Reamintesc ca adausurile facute azi sunt cu litere italice, cele cu litere obisnuite sunt transcrierea notitelor facute in 25 decembrie 1989, dimineata.
E apa calda (pt cei mai tineri, in special cei sub 19 ani, afirmatia asta pare ciudata,pe atunci apa calda era o rara avis). Fac un dus si plec. Pe Ciurel e liniste. in tramvai la fel. La Universitate se trage sporadic. Apoi mai intens. Speram (noi) ca ziua se termina (cu impuscaturile).
Stau la etajul III. Cineva trage de langa Coltea, de sus. Pe la 9 (sau mai devreme) plec. Pana la Universitate se fac baraje. S-a prins un taximetrist cu munitie (n-a oprit la somatie) (Inghiteam pe nemestecate toate zvonurile). La Piata Universitatii se trage dinspre Inter, fostul bloc Continental, Dunarea, Societe General. Acolo ii vedem (pe teroristi, pe bloc).
(Am uitat sa spun despre bubuitura de azi noapte. A fost undeva spre Lujerului, Drumul Taberei. Credeam ca e barajul --barajul e exact in directia opusa, se vede ca eram tare obosita cand am scris--. Ce usurare dimineata sa-l vedem intact. Nivelul apei a scazut).
Incerc sa trec de la TN la Inter. Cand sunt multi trecatori trag rar. Intensifica focul cand vad ca sunt 2-3. E clar ca vor sa ne intimideze si partial reusesc. Trec masini cu tineri entuziasti (betoniere, ..., Transcom,etc)
Vine o coloana condusa de cineva cu portavoce "Hai la TV". Unii zic "Hai pe Batistei" (dar dinspre Rosetti se trage intens). Plec cu ei. La Sala Dalles incep sa riposteze de vis-a-vis, cu focuri de automate, militienii. Simt ca surzesc (din cauza zgomotului de rafale). Ma intreb daca o sa stau acolo pana maine, cu teroristul deasupra capului (pe bloc).
Cineva spune ca se poate trece pe sus dintr-o cladire in alta. Nu stiu daca cel (sau cei) de deasupra sunt cele doua siluete negre zarite de jos, pe Societe General. Se trage tare, nu moare nimeni.
Un soldat a fost trimis sa urce pe acoperis, nu stiu daca atunci, acolo, sau mai tarziu, in blocul Romarta. Baiatul era cumplit de speriat,poate si avea de ce, doar au murit o multime de oameni atunci.
Niste tigani jerpeliti, cu sacose cu paine, ies de la Galeriile Fondului Plastic. Nu par a fi luat ceva, le-o fi luat-o altii inainte. Ei se strecoara spre Inter. Noi dupa ei. De pe Inter se trage spre noi.
Alergam la metrou. In statie se anunta: "Metroul nu opreste la Piata Aviatorilor". In metrou cineva ne cheama la TV sa coboram la Victoriei. Cobor. O coloana formata din tineri de 20-25 de ani merge spre iesirea din B-dul Aviatorilor. Eu sunt singura mai in varsta "magar intre oi". Renunt sa merg la TV. Ma duc spre statia Piata Victoriei 2. Pe scara se controleaza sacosa de catre doua fete. O doamna protesteaza. In PV2 suntem rugati sa facem grupe care sa controleze suspectii din statiile cele mai apropiate de noi deoarece s-a anuntat ca (teroristii) vor sa ocupe metroul, singurul mijloc de transport care mai circula.
La Semanatoarea e pustiu. E doar o salariata. La poarta Semanatoarei ii anunt pe baieti despre ce s-a comunicat la metrou (iata-ma devenita raspandac!) N-au ce face, trebuie sa stea acolo. Spun acelasi lucru unui grup de tineri ce merge spre statie.
Aici urmeaza o poveste in care ma fac de cacao, lucru observat de catre onor familia imediat ce l-am povestit, in acea zi.
Pe aleea ce duce la "Antena" (securitatii) un tanar trece grabit spre gardul de la Semanatoarea. Se pregateste sa sara. Sunt singura. Il somez (cu aerul meu de "terorista" cum radeau colegele) "Legitimatia" "Nu, dumneata sa mi-o arati". Chem o pereche (cam 50 de ani). Vin. Tanarul are cojocul descheiat e neras, suplu, inaltut, roscat (daca nu era suplu i-ar fi fost mai greu sa sara gardul, era roscat deci nu arab). Pe umar are o geanta sport. O pipai. Are ceva lung si tare in ea (hony soit qui mal y pense) Spune "E umbrela" (ploua cu gloante, nu cu apa din cer). Nu vrea sa se legitimeze. Are si doua pachete invelite in ziar. Paine si carne, zice el (carnea era mai rara decat apa calda, de unde avea el carne atunci n-aveam sa aflu niciodata, oricum se apropia Craciunul). Omul chemat in ajutor pipaie pachetele, nu umbrela. Par autentice. Il trimitem spre poarta. El discuta cu un trecator. Am sentimentul ca am lasat un terorist sa scape. (Sotul meu a comentat "cine stie de cate ori o fi sarit el gardul pe acolo ca sa nu mai ocoleasca pana la poarta, mai ales daca si intarzia)
La Alimentara (de aproape de casa) au branza, oua, unt. (Ultima ratie: 60 oua, 7,200kg zahar si 2 kg orez o luasem pe 21). Vanzatoarele sunt amabile si speriate....
Urmeaza o colectie de zvonuri.
Se vorbeste ca USLA a antrenat libieni si alti arabi. Vad cu alti ochi ce mi-a zis sora-mea ca securitatea este neinarmata, ca armele le au arabii care s-ar putea sa atace ambasadele. Cineva povesteste ca s-a tras din ambasada irakiana ce a fost ocupata si unde s-a gasit unul din garzile patriotice mort. S-a tras in ...?rushi? Se pare ca au victime.
Au fost chemati rushii. Lumea e nemultumita: "Nu ne trebuie trupe straine" (asta incercam sa le spun eu americanilor inainte de invazia in Irak, ca vor fi tratati cu ostilitate, ca trupe invadatoare ce erau, si nu primiti cu flori, cum suna propaganda lui Bush & co)
Prietena fiicei mele si fratele ei au fost la Palat dar cand le-au trecut gloantele pe langa ei nu au mai scandat "Nu plecam"si au plecat. Celalalt coleg inca nu s-a intors. (Singura victima dintre vecini a cazut pe 21, in timpul demonstratiei anticeausiste).
Ulterior am aflat ca la Palat a fost si unul din cumnatii mei care a remarcat ceva ciudat: dintr-un canal a iesit un soldat care a inceput sa traga spre CC. I s-a spus sa traga spre Palat dar el a ripostat ca stie mai bine ce face. Nu sunt sigura ca nu a fabulat)
Noaptea ma duc la culcare pe la 1. Ma trezeste o rafala f apropiata. Toata ziua am fost socata, imi rasunau in urechi rafalele de la Dalles. Mergem afara. Latra cainele de la III si ma sperie "Revolutionara lu' Peshte". La blocul nostru nu e nimeni afara in ciuda apelurilor TV de a ne apara blocul.
La scara de langa centrala termica e un om in izmene. A auzit niste masini pe o strada din apropierea lacului. Nevasta lui deschide usa speriata. Mergem (eu si sotul) spre blocurile vecine. eu nu am nici un act la mine, sunt imbracata cam subtirel si mi-e frig. Ne indreptam spre grupul din fata blocului de pe strada vecina.
(Mai devreme iesisem cand am auzit "puneti cainii pe ei" era ora 21:00. Administratoarea de la blocurile de stat sfatuia energica oamenii sa-si apere centrala termica "bunul nostru al tuturor" si blocurile. Nimeni nu stie prea bine cum sa aparam cu mainile goale. Unii propun sa mearga spre baraj cu o bara de fier si cutit. Se potolesc cand li se explica, ca pot fi luati drept teroristi. )
Ne intreaba "Cine sunteti?" De la blocul... Fochistul de la centrala termica ma recunoaste (treceam in fiecare zi prin fata centralei).
Aflam ca doi insi si o femeie au aparut dinspre strada noastra spunand ca li s-a defectat masina si merg la caminele (Semanatoarei). I-au lasat sa plece. Au disparut (era noapte, sa nu uitam) si foarte curand dinspre Alimentara s-a auzit o rafala (cea care m-a trezit).
Eram gata-gata sa fim ciuruiti de cei ce aveau 2 arme si tinteau centrala termica. ......Sotul meu pleaca. Mai stau putin si ma uit la trasoarele dinspre Antena. Cand acestea dispar plec spre casa. Ce-am mai facut dupa aceea nu e interesant.
Urmeaza note disparate.
-Azi noapte (probabil 24/25) am ascultat cum se bateau 2: unul tragea cu pusca (probabil teroristul) celalalt tragea cu un automat. (De remarcat ca n-am mai iesit din casa). Au pacanit pana s-au plictisit.
-Colegul fiicei a fost la TV. A carat lazi cu munitii. Fiica cea mica plange "A trecut revolutia si eu n-am facut nimic"
-Se aud impuscaturi si lovituri de tun de peste tot, mai ales dinspre Rosu.
-Prietena fetei mele spune ca in Drumul Taberei Securitatea (trupele MI) a tras in armata "Se batea armata cu armata". (trupele de securitate trecusera la armata)
-Baiatul cu pusca de la blocul vecin (coleg cu fiica mea) avea 60 de gloante adevarate, nu cartuse oarbe.
-La 4 se aud zgomote ritmice ca de rafala scurta. Era apa din rezervorul WC :-))))
-"Sa tragi e una, sa nimeresti e cu totul altceva"
-"O sa ne obisnuim si noi ca in Liban ?" (in Liban era razboi civil care parea ca nu se mai termina)
-La Universitate o cruce cu sange proaspat (pe 23 dimineata langa biserica Coltea) O urma de ceva care a topit asfaltul.
-Indicatorul de la Universitate dintre Muzeul de Istorie si Coltea e gaurit (pe 22). Jos e sange.
-Ora 6:50 dimineata de Craciun. O rafala pe str vecina.
-Pe 24 d.a.suna o colega: laboranta sa vina la serviciu de noapte. Maine (adica azi--de Craciun--) se lucreaza.
-Sotul meu ramane la serviciu pana dimineata.
Pe 24 eu am ramas acasa (am facut sarmale si salata de boeuf pe care le-am dus colegilor la serviciu, pt ca ei facusera de garda si nu aveau mancare la ei. Eu n-am putut nici sa gust din bunatatile duse la serviciu, nu-mi era foame, dar nici n-am slabit in zilele acelea. Am facut si traditionalul grau fiert cu zahar si nuci pe care ar fi trebuit sa-l pun pe "scutecele Domnului' dar l-am lasat asa, ca pe o coliva. L-am dus soldatilor de la baraj. Ninsese puternic, prima zapada in iarna aceea, poate chiar viscolise si era tare frig, le inghetasera mainile. Aveam fulare dar nu si manusi. Au fost bune si fularele. Zvonurile erau ca teroristii otravesc mancarea, dar eu cred ca soldatii au mancat graul acela)
Fiica mea vine cu un biletel. Doua fete din vecini au fost la baraj. Soldatii ne roaga sa le sunam parintii si sa le spunem ca sunt bine deocamdata. Noua ne-a revenit unul din Udesti, jud Suceava, nr 105B, nu stiu cum il cheama, nu mai gasesc biletelul, Pavel..... Interurbanul nu se poate prinde. Dupa vreo doua ore, dupa ce ii spun fetei din vecini ca n-am telefonat (reusit sa telefonez) dar mai incerc imi vine ideea salvatoare; dau telefon la Reclamatii Interurban. Telefonista intai ma repede dar cand afla despre ce e vorba noteaza mesajul, promitand ca il va transmite cu siguranta. Stau pe intuneric (telefonistele) si se trage. Sper ca parintii au aflat si ca baiatul e bine. Cate ore am fost treaza (am dormit intre doua si patru) era liniste spre baraj cu exceptia duelului pusca-automat. Sper sa nu devin o experta in sunete de arme de foc.
-Tot timpul am avut lumina, gaze, apa calda.
Tatal lui....(chiar nu inteleg ce-am scris) e disperat. L-a adus in Bucuresti sa-i fie mai bine.
-Ai lui.... nu stiu nimic de la Iasi. A, ba da! E liniste!
-In noapteade 23/24 a sunat cumnatul (nu cel de la Palat) "Apa e infectata (cred ca otravita)" Sotul meu tocmai bause. Din fericire era buna. Eu nu fac analize de toxicitate. N-am facut niciodata.
Pt ca am spus de mai multe ori ca n-am prea dormit am sa spun ca in noaptea de25/26 am asteptat, neinchizand un ochi, ca toata tara, faimoasa caseta cu procesul si apoi executia Ceausestilor. M-am enervat grozav ca ne duceau cu zaharelul ca pe copii, era clar ca nu puteam avea nici o incredere in Iliescu, ca nu se putea pune nici o baza pe cuvantul lui. Evenimentele din 12 ianuarie, cu celebrul "ce-ai facut in ultimii 5 ani?" si cu rapid abrogatele decrete-lege care scoteau in afara legii Partidul Comunist (cel care a detensionat situatia in mod magistral, plimband de nebuni in marsh demonstrantii, adunati in fata Palatului Victoria, pe bulevardele capitalei a fost Petre Roman, si nu Iliescu) au demonstrat asta cu prisosinta, nu mai vorbesc de "sula in coaste" bagata pe timp de ceata TVRista in 26 ianuarie 1990.
Pe 26 decembrie am aflat cu stupoare de la bulgari (TV) ca s-a interzis un miting anticomunist care urma sa aiba loc in Piata Palatului. A fost singurul miting care nu s-a putut tine in acea perioada agitata.
Tot bulgarii au aratat "teroristii " din fata MAPN, care de fapt erau uslasii chemati de Militaru sa apere ministerul de teroristi.
Se afișează postările cu eticheta Jurnal de Revolutie. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Jurnal de Revolutie. Afișați toate postările
luni, 29 decembrie 2008
Jurnal de Revolutie 23 decembrie 1989
Dupa tone de carti citite, mii de filme vazute, cateva limbi straine invatate mai mult sau mai putin bine cred ca a sosit timpul sa incerc sa arat ce a mai ramas din toate astea
vineri, 26 decembrie 2008
Jurnal de Revolutie note
Am uitat sa scriu in articolul anterior ca va urma. Transcriu notitele de atunci fara sa ma mai ostenesc sa le descifrez in prealabil, ca sa nu fiu tentata sa le cenzurez, vreau sa pastrez cat mai mult din emotia si tumultul ce le-am simtit atunci.
Vreau sa mai fac o precizare in legatura cu ortografia. Insemnarile din 89 sunt scrise cu ortografia de atunci. Dar eu am inceput scoala cu ortografia de acum, mai adecvata radacinilor noastre latine, de aceea nu mi-a fost deloc greu sa ma intorc, ca sa zic asa, la origini.
Am citit undeva ca cineva era revoltat ca se scrie gresit "sunt" in loc de "sint". Pai "sint" are "radacini" ideologice, e proletar, spre deosebire de burghezo-mosierescul "sunt". Nu glumesc, asa ni s-a explicat noua la scoala.
Cel mai tare ma irita cei care persista sa scrie piine, ciine, cand paine, caine, sunt mai apropiate de latinele pane, cane. Uite ca nu stiu daca se mai face latina in scoala. Eu, care am urmat la real, am facut doar doi ani de latina. Sper ca nu am pierdut timpul atunci, chiar daca gramatica latina parea ca refuza sa-mi intre in cap.
Vreau sa mai fac o precizare in legatura cu ortografia. Insemnarile din 89 sunt scrise cu ortografia de atunci. Dar eu am inceput scoala cu ortografia de acum, mai adecvata radacinilor noastre latine, de aceea nu mi-a fost deloc greu sa ma intorc, ca sa zic asa, la origini.
Am citit undeva ca cineva era revoltat ca se scrie gresit "sunt" in loc de "sint". Pai "sint" are "radacini" ideologice, e proletar, spre deosebire de burghezo-mosierescul "sunt". Nu glumesc, asa ni s-a explicat noua la scoala.
Cel mai tare ma irita cei care persista sa scrie piine, ciine, cand paine, caine, sunt mai apropiate de latinele pane, cane. Uite ca nu stiu daca se mai face latina in scoala. Eu, care am urmat la real, am facut doar doi ani de latina. Sper ca nu am pierdut timpul atunci, chiar daca gramatica latina parea ca refuza sa-mi intre in cap.
Dupa tone de carti citite, mii de filme vazute, cateva limbi straine invatate mai mult sau mai putin bine cred ca a sosit timpul sa incerc sa arat ce a mai ramas din toate astea
Jurnal de Revolutie 22 decembrie 1989
Vineri 22 Decembrie 1989
Inainte de a publica insemnarile din acea zi trebuie sa fac unele precizari. La serviciu mergeam cu tramvaiul pana la Crangasi de unde luam metroul pana in Piata Unirii si de acolo pe jos. Puteam ajunge si pe alt traseu, sa schimbam in Victoriei si sa coboram la Universitate.
Pt ca n-am prea dormit noaptea am ascultat Europa Libera si am aflat ca au fost impuscati si ucisi oameni la Universitate. Voiam sa vad cu ochii mei ce s-a intamplat si m-am hotarat sa aleg traseul spre Universitate si sa ies din statie spre Teatrul National (apropo de TN, in articolul din 21 decembrie am comis o greseala geografica: am fugit de la mitingul din Piata Palatului spre Calea Victoriei pana la Romarta, apoi am ajuns in parcarea din spatele fostului Teatru National, cel bombardat de americani in timpul razboiului, am sarit de pe zid pe strada ce trece pe langa Palatul Telefoanelor si de acolo am mers spre Izvor, la metrou), dar la plecare m-am intalnit cu o vecina care imi era si colega de serviciu si am convins-o sa mergem spre Universitate fara sa-i spun nimic de planurile mele, desigur. La insistentele ei am iesit spre Coltea.
Plec mai devreme ca de obicei, cu lumanari in geanta. De nopti intregi nu dorm ca lumea. Sunt indignata.Voi aprinde lumanari pt Timisoara. Nu stiu clar unde si cand.
La statia Piata Universitatii e intuneric. La iesire vedem lozinci scrise cu rosu :Dracula"," Jos Ceusescu". Colega mea e speriata "Hai repede, nebuno". Ma uit la florarie: geamuri sparte, scris cu creta "Jos Ceausismul".
Afara oamenii povestesc ce jale a fost noaptea. Masinile-stropitori spala asfaltul de sange intre Inter, Teatrul National, Universitate. Vis-a-vis (din dreptul TN) o multime de militieni o pornesc in goana strigand si tropaind "Pune mana pe el". Toti fug. Eu merg normal, incet. Militienii (vreo 30) prind pe cineva. Multimea (vreo 20 --aflati in fata la Luceafarul) huiduie. Militienii ii bat cu bastonul si genunchii pe tanarul si tanara ce au fost prinsi. Sunt brutali si satisfacuti. Unii zambesc (unul bate, ceilalti se uita).
La serviciu panica. Colega (cea cu prieten doctor) pleaca acasa. Noaptea s-au adus raniti la (Spitalul) Coltea. Unii spun ca au intrat securistii si au omorat din ei. Dr... (prietenul colegei) nu confirma. Colega stie ca azi incep iar demonstratiile (intr-adevar TTTM--televiziunea rusa a transmis ieri ca studentii au mers in uzine si au cerut muncitorilor sa iasa in strada si sa faca greva).
Colegii povestesc despre tancurile de la Rosetti, Piata Palatului, trupele de USLA (asa par) de la Piata Unirii.
Ora8:00 Vine un coleg (acum stabilit in Canada). E speriat. Vin demonstrantii in coloane pe Magheru si Republicii. In curand vor fuziona. Oare armata va trage?
Ora 8:30. Se aud impuscaturi dinspre Rosetti. O colega (sora celei din CC) "Saracii porumbei" Noi "Saracii oameni".
Ora 9:15 Demonstrantii la Sf Gh au inconjurat militienii si soldatii. acestia par imobilizati.
Un coleg: "La Rosetti (unde impuscaturile nu contenesc) se arunca pe jos carnete de partid" " Se trage in plin".
Aducem sus (in alt birou, nu in laborator) aparatul de radio (probabil tranzistorul despre care am vorbit anterior). Emisiune pt copii, apoi cantece patriotice (despre Ceausescu).
Ora 10:30 Demonstrantii sunt pe aici. Nu mai rezist. Imi las poseta jos (in laborator) radioul sus (la etajul III) si plec. In fata Ministerului Agriculturii doua tanchete intesate de tineri, cu o paine pe antena si o carpa alba si una neagra intorc si pornesc spre Palat. Intru in multime. De pe Magheru --cred ca se chema altfel, poate Balcescu--(dupa Unirea) un val (de oameni) dintr-un trotuar in altul (nu "ordonat", numai pe mijloc, ca in ziua precedenta)
SE scandeaza "La Palat" "Ole, ole, ceausescu (nu e greseala de typo, asa e scris in original, cu litera mica) nu mai e" "Timisoara".
In fata la Inter la balcon se filmeaza. Ridicam pumnul si scandam indelung "Romanii nu sunt lasi" "Armata e cu noi" "Si voi aveti copii" "Veniti cu noi". Tanchetele merg spre Onesti. Intra pe str Onesti. Noi suntem opriti la intersectie. (n-am scris cine ne-a oprit) Doi militari fraternizeaza. N-au fost pupati in viata lor de atatea fete frumoase ca azi. Ce frumosi sunt tinerii acestia ce au iesit pe strazi. Ce rusine mi-e pt ieri!
Cineva cu barba ne trimite la TV. La Scala ma intorc sa-mi iau poseta. Se scanda "Nu va fie frica Ceausescu pica"(desi nu picase!)
Povestesc entuziasmata colegelor ce frumos, ce pasnic, ce ordonati sunt toti.
Deja muzica s-a schimbat. E muzica populara. Deodata se aude: "Va vorbim de la televiziune. Dumnezeu ne-a ajutat. E revolutia tinerilor si a copiilor". Plangem si ne imbratisam de bucurie. Plecam. (si ce daca la sector se va raporta ca am plecat?)
Pe strada toata lumea rade, e fericita. Se imbratiseaza necunoscutii. Plec spre televiziune. Fetele sar in sus de bucurie. Aprind lumanari acolo unde mai este inca sange (era pe mijlocul bulevardului, aproape de parculetul de langa Coltea, un panou de circulatie ciuruit si o pata grena pe jos. Cineva a pipait sa vada daca nu e vopsea. Era sange. Undeva pe traseu erau si niste haine pline de sange). Se scandeaza "Asasinii" "Ucigasii de copii" "Timisoara" "Moarte criminalului" "Sa fie judecat". Pancarte cu "Jos cainele" "Jos cateaua""Jos cu Petrestii, Ceausestii".
Se ingenuncheaza unde au cazut copiii azi noapte si se scandeaza "Moarte pt moarte" "Sa fie judecat".
Pe Ana Ipatescu militieni cu epoletii rupti (unul --spune ca-- e maior) fraternizeaza cu demonstrantii. USLA se retrag. Militienii ce aparau Interul parca numai sunt acolo (Poate la Ambasada Americana in fata careia fusesera depusi impuscatii in cap de ieri?) Se vad urme de gloante pe Inter. Trec masini cu faruri aprinse claxonand. Bat clopotele (la Coltea batusera si inainte de a fi plecat spre Palat. Era un baiat tanar si satisfacut de ce a facut).
N-am scris ca bulevardul era presarat cu foi rupte din cartile de la librarie, probabil portretele si "covantarile", nici despre biletele--de fapt despre biletele am scris ceva mai tarziu, am gasit niste note scrise tot pe 25 decembrie-- scrise de mana adresate fie elevilor, fie muncitorilor, care au fost aruncate din elicopter si care ne indemnau sa mergem linistiti acasa, ce rau imi pare ca le-am aruncat si nu le-am pastrat, unii mai destepti le-au pus in buzunar, noi ceilalti le treceam de la unii la altii apoi le aruncam cu scarba pe jos.
La TV lume multa. Pe o masina vorbesc Caramitru si Sergiu Nicolaescu "Ne cerem scuze". Florea Ceausescu nu e lasat sa vorbeasca. "Libertate" "Jos asasinul" "Moarte securistilor". (La asta tac! am rude acolo)
La Statuia Aviatorilor se pun cearsafuri pe care scrie "Moarte asasinilor". Suntem trimisi la Palat. Unii se intorc la TV. Trec si masini cu 12B (arabi!) si CD. Toti claxoneaza si fac semnul V Victorie. Ce fericiti suntem!
(In drum spre TV o fata cu pantalonii albi patati de sange striga "Le convine sa stea la balcon --la Inter--si sa faca cu mana. Sa vina cu noi") La CC (ora 13:00 poate) nu intra oricine pt ca sunt acte ce nu trebuie distruse.Un televizor e adus in balcon!
La intoarcere la Eva cineva a pus o boxa in geam. la Podgoria delir "L-au prins pe asasin" (Ulterior aveam sa aflam ca era NC, fratele mai varstnic al asasinului care ii seamana si e...aici n-am mai inteles ce am scris). Se scandeaza "Ultima ratie"
La Palat nu prea e ordine. Unii beau si dau ordine contradictorii, suntem sfatuiti sa nu privim la TV unde sunt benzi trucate (raspandacii isi faceau treaba cum stiau mai bine). Vine masina televiziunii,precedata de o masina mica alba cu Fl C care s-a predat de buna voie. (Din una din masini pe Magheru se striga "Apa-i otravita" desi militienii de la Circa 1-- care le dadeau demonstantilor sa bea dintr-un furtun--spuneau ca e buna).
Se spune ceva despre gaze, se face apel la specialist sa le inchida, oamenii buni nu prea asculta apelurile. (Cineva de la balcon, posibil Caramitru, striga "Oameni buni, lasati masina televiziunii sa filmeze, este singura noastra legatura cu lumea") Atunci am spus in sinea mea "Revolutia asta nu-mi mai place, ceva nu e in regula", era parca ceva tulbure in atmosfera.
Plec spre Izvor. O masina trece: "Vin 2000 de USLA (cred ca nu erau de toti atatia) la radio. Hai acolo". Nimeni nu se duce. Iau metroul. Lumea e bucuroasa. La Crangasi scap tramvaiul. Trimit niste tineri la radio (sper ca n-a fost nici unul din ei ranit sau ucis, ca i-as avea pe constiinta). Merg pe jos spre casa. Trec tanchete cu tricolorul cu stema rupta (dinspre Drumul Taberei spre Crangasi). Soldatii sunt entuziasti. Trec camioane cu tineri.
Acasa. Fetele au fost la TV (la apelul de acolo) dar au revenit repede. Celei mai mari ii e frica, celei mai mici ciuda (ca se scrie istoria si ea nu participa). Prietena cea mai buna a fetei mele si fratele ei nu sunt acasa. Deasemenea unul din colegii ei. Mamele sunt disperate. Le linistesc cum pot.
Ora 2:30 Nu ne mai putem intelege cu cea mica. Vrea sa mearga la TV. Si eu. Sotul meu "Sunteti nebune". Plecam toti trei spre baraj (Ciurel) pe cea mare o lasam acasa. Se aud impuscaturi. In cartier nu e nimeni. pe sosea trec masini. Doi baieti de la blocuri le opresc la statia de tramvai si le controleaza. Un buldozer blocheaza strada Dambovitei, 2 ......soseaua. Masinile nu sunt lasate sa treaca pe pod, sunt deviate la stanga.
La pod sunt soldati ce le-au trimis pe fete acasa "Stim noi mai bine ce avem de facut, fetitele is mici" Le-au dat un exemplar din Libertatea (asta dupa amiaza)
Se vad trasoare undeva spre radio sau Municipal. Spre Lujerului se aud impuscaturi. Cand trasoarele nu se mai vad ne intoarcem acasa (oprise un camion, dar n-au vrut sa ne ia si pe noi)
Situatie critica la TV, crainicii sunt speriati, teroristii pe culoar si lumina s-a stins. Cand lumina s-a aprins sunt toti la locurile lor. Au totusi curaj! (Ce naiva eram.... S-a remarcat mai tarziu ca atunci nu s-a oprit emisia, in schimb in noaptea de 13/14 iunie 1990, cand nici vorba sa fie situatia atat de grava, emisiunea s-a intrerupt, nimeni nu a raspuns pt aceasta manipulare nici pana in ziua de azi)
Se dau lupte la Radio, se ataca Academia Militara, MANul. Arde BCU, Muzeul de Arta (ce fusese atacat de huligani,sau poate USLA in civil). Sunt prinsi niste teroristi (ulterior prietena fiicei mele ne-a spus ca i-a calcat multimea infuriata in picioare). Nu se mai face ziua! Dormim vreo ora sau doua. Nu mi-e somn, nu mi-e foame.
Ulterior am mai scris niste note.
Din ziua de 22 dimineata:
"O sa vada el ce inseamna muncitorii" Doi muncitori beau apa minerala "Taria e pt mai tarziu"
In ziua de 22 pe drum de la TV spre Palat am inceput sa scandam: "Nu suntem huligani. Nu suntem fascisti. Nu suntem sovini. Nu suntem iredentisti"
Seara am baut sampanie, cu vagul sentiment ca e cam devreme. "Lasa ca bem 3 sticle cand s-o termina"
Indicatorul de la Universitate dintre Muzeul de Istorie si Coltea e gaurit, jos e sange.
22.12.89. Ora 12:00 Deasupra la Scala zboara un elicopter. Arunca ceva. Manifeste. Manifeste ce indemnau muncitorii, elevii, studentii sa plece la munca, sa nu dea crezare elementelor tradatoare. "Sunt de-ale lor". Si se arunca cu scarba!
Inainte de a publica insemnarile din acea zi trebuie sa fac unele precizari. La serviciu mergeam cu tramvaiul pana la Crangasi de unde luam metroul pana in Piata Unirii si de acolo pe jos. Puteam ajunge si pe alt traseu, sa schimbam in Victoriei si sa coboram la Universitate.
Pt ca n-am prea dormit noaptea am ascultat Europa Libera si am aflat ca au fost impuscati si ucisi oameni la Universitate. Voiam sa vad cu ochii mei ce s-a intamplat si m-am hotarat sa aleg traseul spre Universitate si sa ies din statie spre Teatrul National (apropo de TN, in articolul din 21 decembrie am comis o greseala geografica: am fugit de la mitingul din Piata Palatului spre Calea Victoriei pana la Romarta, apoi am ajuns in parcarea din spatele fostului Teatru National, cel bombardat de americani in timpul razboiului, am sarit de pe zid pe strada ce trece pe langa Palatul Telefoanelor si de acolo am mers spre Izvor, la metrou), dar la plecare m-am intalnit cu o vecina care imi era si colega de serviciu si am convins-o sa mergem spre Universitate fara sa-i spun nimic de planurile mele, desigur. La insistentele ei am iesit spre Coltea.
Plec mai devreme ca de obicei, cu lumanari in geanta. De nopti intregi nu dorm ca lumea. Sunt indignata.Voi aprinde lumanari pt Timisoara. Nu stiu clar unde si cand.
La statia Piata Universitatii e intuneric. La iesire vedem lozinci scrise cu rosu :Dracula"," Jos Ceusescu". Colega mea e speriata "Hai repede, nebuno". Ma uit la florarie: geamuri sparte, scris cu creta "Jos Ceausismul".
Afara oamenii povestesc ce jale a fost noaptea. Masinile-stropitori spala asfaltul de sange intre Inter, Teatrul National, Universitate. Vis-a-vis (din dreptul TN) o multime de militieni o pornesc in goana strigand si tropaind "Pune mana pe el". Toti fug. Eu merg normal, incet. Militienii (vreo 30) prind pe cineva. Multimea (vreo 20 --aflati in fata la Luceafarul) huiduie. Militienii ii bat cu bastonul si genunchii pe tanarul si tanara ce au fost prinsi. Sunt brutali si satisfacuti. Unii zambesc (unul bate, ceilalti se uita).
La serviciu panica. Colega (cea cu prieten doctor) pleaca acasa. Noaptea s-au adus raniti la (Spitalul) Coltea. Unii spun ca au intrat securistii si au omorat din ei. Dr... (prietenul colegei) nu confirma. Colega stie ca azi incep iar demonstratiile (intr-adevar TTTM--televiziunea rusa a transmis ieri ca studentii au mers in uzine si au cerut muncitorilor sa iasa in strada si sa faca greva).
Colegii povestesc despre tancurile de la Rosetti, Piata Palatului, trupele de USLA (asa par) de la Piata Unirii.
Ora8:00 Vine un coleg (acum stabilit in Canada). E speriat. Vin demonstrantii in coloane pe Magheru si Republicii. In curand vor fuziona. Oare armata va trage?
Ora 8:30. Se aud impuscaturi dinspre Rosetti. O colega (sora celei din CC) "Saracii porumbei" Noi "Saracii oameni".
Ora 9:15 Demonstrantii la Sf Gh au inconjurat militienii si soldatii. acestia par imobilizati.
Un coleg: "La Rosetti (unde impuscaturile nu contenesc) se arunca pe jos carnete de partid" " Se trage in plin".
Aducem sus (in alt birou, nu in laborator) aparatul de radio (probabil tranzistorul despre care am vorbit anterior). Emisiune pt copii, apoi cantece patriotice (despre Ceausescu).
Ora 10:30 Demonstrantii sunt pe aici. Nu mai rezist. Imi las poseta jos (in laborator) radioul sus (la etajul III) si plec. In fata Ministerului Agriculturii doua tanchete intesate de tineri, cu o paine pe antena si o carpa alba si una neagra intorc si pornesc spre Palat. Intru in multime. De pe Magheru --cred ca se chema altfel, poate Balcescu--(dupa Unirea) un val (de oameni) dintr-un trotuar in altul (nu "ordonat", numai pe mijloc, ca in ziua precedenta)
SE scandeaza "La Palat" "Ole, ole, ceausescu (nu e greseala de typo, asa e scris in original, cu litera mica) nu mai e" "Timisoara".
In fata la Inter la balcon se filmeaza. Ridicam pumnul si scandam indelung "Romanii nu sunt lasi" "Armata e cu noi" "Si voi aveti copii" "Veniti cu noi". Tanchetele merg spre Onesti. Intra pe str Onesti. Noi suntem opriti la intersectie. (n-am scris cine ne-a oprit) Doi militari fraternizeaza. N-au fost pupati in viata lor de atatea fete frumoase ca azi. Ce frumosi sunt tinerii acestia ce au iesit pe strazi. Ce rusine mi-e pt ieri!
Cineva cu barba ne trimite la TV. La Scala ma intorc sa-mi iau poseta. Se scanda "Nu va fie frica Ceausescu pica"(desi nu picase!)
Povestesc entuziasmata colegelor ce frumos, ce pasnic, ce ordonati sunt toti.
Deja muzica s-a schimbat. E muzica populara. Deodata se aude: "Va vorbim de la televiziune. Dumnezeu ne-a ajutat. E revolutia tinerilor si a copiilor". Plangem si ne imbratisam de bucurie. Plecam. (si ce daca la sector se va raporta ca am plecat?)
Pe strada toata lumea rade, e fericita. Se imbratiseaza necunoscutii. Plec spre televiziune. Fetele sar in sus de bucurie. Aprind lumanari acolo unde mai este inca sange (era pe mijlocul bulevardului, aproape de parculetul de langa Coltea, un panou de circulatie ciuruit si o pata grena pe jos. Cineva a pipait sa vada daca nu e vopsea. Era sange. Undeva pe traseu erau si niste haine pline de sange). Se scandeaza "Asasinii" "Ucigasii de copii" "Timisoara" "Moarte criminalului" "Sa fie judecat". Pancarte cu "Jos cainele" "Jos cateaua""Jos cu Petrestii, Ceausestii".
Se ingenuncheaza unde au cazut copiii azi noapte si se scandeaza "Moarte pt moarte" "Sa fie judecat".
Pe Ana Ipatescu militieni cu epoletii rupti (unul --spune ca-- e maior) fraternizeaza cu demonstrantii. USLA se retrag. Militienii ce aparau Interul parca numai sunt acolo (Poate la Ambasada Americana in fata careia fusesera depusi impuscatii in cap de ieri?) Se vad urme de gloante pe Inter. Trec masini cu faruri aprinse claxonand. Bat clopotele (la Coltea batusera si inainte de a fi plecat spre Palat. Era un baiat tanar si satisfacut de ce a facut).
N-am scris ca bulevardul era presarat cu foi rupte din cartile de la librarie, probabil portretele si "covantarile", nici despre biletele--de fapt despre biletele am scris ceva mai tarziu, am gasit niste note scrise tot pe 25 decembrie-- scrise de mana adresate fie elevilor, fie muncitorilor, care au fost aruncate din elicopter si care ne indemnau sa mergem linistiti acasa, ce rau imi pare ca le-am aruncat si nu le-am pastrat, unii mai destepti le-au pus in buzunar, noi ceilalti le treceam de la unii la altii apoi le aruncam cu scarba pe jos.
La TV lume multa. Pe o masina vorbesc Caramitru si Sergiu Nicolaescu "Ne cerem scuze". Florea Ceausescu nu e lasat sa vorbeasca. "Libertate" "Jos asasinul" "Moarte securistilor". (La asta tac! am rude acolo)
La Statuia Aviatorilor se pun cearsafuri pe care scrie "Moarte asasinilor". Suntem trimisi la Palat. Unii se intorc la TV. Trec si masini cu 12B (arabi!) si CD. Toti claxoneaza si fac semnul V Victorie. Ce fericiti suntem!
(In drum spre TV o fata cu pantalonii albi patati de sange striga "Le convine sa stea la balcon --la Inter--si sa faca cu mana. Sa vina cu noi") La CC (ora 13:00 poate) nu intra oricine pt ca sunt acte ce nu trebuie distruse.Un televizor e adus in balcon!
La intoarcere la Eva cineva a pus o boxa in geam. la Podgoria delir "L-au prins pe asasin" (Ulterior aveam sa aflam ca era NC, fratele mai varstnic al asasinului care ii seamana si e...aici n-am mai inteles ce am scris). Se scandeaza "Ultima ratie"
La Palat nu prea e ordine. Unii beau si dau ordine contradictorii, suntem sfatuiti sa nu privim la TV unde sunt benzi trucate (raspandacii isi faceau treaba cum stiau mai bine). Vine masina televiziunii,precedata de o masina mica alba cu Fl C care s-a predat de buna voie. (Din una din masini pe Magheru se striga "Apa-i otravita" desi militienii de la Circa 1-- care le dadeau demonstantilor sa bea dintr-un furtun--spuneau ca e buna).
Se spune ceva despre gaze, se face apel la specialist sa le inchida, oamenii buni nu prea asculta apelurile. (Cineva de la balcon, posibil Caramitru, striga "Oameni buni, lasati masina televiziunii sa filmeze, este singura noastra legatura cu lumea") Atunci am spus in sinea mea "Revolutia asta nu-mi mai place, ceva nu e in regula", era parca ceva tulbure in atmosfera.
Plec spre Izvor. O masina trece: "Vin 2000 de USLA (cred ca nu erau de toti atatia) la radio. Hai acolo". Nimeni nu se duce. Iau metroul. Lumea e bucuroasa. La Crangasi scap tramvaiul. Trimit niste tineri la radio (sper ca n-a fost nici unul din ei ranit sau ucis, ca i-as avea pe constiinta). Merg pe jos spre casa. Trec tanchete cu tricolorul cu stema rupta (dinspre Drumul Taberei spre Crangasi). Soldatii sunt entuziasti. Trec camioane cu tineri.
Acasa. Fetele au fost la TV (la apelul de acolo) dar au revenit repede. Celei mai mari ii e frica, celei mai mici ciuda (ca se scrie istoria si ea nu participa). Prietena cea mai buna a fetei mele si fratele ei nu sunt acasa. Deasemenea unul din colegii ei. Mamele sunt disperate. Le linistesc cum pot.
Ora 2:30 Nu ne mai putem intelege cu cea mica. Vrea sa mearga la TV. Si eu. Sotul meu "Sunteti nebune". Plecam toti trei spre baraj (Ciurel) pe cea mare o lasam acasa. Se aud impuscaturi. In cartier nu e nimeni. pe sosea trec masini. Doi baieti de la blocuri le opresc la statia de tramvai si le controleaza. Un buldozer blocheaza strada Dambovitei, 2 ......soseaua. Masinile nu sunt lasate sa treaca pe pod, sunt deviate la stanga.
La pod sunt soldati ce le-au trimis pe fete acasa "Stim noi mai bine ce avem de facut, fetitele is mici" Le-au dat un exemplar din Libertatea (asta dupa amiaza)
Se vad trasoare undeva spre radio sau Municipal. Spre Lujerului se aud impuscaturi. Cand trasoarele nu se mai vad ne intoarcem acasa (oprise un camion, dar n-au vrut sa ne ia si pe noi)
Situatie critica la TV, crainicii sunt speriati, teroristii pe culoar si lumina s-a stins. Cand lumina s-a aprins sunt toti la locurile lor. Au totusi curaj! (Ce naiva eram.... S-a remarcat mai tarziu ca atunci nu s-a oprit emisia, in schimb in noaptea de 13/14 iunie 1990, cand nici vorba sa fie situatia atat de grava, emisiunea s-a intrerupt, nimeni nu a raspuns pt aceasta manipulare nici pana in ziua de azi)
Se dau lupte la Radio, se ataca Academia Militara, MANul. Arde BCU, Muzeul de Arta (ce fusese atacat de huligani,sau poate USLA in civil). Sunt prinsi niste teroristi (ulterior prietena fiicei mele ne-a spus ca i-a calcat multimea infuriata in picioare). Nu se mai face ziua! Dormim vreo ora sau doua. Nu mi-e somn, nu mi-e foame.
Ulterior am mai scris niste note.
Din ziua de 22 dimineata:
"O sa vada el ce inseamna muncitorii" Doi muncitori beau apa minerala "Taria e pt mai tarziu"
In ziua de 22 pe drum de la TV spre Palat am inceput sa scandam: "Nu suntem huligani. Nu suntem fascisti. Nu suntem sovini. Nu suntem iredentisti"
Seara am baut sampanie, cu vagul sentiment ca e cam devreme. "Lasa ca bem 3 sticle cand s-o termina"
Indicatorul de la Universitate dintre Muzeul de Istorie si Coltea e gaurit, jos e sange.
22.12.89. Ora 12:00 Deasupra la Scala zboara un elicopter. Arunca ceva. Manifeste. Manifeste ce indemnau muncitorii, elevii, studentii sa plece la munca, sa nu dea crezare elementelor tradatoare. "Sunt de-ale lor". Si se arunca cu scarba!
Dupa tone de carti citite, mii de filme vazute, cateva limbi straine invatate mai mult sau mai putin bine cred ca a sosit timpul sa incerc sa arat ce a mai ramas din toate astea
miercuri, 24 decembrie 2008
Jurnal de Revolutie 21 decembrie 1989
Ora 7:00 Aflam ca vom iesi cu steaguri si portrete in Piata Palatului. Numeni nu vrea sa mearga pt ca nu vrea sa strige si sa aplaude. Vin si cei de la sectii. Speram ca nu se va tine mitingul. Toti sunt revoltati dar isi recunosc lipsa de curaj.
Ora 10:30. Se porneste. Raman ultima. Doi colegi recunosc ca le e frica si ca nu vor merge in piata (Unul din ei a devenit ulterior Guvernatorul Deltei Dunarii, cred ca din partea PD) In fata la Cocor (de fapt vis-a-vis de magazin), pe partea cealalta,suntem incolonati si plecam ca la inmormantare, cu doliul in suflet, spre Piata Universitatii. (Daca-mi amintesc bine cerul era plumburiu, ca sufletele noastre) Sunt f putini militieni si militari (Capra cu 3 iezi, un militian si 3 soldati).
Ora 11:15 Suntem in piata. nu se vad militieni si nici soldati. (Ne uitam in sus sa vedem daca sunt lunetisti pe acoperisuri, dar nu am vazut nici unul) In schimb destui cu mutre dubioase (securisti civili). Intre timp se spune ca plopul de la Universitate cu perele a fost taiat. Nu e la Universitate ci la Agronomie.
Incepe mitingul. Multi tovarasi "indignati" tin acelasi discurs prefabricat. Ne intrebam ce ne mai tine acolo? Urat.......etc. Nimeni in afara celor din fata ("Nea Gheorghitza" de la Securitate prezent la toate "actiunile") nu aplauda si nu aclama. Doi insi dubiosi din spatele nostru (ne aflam in fata spatiului verde cu pini dintre Academiei si Calea Victoriei --chiar in dreptul balconului de la CC unde se aflau tovarasii Ceausescu & comp) aplauda dar se opresc repede (cand ne-am uitat noi urat la ei).
Incepe tov N C "Multumesc initiatorilor si organizatorilor acestei adunari" Se aud tipete undeva in stanga, parca dinspre (magazinul) Adam. Cineva spune "Sa fugim!" In mare panica trecem gardul viu. (O colega a cazut si a scapat sa nu fie calcata in picioare pt ca a salvat-o un coleg ridicand-o de jos) Unii sunt in pom si striga "Huooo! Jos Ceausescu". (M-am intors si eu si am strigat "Huooo!", apoi tot drumul pana acasa am tremurat de frica sa nu patesc ceva) O colega se agata de mine. O linistesc (e tare speriata) "Lasa ca e bine! Trebuie sa vada ca nu-l iubim"
El (N C) striga "La loc, la loc" (eu asa am inteles atunci) ca la caini. "Nu e nimic".
(Mie mi s-a parut ca a plecat toata lumea din piata, am fugit pe langa Sala Palatului, am ajuns intr-o parcare si am sarit de pe zidul care era f inalt fiind ajutate de barbati necunoscuti, apoi am mers pe langa Gambrinus spre Izvor)
La Izvor o parte din manifestanti intra in statia de metrou. Altii, destul de multi, numai barbati, o iau spre centrul civic (aveau si steaguri cu ei) Oare de ce ? Or fi stand in directia aceea?
La (statia de metrou) Semanatoarea e liniste. In metrou oamenii nu stiu nimic. O pereche ce merge la gara a venit dinspre Timisoara. "Acolo e jale. Ard magazine (arde "Bega"), mor oameni".
Ora 13:30 (Sunt) Acasa. Mitingul a continuat cu o intrerupere neexplicata.
Ora 15:00 BBC (in engleza) anunta despre incidentul din Piata Palatului.
Ora 14:30 Mama unei colege imi spune ca fata ei e la serviciu, pt ca nu a venit acasa ca e "haos in oras".
Ora 16:00 Colega imi povesteste despre demonstratia din Piata Universitatii.
Ora 18:50 Bulgarii spun despre demonstratia de pe Magheru. Incidentul a fost cauzat de incercarea demonstrantilor de a intra in Piata Palatului. Sotul ma anunta (ca intarzie sa vina acasa) ca are de lucru la serviciu.
Ora 19:40. Plec cu fiica mea, dupa dispute (avea ora de aerobic, am incercat s-o conving sa nu se duca, voiam sa stau la TV, sa vad stirile, mai ales jurnalul "Vremia" transmis direct de la Moscova, in limba rusa) Nu o duc pana in statie. Cred ca a prins tramvaiul. La inapoiere (ma intalnesc cu) cealalta fiica (care) e pe strada. A telefonat sora mea sa spuna sa nu iesim din casa ca e de rau.
Ora 19:00 Romani transmit mitingul "coafat si pieptanat".
Ora 20:00 Bulgarii dau amanunte despre demonstratie. Rusii citeaza bulgarii si iugoslavii, apoi corespondentii sovietici despre primele sute de studenti (la mitingul organizat nu cred ca au fost studenti, dar universitatea era la doi pasi) carora li s-au adaugat mii de demonstranti. Sunt tancuri si armata de jur imprejurul lor. Demonstratia continua (Nu stiu de ce nu am scris ca rusii au spus ca studentii au plecat in marile intreprinderi ca sa cheme muncitorii la demonstratie, poate nu mi-am amintit atunci, pe 25 decembrie, poate nu mi s-a parut important).
Sora mea da telefon. Fiica cea mica nu face gimnastica, ma duc dupa ea. Tramvaiele pe Ciurel si 1 Mai circula. Sotul meu e solicitat la garzi patriotice "Situatia e grava" El e la serviciu.
Sora mea da iar telefon (lucra pe langa Universitate) "Nu sunt victime dar arabii au arme" N-o cred.
Vine sotul meu, pleaca inapoi la serviciu, dar dupa putin vine inapoi. Intre timp da telefon o alta colega (avea un prieten doctor la Coltea) " la spitalul Coltea e jale, oameni raniti, calcati in picioare"
Din garzile patriotice doar cativa s-au prezentat dar au plecat inapoi.
Va urma
Ora 10:30. Se porneste. Raman ultima. Doi colegi recunosc ca le e frica si ca nu vor merge in piata (Unul din ei a devenit ulterior Guvernatorul Deltei Dunarii, cred ca din partea PD) In fata la Cocor (de fapt vis-a-vis de magazin), pe partea cealalta,suntem incolonati si plecam ca la inmormantare, cu doliul in suflet, spre Piata Universitatii. (Daca-mi amintesc bine cerul era plumburiu, ca sufletele noastre) Sunt f putini militieni si militari (Capra cu 3 iezi, un militian si 3 soldati).
Ora 11:15 Suntem in piata. nu se vad militieni si nici soldati. (Ne uitam in sus sa vedem daca sunt lunetisti pe acoperisuri, dar nu am vazut nici unul) In schimb destui cu mutre dubioase (securisti civili). Intre timp se spune ca plopul de la Universitate cu perele a fost taiat. Nu e la Universitate ci la Agronomie.
Incepe mitingul. Multi tovarasi "indignati" tin acelasi discurs prefabricat. Ne intrebam ce ne mai tine acolo? Urat.......etc. Nimeni in afara celor din fata ("Nea Gheorghitza" de la Securitate prezent la toate "actiunile") nu aplauda si nu aclama. Doi insi dubiosi din spatele nostru (ne aflam in fata spatiului verde cu pini dintre Academiei si Calea Victoriei --chiar in dreptul balconului de la CC unde se aflau tovarasii Ceausescu & comp) aplauda dar se opresc repede (cand ne-am uitat noi urat la ei).
Incepe tov N C "Multumesc initiatorilor si organizatorilor acestei adunari" Se aud tipete undeva in stanga, parca dinspre (magazinul) Adam. Cineva spune "Sa fugim!" In mare panica trecem gardul viu. (O colega a cazut si a scapat sa nu fie calcata in picioare pt ca a salvat-o un coleg ridicand-o de jos) Unii sunt in pom si striga "Huooo! Jos Ceausescu". (M-am intors si eu si am strigat "Huooo!", apoi tot drumul pana acasa am tremurat de frica sa nu patesc ceva) O colega se agata de mine. O linistesc (e tare speriata) "Lasa ca e bine! Trebuie sa vada ca nu-l iubim"
El (N C) striga "La loc, la loc" (eu asa am inteles atunci) ca la caini. "Nu e nimic".
(Mie mi s-a parut ca a plecat toata lumea din piata, am fugit pe langa Sala Palatului, am ajuns intr-o parcare si am sarit de pe zidul care era f inalt fiind ajutate de barbati necunoscuti, apoi am mers pe langa Gambrinus spre Izvor)
La Izvor o parte din manifestanti intra in statia de metrou. Altii, destul de multi, numai barbati, o iau spre centrul civic (aveau si steaguri cu ei) Oare de ce ? Or fi stand in directia aceea?
La (statia de metrou) Semanatoarea e liniste. In metrou oamenii nu stiu nimic. O pereche ce merge la gara a venit dinspre Timisoara. "Acolo e jale. Ard magazine (arde "Bega"), mor oameni".
Ora 13:30 (Sunt) Acasa. Mitingul a continuat cu o intrerupere neexplicata.
Ora 15:00 BBC (in engleza) anunta despre incidentul din Piata Palatului.
Ora 14:30 Mama unei colege imi spune ca fata ei e la serviciu, pt ca nu a venit acasa ca e "haos in oras".
Ora 16:00 Colega imi povesteste despre demonstratia din Piata Universitatii.
Ora 18:50 Bulgarii spun despre demonstratia de pe Magheru. Incidentul a fost cauzat de incercarea demonstrantilor de a intra in Piata Palatului. Sotul ma anunta (ca intarzie sa vina acasa) ca are de lucru la serviciu.
Ora 19:40. Plec cu fiica mea, dupa dispute (avea ora de aerobic, am incercat s-o conving sa nu se duca, voiam sa stau la TV, sa vad stirile, mai ales jurnalul "Vremia" transmis direct de la Moscova, in limba rusa) Nu o duc pana in statie. Cred ca a prins tramvaiul. La inapoiere (ma intalnesc cu) cealalta fiica (care) e pe strada. A telefonat sora mea sa spuna sa nu iesim din casa ca e de rau.
Ora 19:00 Romani transmit mitingul "coafat si pieptanat".
Ora 20:00 Bulgarii dau amanunte despre demonstratie. Rusii citeaza bulgarii si iugoslavii, apoi corespondentii sovietici despre primele sute de studenti (la mitingul organizat nu cred ca au fost studenti, dar universitatea era la doi pasi) carora li s-au adaugat mii de demonstranti. Sunt tancuri si armata de jur imprejurul lor. Demonstratia continua (Nu stiu de ce nu am scris ca rusii au spus ca studentii au plecat in marile intreprinderi ca sa cheme muncitorii la demonstratie, poate nu mi-am amintit atunci, pe 25 decembrie, poate nu mi s-a parut important).
Sora mea da telefon. Fiica cea mica nu face gimnastica, ma duc dupa ea. Tramvaiele pe Ciurel si 1 Mai circula. Sotul meu e solicitat la garzi patriotice "Situatia e grava" El e la serviciu.
Sora mea da iar telefon (lucra pe langa Universitate) "Nu sunt victime dar arabii au arme" N-o cred.
Vine sotul meu, pleaca inapoi la serviciu, dar dupa putin vine inapoi. Intre timp da telefon o alta colega (avea un prieten doctor la Coltea) " la spitalul Coltea e jale, oameni raniti, calcati in picioare"
Din garzile patriotice doar cativa s-au prezentat dar au plecat inapoi.
Va urma
Dupa tone de carti citite, mii de filme vazute, cateva limbi straine invatate mai mult sau mai putin bine cred ca a sosit timpul sa incerc sa arat ce a mai ramas din toate astea
luni, 22 decembrie 2008
Jurnal de Revolutie
Voi publica notitele facute pe 25 Decembrie 1989, ora 4:19 (nu mai stiu daca de dimineata sau dupa amiaza, n-am prea dormit noptile acelea. Comentariile actuale le voi publica intre paranteze, cu litere italice)
Luni 18 Decembrie 1989
Ora 10:oo Dl.....(n-am sa-i dau numele, am sa spun ca era membru de partid, probabil responsabil cu propaganda) ne anunta: " vedeti ca la Timisoara au facut unii prostii, au ars ceva carti". Stare de necesitate.
Ora 12:30 Radio Deutche Welle (Aveam un tranzistor care, prin nu stiu ce minune electronica prindea, pe langa undele medii si lungi afisate pe scala, si posturi pe unde scurte. Pt ca facusem alergie la numele Ceausescu preferam DW Europei Libere, mai ales ca mi se parea mai echilibrat si mai credibil. Tatal meu prefera Vocea Americii. Incepusem sa am probleme pe linie de Personal --PR de acum--nimeni nu indraznea sa-mi faca vreun repros pe linie profesionala) in limba bulgara (cei 1o ani de rusa facuti in scoala si-au aratat astfel roadele,ca si talentul nativ la limbi straine) anunta: "In orasul roman Timisoara au avut loc demonstratii. Orasul este inconjurat de armata. Zboara elicopterele. Romania a inchis granitele cu Ungaria, Iugoslavia si Bulgaria".
Radio Romania-nimic deosebit.
Ora 17:00 Balgarscaia Televidenia I -nimic deosebit.
Ora 18:50 BT I "In orasul roman Timisoara au avut loc demonstratii. Orasul este inconjurat de armata. Granitele cu Iugoslavia si Ungaria sunt inchise.La granita bulgara de la Ruse sunt intorsi turistii. Ei povestesc despre grosolania autoritatilor romane ce nu le-au dat voie la WC. O bulgaroaica ce stia romaneste a intrebat 'ce e?'. I s-a raspuns 'taci'. Alta e lovita peste gura.-reportaj din Ruse.
Ora 19:00TV Bucuresti. Tov N C a plecat in Iran. Despartire de C E de un sfasietor patetism
Ora 20:oo Tzentralnaia Televizia Moscova, apoi BT si Taniug transmit: "In orasul roman Timisoara au loc demonstratii. Romania a inchis granitele cu Ungaria, Bulgaria, Iugoslavia.
Ora 21:50 BT II transmite acelas reportaj de la Ruse ca cel transmis la 19:50 pe TB I
Marti 19 decembrie 1989.
Ora 7:05 Unde e condica de prezenta? Sectorul de Partid vrea sa se raporteze prezenta. Condica e sus la personal. Nu se dau bilete de voie (Pt cei care nu au trait in acele timpuri: ca sa pleci undeva in timpul programului trebuia sa completezi un bilet de voie care sa fie semnat de sef si de director sau altcineva din conducere, chiar daca plecai in interes de serviciu, intreprinderea noastra avea sectii in diverse alte sectoare, deci plecarea in interes de serviciu era o practica zilnica pt multi dintre colegi)
Starea de necesitate continua. Reusesc sa obtin un bilet de voie pt ca aveam programata ora la dentist la Policlinica cu plata. Portareasa e speriata, un coleg controleaza daca cei care intra sau ies pe poarta au legitimatia de serviciu. O colega se mira ce e cu strictetea asta (ca intreprindere care avea si profil de constructii, deci santiere, delegatii, etc, prezenta la program era ceva mai elastica decat in alta parte, se intarzia in mod frecvent, lucru care scandaliza activistii de la sector care aveau drum in zona) la bilete de voie (pt ca alimentele se procurau greu se mai dadea cate o fuga pe la magazine daca lipseau sefii iar portareasa era in toane bune), iesit si intrat pe poarta.
Pe drum la dentist nenumarate masini cu nr straine, mult mai multe ca de obicei la acea ora (Intercontinentalul nu era chiar departe).
Comentarii la Policlinica cu plata:"Ce e cu caldura asta? Vine iarna sau primavara?" " Vine Primavara de la Bucuresti" "Sa dea Domnul" "Nu vine Mos Craciun pana nu pleaca Mos Nicolaie"
La Avantul se vindea cotlet haiducesc de 90 lei, cate 1/2kg. Nu-l mai vazusem de vreo doi ani in magazine. Iau pt copii.
Ora 14:00 Radio Jurnal Moscova. Nimic despre Romania.
Ora 15:00 Moscow Radio World Service- la Timisoara 2000 de morti.
Ora 17:00 BT I reportaj despre atrocitatile din Timisoara.
Ora 17:30 TTMoscova- e de admirat sangele rece cu care N C a plecat in Iran ca si cum ar fi calm in tara.
Ora 20:00 TTMoscova:-- agentia BTA transmite, urmeaza reportajul despre Romania, Agentia Taniug transmite -tot reportajul despre mortii Timisoarei, Agentia Tass - turistii sovietici au fost intorsi de la Ungheni. (draga Doamne numai bulgarii si iugoslavii aveau stiri din Timisoara, nu si rusii, chipurile ei nu aveau corespondenti de presa, stirea e importanta deoarece s-a speculat mult pe seama turistilor rusi prezenti in nr neobisnuit de mare in Romania in acele zile) Agentia Inturist este informata ca turistii nu vor mai veni in Romania deoarece nu este zapada iar locurile in hoteluri (hotele mai nou, dupa cum s-a exprimat o distinsa noua si profesionista parlamentara) vor fi ocupate de studentii romani in vacanta.
Starea in Bucuresti incordata. Circula armata pe strazi.
Ora 21:00 Agentia Balkan din Bucuresti a fost informata -vezi mai sus informatia pt Inturist., dar de data asta e vorba de turistii bulgari. Luari de pozitie in Ungaria si Iugoslavia cu privire la evenimentele din Timisoara unde sunt nenumarati morti.
***
Comentarii underground: Studentii romani au agatat in plopi pere (aluzie la declaratia lui N C "comunismul va dispare din tara noastra cand va face plopu pere si richita micsunele", de unde sa stie el ca "comunistii -nu va scandalizati, stiu ca e cacofonie- de ieri capitalistii de maine, adica de azi")
TV Romana transmite despre vizita in Iran si marile succese ale Romaniei Socialiste.
Miercuri 20 Decembrie
Au venit colegii de la Timisoara (intreprinderea avea o sectie acolo), socati si indurerati. Plang mortii. Acolo suiera gloantele. S-a tras in studenti.
Stirile din diferite surse despre masacrul din Timisoara abunda. Toti vorbesc despre unitatea romano-maghiara in jurul pastorului Laszlo Tokes.
Rusii nu iau o pozitie clara, au fost "obiectivi" dar au dat stiri despre noi.
Ora 18:00 BTI despre situatia din Romania.
Ora 19:00 NC despre Timisoara "bande de huligani, fascisti, sovinisti, iredentisti (cateva luni mai tarziu Iliescu avea sa spuna golani, legionari, huligani, azi vorbea despre dezaxati) s-au dedat la acte de vandalizare de tip fascist. (De fapt s-au spart vitrinele la librarii si s-au ars "operele".) Consternare si manie uriase. Armata a fost atacata si a fost nevoita sa se apere"
Televiziunile din tarile vecine consternate de explicatia data.
Ora 22:00 TV Romana-- mitinguri de condamnare a demonstratiei din Timisoara. "Cateii" par sincer revoltati, in special o tovarasa de pe la 23 August care vorbeste indignata despre sangele care nu li s-a uscat in inima celor ce au uitat sangele varsat de ilegalisti (as fi curioasa ce face tov acum, daca mai traieste, punctul 8 al Proclamatiei de la Timisoara se adresa si celor de teapa ei, ca nu cred ca nu aflase de mortii din Timisoara) Muncitorii evident terorizati de reflectoarele ce ii arata pe fiecare aplauda fortat, ca la fiecare miting, si scandeaza.
Deocamdata atat, dar va urma. Atunci am scris f repede, de teama sa nu uit ceva, si uneori trebuie sa fac eforturi sa descifrez ce am scris . Daca cineva s-a asteptat la ceva mai spectaculos, imi pare rau, eu nu sunt revolutionara cu acte si nici de profesie, ca altii.
Luni 18 Decembrie 1989
Ora 10:oo Dl.....(n-am sa-i dau numele, am sa spun ca era membru de partid, probabil responsabil cu propaganda) ne anunta: " vedeti ca la Timisoara au facut unii prostii, au ars ceva carti". Stare de necesitate.
Ora 12:30 Radio Deutche Welle (Aveam un tranzistor care, prin nu stiu ce minune electronica prindea, pe langa undele medii si lungi afisate pe scala, si posturi pe unde scurte. Pt ca facusem alergie la numele Ceausescu preferam DW Europei Libere, mai ales ca mi se parea mai echilibrat si mai credibil. Tatal meu prefera Vocea Americii. Incepusem sa am probleme pe linie de Personal --PR de acum--nimeni nu indraznea sa-mi faca vreun repros pe linie profesionala) in limba bulgara (cei 1o ani de rusa facuti in scoala si-au aratat astfel roadele,ca si talentul nativ la limbi straine) anunta: "In orasul roman Timisoara au avut loc demonstratii. Orasul este inconjurat de armata. Zboara elicopterele. Romania a inchis granitele cu Ungaria, Iugoslavia si Bulgaria".
Radio Romania-nimic deosebit.
Ora 17:00 Balgarscaia Televidenia I -nimic deosebit.
Ora 18:50 BT I "In orasul roman Timisoara au avut loc demonstratii. Orasul este inconjurat de armata. Granitele cu Iugoslavia si Ungaria sunt inchise.La granita bulgara de la Ruse sunt intorsi turistii. Ei povestesc despre grosolania autoritatilor romane ce nu le-au dat voie la WC. O bulgaroaica ce stia romaneste a intrebat 'ce e?'. I s-a raspuns 'taci'. Alta e lovita peste gura.-reportaj din Ruse.
Ora 19:00TV Bucuresti. Tov N C a plecat in Iran. Despartire de C E de un sfasietor patetism
Ora 20:oo Tzentralnaia Televizia Moscova, apoi BT si Taniug transmit: "In orasul roman Timisoara au loc demonstratii. Romania a inchis granitele cu Ungaria, Bulgaria, Iugoslavia.
Ora 21:50 BT II transmite acelas reportaj de la Ruse ca cel transmis la 19:50 pe TB I
Marti 19 decembrie 1989.
Ora 7:05 Unde e condica de prezenta? Sectorul de Partid vrea sa se raporteze prezenta. Condica e sus la personal. Nu se dau bilete de voie (Pt cei care nu au trait in acele timpuri: ca sa pleci undeva in timpul programului trebuia sa completezi un bilet de voie care sa fie semnat de sef si de director sau altcineva din conducere, chiar daca plecai in interes de serviciu, intreprinderea noastra avea sectii in diverse alte sectoare, deci plecarea in interes de serviciu era o practica zilnica pt multi dintre colegi)
Starea de necesitate continua. Reusesc sa obtin un bilet de voie pt ca aveam programata ora la dentist la Policlinica cu plata. Portareasa e speriata, un coleg controleaza daca cei care intra sau ies pe poarta au legitimatia de serviciu. O colega se mira ce e cu strictetea asta (ca intreprindere care avea si profil de constructii, deci santiere, delegatii, etc, prezenta la program era ceva mai elastica decat in alta parte, se intarzia in mod frecvent, lucru care scandaliza activistii de la sector care aveau drum in zona) la bilete de voie (pt ca alimentele se procurau greu se mai dadea cate o fuga pe la magazine daca lipseau sefii iar portareasa era in toane bune), iesit si intrat pe poarta.
Pe drum la dentist nenumarate masini cu nr straine, mult mai multe ca de obicei la acea ora (Intercontinentalul nu era chiar departe).
Comentarii la Policlinica cu plata:"Ce e cu caldura asta? Vine iarna sau primavara?" " Vine Primavara de la Bucuresti" "Sa dea Domnul" "Nu vine Mos Craciun pana nu pleaca Mos Nicolaie"
La Avantul se vindea cotlet haiducesc de 90 lei, cate 1/2kg. Nu-l mai vazusem de vreo doi ani in magazine. Iau pt copii.
Ora 14:00 Radio Jurnal Moscova. Nimic despre Romania.
Ora 15:00 Moscow Radio World Service- la Timisoara 2000 de morti.
Ora 17:00 BT I reportaj despre atrocitatile din Timisoara.
Ora 17:30 TTMoscova- e de admirat sangele rece cu care N C a plecat in Iran ca si cum ar fi calm in tara.
Ora 20:00 TTMoscova:-- agentia BTA transmite, urmeaza reportajul despre Romania, Agentia Taniug transmite -tot reportajul despre mortii Timisoarei, Agentia Tass - turistii sovietici au fost intorsi de la Ungheni. (draga Doamne numai bulgarii si iugoslavii aveau stiri din Timisoara, nu si rusii, chipurile ei nu aveau corespondenti de presa, stirea e importanta deoarece s-a speculat mult pe seama turistilor rusi prezenti in nr neobisnuit de mare in Romania in acele zile) Agentia Inturist este informata ca turistii nu vor mai veni in Romania deoarece nu este zapada iar locurile in hoteluri (hotele mai nou, dupa cum s-a exprimat o distinsa noua si profesionista parlamentara) vor fi ocupate de studentii romani in vacanta.
Starea in Bucuresti incordata. Circula armata pe strazi.
Ora 21:00 Agentia Balkan din Bucuresti a fost informata -vezi mai sus informatia pt Inturist., dar de data asta e vorba de turistii bulgari. Luari de pozitie in Ungaria si Iugoslavia cu privire la evenimentele din Timisoara unde sunt nenumarati morti.
***
Comentarii underground: Studentii romani au agatat in plopi pere (aluzie la declaratia lui N C "comunismul va dispare din tara noastra cand va face plopu pere si richita micsunele", de unde sa stie el ca "comunistii -nu va scandalizati, stiu ca e cacofonie- de ieri capitalistii de maine, adica de azi")
TV Romana transmite despre vizita in Iran si marile succese ale Romaniei Socialiste.
Miercuri 20 Decembrie
Au venit colegii de la Timisoara (intreprinderea avea o sectie acolo), socati si indurerati. Plang mortii. Acolo suiera gloantele. S-a tras in studenti.
Stirile din diferite surse despre masacrul din Timisoara abunda. Toti vorbesc despre unitatea romano-maghiara in jurul pastorului Laszlo Tokes.
Rusii nu iau o pozitie clara, au fost "obiectivi" dar au dat stiri despre noi.
Ora 18:00 BTI despre situatia din Romania.
Ora 19:00 NC despre Timisoara "bande de huligani, fascisti, sovinisti, iredentisti (cateva luni mai tarziu Iliescu avea sa spuna golani, legionari, huligani, azi vorbea despre dezaxati) s-au dedat la acte de vandalizare de tip fascist. (De fapt s-au spart vitrinele la librarii si s-au ars "operele".) Consternare si manie uriase. Armata a fost atacata si a fost nevoita sa se apere"
Televiziunile din tarile vecine consternate de explicatia data.
Ora 22:00 TV Romana-- mitinguri de condamnare a demonstratiei din Timisoara. "Cateii" par sincer revoltati, in special o tovarasa de pe la 23 August care vorbeste indignata despre sangele care nu li s-a uscat in inima celor ce au uitat sangele varsat de ilegalisti (as fi curioasa ce face tov acum, daca mai traieste, punctul 8 al Proclamatiei de la Timisoara se adresa si celor de teapa ei, ca nu cred ca nu aflase de mortii din Timisoara) Muncitorii evident terorizati de reflectoarele ce ii arata pe fiecare aplauda fortat, ca la fiecare miting, si scandeaza.
Deocamdata atat, dar va urma. Atunci am scris f repede, de teama sa nu uit ceva, si uneori trebuie sa fac eforturi sa descifrez ce am scris . Daca cineva s-a asteptat la ceva mai spectaculos, imi pare rau, eu nu sunt revolutionara cu acte si nici de profesie, ca altii.
Dupa tone de carti citite, mii de filme vazute, cateva limbi straine invatate mai mult sau mai putin bine cred ca a sosit timpul sa incerc sa arat ce a mai ramas din toate astea
Abonați-vă la:
Postări (Atom)