făcut față a fost să reproduc o listă de cuvinte alese în mod aleatoriu. Le-am reprodus imediat dar când mi-a cerut să le repet după un timp am uitat o parte din ele.
M-am scuzat spunând că ar fi trebuit să fac asociații de idei ca să mi le pot aminti dar nu am reușit.
Această lungă introducere are scopul de a vă prezenta niște asociații de idei la care am apelat pentru dezlegarea unui careu de cuvinte încrucișate compus de Paul Armeanu.
"Colinda prin târg... cu capra" = Muscal.
Vizitii care cărau mușterii cu birja prin orașe pe vremuri se numeau muscali. Ei stăteau pe capră.
"Își suspendă activitatea pe timpul iernii" = Urs.
Aici cred că este simplu, ursul hibernează, adică doarme iarna...
"Se agită... cu paharul în mână" = Zar.
Cei care practică jocuri de noroc știu despre ce este vorba. Eu nu practic dar am văzut în filme.
Tot careul a fost așa. Nu vă imaginați ce satisfacție simt când îl dezleg. Eu și Alexandru Macedon.
Ăsta a fost genul de careuri la care, după ce completez cele cu două litere abia de mai găsesc maxim trei și încep să recitesc definițiile până se aprind beculețele. Durează câteva ore. Când eram tânără dura zile, uneori și o săptămână.