duminică, 30 iunie 2013

Umor Zodiacal V

A fost o vreme cand aproape tot ce postam aici era primit pe email. Intre timp am inceput sa neglijez acest mijloc de comunicare, totusi Tetris nu se descurajeaza si imi trimite destule lucruri nostime, printre care si textul de mai jos. E posibil ca inainte de a-si porni circuitul pe emailuri textul sa fi fost luat de aici

            Berbec

            Veşnic tânăr, caut o persoană care să nu obosească, nici măcar când o alerg prin casă. Nu am prejudecăţi şi am obiceiul de a fi direct, fără ocolişuri. Mă aprind repede, nu stau pe gânduri ca nehotărâţii aia din Balanţă si nu pierd vremea cu un preludiu interminabil ca Racii. Avantajul este că ştiu ce vreau şi acţionez ca atare.

            Dacă mă iei cu nu ştiu câte crize interioare ce te împiedică să fii fericit, uită-te la Peşti că s-ar putea să fie mai receptivi. Eu îţi aduc optimismul, încrederea în forţele proprii şi multă distracţie în dormitor. Am menţionat dormitor, dar poate fi la fel de bine un lift, iarba din parc, un copac sau maşina. Sunt generos şi săritor la nevoie, nu mă prefac că plouă atunci când ţi s-a stricat maşina sau ai rămas fără medicamente. Te susţin în tot ce întreprinzi fiindcă nu-mi place să tai frunza la câini şi să mă plâng de un destin eşuat lamentabil. Nu garantez însă fidelitatea mea, nu am ce face, sunt cea mai aprinsă creatură din univers.

            Am uneori reputaţia de scandalagiu, dar eu nu ţin furia ca ranchiunoşii aia de Scorpioni, aşa ca mai bine scurt şi intens, decât epuizant şi pe termen lung. Îmi place să fiu cocoloşit ca un copil uneori, aşa că nu fi rece. dar nici prea caldă, pentru că îmi place să cuceresc, să fiu provocat, să fac surprize, nu să mă culc pe o ureche şi să mă bucur de cămin ca plictisitorii ăia de Tauri. Ador excursiile, munţii, grădina zoologică, provocările şi toate jocurile cu suspans. Dacă vrei intensitate, caută-mă!

            Taur

            Da, am citit anunţul de mai sus al Berbecului. obositoare fiinţă! Nu stă locului, deloc. Eu sunt un om serios şi ştiu că o relaţie se formează în timp, cu pricepere şi răbdare. Nu ard până la scrum ca Berbecul şi nu scriu poezii de vrăjeală ca Gemenii. La mine durează până iau hotărâri, dar sunt pe termen lung sau definitive. Apreciez o masă gustoasă, o atmosferă romantică, mângâierile, nu sunt genul de "una scurtă pe coridor" ca bezmeticii de Săgetători.

            Trebuie să îţi spun că am tabieturi, nu mă deranjează rutina şi nu îmi plac prea mult schimbările de orice fel. Asta e de bine, cu mine nu te trezeşti în situaţii imprevizibile sau obositoare de genul ieşirilor în club la 2 noaptea sau exerciţii de yoga la 5 dimineaţa. Cum mă găseşti azi, sunt şi mâine. Nu încerca idei abracadabrante de genul "libertate fără frontiere", eu înţeleg prin cuplu o viaţă în comun, cu bune sau cu rele, cu ieşiri în parc, vizite, bunici, rate, copii, nu fiecare cu lumea lui şi să filozofam despre spiritul neîngrădit.

            Mă enervez greu. Eu nu sar ca ars precum Berbecul şi nu vorbesc fără minte ca Săgetătorul. Aşa că, dacă ai nevoie de o persoană calmă, de încredere şi naturală, eu sunt aceea. Recunosc, nu prea spun direct ce mă nemulţumeşte, trebuie să mai lucrez la acest capitol. Îmi place arta, mă plimb cu drag prin pădure, culegem floricele şi ascultăm muzică lentă. Dacă vrei stabilitate, caută-mă!

            Gemeni

            Sunt un fluture viu colorat şi cu mine te vei simţi cea mai iubită făptură. Mergem peste tot, zburăm pretutindeni. Nu garantez că ajungem undeva, dar eu sunt adeptul zicalei "trăieşte clipa", nu sunt rigid precum Taurul.

            Nu am reţineri ca scorţoşii aia de Capricorni, eu râd cu tine, vorbesc, te sun, dar trebuie să fii o persoană activă social, cu simţul umorului şi fără prea multe complexe. Dacă eşti inteligentă, mă cucereşti, însă încearcă să nu mă eclipsezi, altfel îmi iei ce am eu mai de preţ, informaţiile multe şi diverse pe care le folosesc în momentele-cheie. Eu îţi declar iubirea nebună, nu aştept ca Taurul până îţi cade părul de nervi şi nici nu mă retrag ca Racul la primul semn de duritate. Ei bine, cred în libertatea emoţiilor şi a sentimentelor, de aceea te voi înţelege dacă a doua zi nu mă mai iubeşti, doar aşa pot fi şi eu câteodată.

            Solicitările de orice fel mă sâcâie, mai ales daca sunt prea multe. şi nu te ţin legată de piciorul patului ca Taurul! Excesele emoţionale mă ţin doar zece minute, prin urmare dacă eşti în căutarea unei povesti romantice fă-le cu mâna Racilor sau Peştilor. Sunt spontan, amuzant şi irezistibil. În pat am imaginaţie. Ştiu valoarea unei surprize. Caut pe cineva care să mergă la teatru, la bibliotecă şi în discoteci. Dacă doreşti varietate, caută-mă!

            Rac

            Nu aş merge cu un Geamăn nicio clipă, nu are profunzime şi nu ştie ce este aceea trăire interioară. Dacă vrei aventură, du-te spre Lei sau spre Săgetători. Nu te iau ca să te las şi nu te împart cu nimeni. Eu te ocrotesc, sunt grijuliu, atent şi îţi intuiesc stările de spirit. Nu mă uit prin tine ca Geamănul, ci la tine, la expresivitatea ochilor tăi. Nu ştiu dacă tu cauţi un om sensibil, dar mi-ar plăcea să mă suporţi aşa cum sunt, am uneori capricii şi mă supăr ca un copil. vrei să fii din când în când mama mea?

            Pun suflet şi nu mi-e deloc indiferent ce se petrece în lumea pe care noi o construim. Dacă vrei siguranţă şi intimitate, dacă "acasă" are greutate pentru tine, eu sunt omul potrivit. Nu te dezbrac precum apucatul de Berbec şi nici nu fac din amor un experiment ca Geamănul. Eu aduc lumânări, încui uşile, trag perdeaua şi ador preludiul îndelungat. Mă deschid cam greu, sunt uşor timid, dar ştiu să iau iniţiativă când trebuie.

            Dacă şi tu cauţi pe cineva care să nu fie prea independent, dacă ţi se pare normal să ieşi în oraş cu iubitul, nu cu prietenii, sunt aici. Eu nu "dau papucii" uşor ca cei din Gemeni  sau Vărsător, dar am nevoie de tandreţe, răbdare şi multa înţelegere. Prefer să mergem la mare, să contemplăm apusul, să creştem căţei sau pisici şi să luăm din când în când cina cu mamele noastre. Daca vrei siguranţă, caută-mă!

            Leu

            Lăsaţi-l pe Rac cu emoţiile lui adânci cu tot! Viaţa este aici, acum şi trebuie trăită din plin. În plus, este prea econom, pe când eu sunt generos, te duc la cel mai select restaurant, îţi iau cel mai scump parfum, iar dacă totuşi nu îmi permit (deh, i se mai petrece şi Leului) promit să ai măcar senzaţia că din clipă în clipă urmează să te îmbogăţeşti. Eu nu stau între patru pereţi ca Racul sau ca Fecioara, eu îţi arăt viaţa de noapte, ultimele noutăţi în oraş şi te prezint ca pe o regină cercului meu de prieteni.

            Or fi Gemenii jucăuşi, dar eu sunt şi jucăuş şi hotărât, nu sunt instabil ca ei. Dacă vrei un îndrăgostit palid şi cuminte, ia o Fecioară, eu sunt romantic până în vârful urechilor şi apreciez poezia, serenadele sub clar de lună, mesajele pe telefon bombastice. Da, nu îmi place să îmi tai elanul vorbindu-mi despre datorii, facturi sau să mă compari cu nu ştiu cine, ar fi bine să mă lauzi măcar din când în când. Nu caut o femeie care să mă pună la colţ, să mă educe, să mă cheme acasă ţipând. Eu sunt până la urmă şeful şi îmi place să mi se dea atenţia cuvenită.

            Sunt optimist, am voie bună, omenos şi pot purta cu tine orice fel de conversaţie. Nu spun minciuni ca Geamănul şi nu sunt evaziv ca Peştele. Eu merg direct la ţintă şi dau dovadă de corectitudine. Îmi plac petrecerile, jocurile de noroc, filmele, spectacolele şi tot ce presupune umor şi creativitate. Dacă doreşti romantism, caută-mă!

            Fecioara

            Cu impulsurile de moment ale arogantului de Leu, nu ajungem nicăieri. Viaţa nu este un haos, ci un proiect planificat raţional.  Sunt un om cumpătat, dar dacă ai răbdare şi nu zâmbeşti ca o păpuşă Barbie în faţa glumelor nesărate ale Geamănului, vei vedea că am destule fantezii. Eu nu le risipesc pe oricine. Mi-aş dori să fi elegantă şi să nu vorbeşti indecent, fiindcă nici eu nu apar la întâlnire cu părul vâlvoi ca Vărsătorul.

            Sunt atent la igienă şi la impresia pe care o fac, nu te primesc la mine acasă, invitându-te să te aşezi pe un pat plin cu rufe şi cărţi ca dezordonatul de Săgetător. Nu sunt superficial, nu renunţ imediat, tocmai fiindcă eu îmi analizez bine sentimentele şi mă implic după ce sunt sigur că relaţia este  potrivită. Ştiu că o viaţă conjugală presupune şi datorii sau  responsabilităţi, mă laşi pe mine să ţin evidenţa cheltuielilor, să organizez mese festive sau altele de gen, eu nu dau buzna pe uşă ca iresponsabilii de Săgetători sau Vărsători.

            Sunt fidel, grijuliu cu sănătatea şi viaţa ta casnică. Nu mă abţin să nu critic, dar sfaturile mele îţi pot fi de un real folos. Amorul spontan nu mă atrage prea mult. În schimb, am răbdare şi tehnicile mele se îmbunătăţesc, nu fac ca Gemenii sau Săgetătorii, să dau tot ce am mai bun şi apoi să stau pe margine. Mă atrage tot ce ţine de sănătate, natură, animale, alimentaţie. Dacă doreşti seriozitate, caută-mă!

            Balanţa

            Cum poate cineva să rămână alături de un om atât de riguros ca Fecioara? Eu nu sunt nici egoist ca Berbecul, nici lipsit de tact ca Săgetătorul. Eu ştiu să îţi înţeleg punctul de vedere, aceasta este cheia armoniei într-un cuplu, nu? Ce înseamnă aia să baţi cu pumnul în masă, să fugi pe uşă sau să jigneşti ca la uşa cortului? Ce-i drept, mă decid cam greu, sunt destul de pretenţios. Nu stau foarte bine la capitolul fidelitate, dar uită-te şi tu la Julio Iglesias, cum ar fi putut o astfel de Balanţă să fie bărbatul unei singure femei?

            Sunt galant şi mă îmbrac cu stil. Nimeni nu se pricepe mai bine ca mine să creeze o atmosferă erotică. Aşa că pregăteşte-te să fii curtată cu rafinament! Ce-i drept, uneori spun "nu te vreau, dar n-ai voie să mai fii cu nimeni!", asta pentru sunt indecis, ba aş fi cu tine, ba nu, ba te iubesc, ba mi se pare. Dar cel puţin, nu iau decizii pripite ca Berbecii sau Leii.

            Sunt maestru în conversaţii, nu sunt impulsiv, ci diplomat şi echilibrat. Ştiu ce înseamnă să dăruieşti, să împarţi şi să nu îl împovărezi pe celalalt. Îmi plac discuţiile deschise, manifestările artistice, o vestimentaţie cu gust, dansul şi tot ce înseamnă tandreţe. Dacă doreşti echilibru, caută-mă!

            Scorpion

            Eu nu mă joc, ci fac strategii, eu nu flirtez, ci fac obsesii. Iubirea înseamnă furtună, emoţii intense, coborâre în infern şi extaz în paradis.

            Daca nu eşti o natură erotică, nu mă căuta, eu nu vorbesc despre amor ca Geamănul, ci trec la fapte. Sunt discret şi pun mare preţ pe încredere, nu mă apuc să spun altora toate poveştile tale intime şi nici nu doresc să mi se facă acest lucru. Eu nu scriu pagini întregi, ca Gemenii sau Săgetătorii despre ceea ce simt pentru tine, dar în interior fierb ca un vulcan. Vreau o fuzionare magică, mistică, nu o aprindere de paie. Sunt loial şi merg până la capăt într-o relaţie indiferent de obstacole. Nu mă răni, nu mă dezamăgi, fiindcă nu îmi trece ca la Berbec, nu uit ca Geamănul şi nu sunt dispus la prea multe dialoguri ca Balanţa. Am viata mea secretă şi mi se pare normal, trebuie să rămână mereu ceva enigmatic în fiinţa noastră.

            Dacă îţi place să discuţi despre natura umană, mistere, ocultism, istorie, sunt omul potrivit.  Nu mă tem de pericol, de pasiunea extremă, nu dau cinci paşi înapoi când mă aştepţi în dormitor cu jucării erotice necunoscute. Dar nu mă înşela, umili sau trata cu indiferenţă, te voi părăsi sau te voi chinui fiindcă am o natura făcută pentru totul sau nimic. Dacă doreşti pasiune, caută-mă!

            Săgetător

            Dacă vreţi să o luaţi razna, da, duceţi-vă la Scorpion! Hai să fim serioşi, şi eu sunt romantic şi sensibil, dar nu fac o criză din orice dezamăgire şi nu intru în turnuri de fildeş pentru orice sentiment neîmpărtăşit. În viaţă trebuie să te simţi liber, amorul este o plăcere, iubirea o trăire spirituală.

            Eu sunt amuzant, energic, comunicativ, fire sportivă, vreau o iubită cu care să explorez lumea, nu să mă încui în casă ca Racul. Dacă vrei un ritual de cucerire prelungit, ia-l pe răbdătorul de Capricorn, eu caut o persoană la fel de lipsită de pudoare şi de false prejudecăţi. Eu te ciupesc de funduleţ pe ringul de dans şi te întreb direct: "La mine sau la tine?" Cu mine, nu ţi se vor lungi urechile aşteptând, fiindcă eu nu am chestionare de evaluare ca Fecioara şi nu mă întreb unde va duce totul ca un Capricorn. Nu îmi plac discuţiile grave, ia-l pe Scorpion, eu vreau să ne minunam de natură, să ne uitam la meciuri sau documentare despre OZN-uri, să organizam petreceri. Eu nu sunt posesiv ca Taurul, nu vreau să te ştiu acasă ca Scorpionul, îţi respect independenţa şi mă bucur când râzi şi treci prin viaţă cu fruntea sus.

            Nu agreez rutina, nu îmi place să mă obligi să fac ceva, dar mă pricep să îţi demonstrez că nu trebuie să te gândeşti cu încrâncenare la ziua de mâine. Dacă visezi să călătoreşti, dacă râzi la bancuri fără să devii superficială făcându-le, sunt persoana potrivită. Daca vrei aventură, caută-mă!

            Capricorn

            Eu nu intru în relaţii dacă nu sunt sigur de faptul că avem planuri comune. Nu îmi plac excesele emoţionale, mă derutează, iar eu am nevoie de linişte să muncesc, am o carieră de construit. Pentru capricii de copil, duceţi-vă la Rac, eu sunt un om matur şi ofer siguranţă şi protecţie.

            Nu mă pricep la declaraţii siropoase ca Leul sau Peştele, dar eu demonstrez prin fapte, nu prin vorbe. Când ei îţi vor spune că eşti "steaua de pe cer", eu îţi voi plăti rata la frigider care îţi stătea ca un ghimpe în minte. Dacă vrei aventuri de o noapte, ai greşit omul. Dar ador să fac dragoste, sunt pasional şi senzual. Iau angajamentele în serios, dar devin ca un sloi de gheaţă când mă faci de râs în public, îmi desconsideri părerile, iar dacă mă înşeli, dormim în paturi separate până la divorţ.         
                          
            Sunt sincer, corect şi nu îmi place să păcălesc sau să fac jocuri duble. Nu risipesc banii ca nesocotitul de Săgetător, nu pierd nopţile la jocuri de noroc ca Leul, nu inventez poveşti să îmi ascund viciile ca Gemenii.

            Îmi place tot ce este vechi (clădiri, obiecte), muzica clasică, bibliotecile, spaţiile unde poţi medita în voie, potecile de munte. Dacă vrei protecţie, caută-mă!

            Vărsător

            La mine găseşti fantezie, trăiri şi emoţii libere ca pasărea cerului. Nu am nevoie de o contopire emoţională totală ca Racii sau Peştii şi nu te controlez ca un Scorpion sau un Capricorn. Eu cred că o relaţie de iubire porneşte în primul rând de la o prietenie sinceră şi se bazează pe respectarea libertăţii celuilalt. 

            Sunt inteligent, distractiv, curios şi îmi place tot ce este neobişnuit şi exotic. Prin urmare, dacă vrei o viaţă domestică şi blândă, nu sunt eu cel potrivit. Nu ştiu ce sunt inhibiţiile sau tabuurile, aşa că vei petrece cu mine clipe magice. nu ţi se pare cotidianul sufocant?! Am alergie faţă de tot ce înseamnă obligaţii şi emoţii violente, dar cu mine te vei simţi relaxată, neîngrădită şi vei avea parte de sex fierbinte.

            Înţeleg nevoia ta de a relaţiona cu alţii, fiindcă şi eu ies des cu amicii, vorbesc mult la telefon şi îi susţin atunci când au nevoie. Am simţul umorului şi ştiu să te surprind cu fel de fel de momente plăcute şi incitante.

            Îmi place aventura, să stăm de vorbă ceasuri întregi şi să plecăm în excursii pline de neprevăzut. Daca vrei nonconformism, caută-mă!

            Peşti

            Eu sunt altruist, sensibil şi ştiu că iertarea are două mari case, în biserică şi într-o iubire puternică. La mine nimic nu este simplu, nu planific, nu promit solemn, nu te părăsesc, dar nici nu garantez stabilitate. În schimb, creez atmosferă de poveste, conversaţii şoptite, lumină difuză, cine romantice. Ştiu să mângâi tandru şi îţi înţeleg orice stare de spirit. 

            Dacă nu eşti visătoare, nu te uita la mine, eu mă sufoc în lumea asta materială şi cred că sentimentul se naşte din poezia sufletului nostru. dacă vrei un tip practic şi ambiţios, ia-l pe Capricorn, eu înţeleg cel mai bine lumea emoţiilor. Se spune că am trăiri înşelătoare, dar nu te voi plictisi ca Fecioara şi nici nu te voi brusca precum Leul.  Nu suport răceala, indiferenţa sau cruzimea, pe mine nu mă vei vedea râzând cinic precum Geamănul, trântindu-ţi telefonul în nas ca Berbecul sau tratându-ţi raţional şi ironic trăirile complexe precum Vărsătorul.

            Pot fi curajos când ai nevoie şi mă sacrific pentru orice ideal în care tu crezi. Îmi place marea, ador poezia, muzica lui Chopin, pictura, baletul şi amorul plin de imaginaţie. Dacă doreşti emoţie, caută-mă!
            
            

miercuri, 19 iunie 2013

I Will Survive...Voi supravietui

Unl din cantecele mele preferate are acest titlu: I Will Survive..al Gloriei Gaynor. Cantecul este de dragoste si este adresat unui nemernic care revine dupa ani la iubita pe care o parasise. Mie insa imi place din alt motiv...pentru ca desi acum 18 ani credeam ca zilele mele sunt pe sfarsite cineva acolo sus s-a indurat de mine si m-a mai ingaduit pe acest pamant. 

Dar desigur ca Cel de Sus nu a actionat direct, ci printr-o intreaga echipa care a contribuit la acest rezultat...Nici nu stiu exact pe cine sa pun pe prima pozitie pe lista de multumiri, si poate ca odata cu trecerea timpului am mai uitat niste nume...

O sa incerc sa o iau in ordine cronologica, pe cat posibil...Prima care a constatta ca ceva nu e in regula cu sanul meu si m-a trimis la Insitutul Oncologic pentru o mamografie este doctorita Nitulescu Doina, pe atunci la Policlinica Elias. Nu-mi mai amintesc numele doctorului care m-a inregistrat acolo si din pacate nici nu sunt sigura de ce al celei care mi-a facut punctia si mi-a spus in aceeasi zi ca a gasit celule maligne, dar m-a incurajat spunand ca, din fericire, cancerul de san e vindecabil.

Doctorita Nitulescu m-a trimis la dr Valeriu Saptefrati, fie-i tarana usoara si numele binecuvantat. Acesta, impreuna cu sotia sa, Cristina, m-a trimis la chimioterapie. Din nefericire nici prima dr care m-a luat acolo in primire, dr Anghelescu, nu mai e printre noi, a decedat chiar dupa prima mea sedinta...Am fost preluata de dr Dedulescu (daca imi amintesc bine numele) si dupa cateva sedinte de chimioterapie am facut 24 de sedinte de radioterapie..Tot personalul din aceste sectii s-a purtat frumos si prevenitor, la fel si cel de la sectia de Chirurgie. Le voi purta tuturor o vesnica recunostinta.

In programul de urmarire al supravietuitorilor de cancer am fost inregistrata timp de 5 ani. In alte tari stiu ca se urmareste soarta celor operati timp de 10 ani...La noi, deh, fonduri mai putine, poate si supravietuitori mai putini, desi personal cunosc cateva persoane care inca se mai afla printre noi dupa operatie...

Doctorii Valeriu si Crsitina Saptefrati au doi copii. De cand am infiintat acest blog ambii au comentat la articolele mele aniversare, lucru care m-a emotionat de fiecare data. Sper ca Stefan sa aiba mult succes in meseria aleasa iar Anca sa fie o doctorita tot atat de talentata si devotata ca si parintii ei.

Si pentru ca tot am vorbit de cantecul care mi-e atat de drag hai sa copiez versurile:

First I was afraid
I was petrified
Kept thinking I could never live
without you by my side
But I spent so many nights
thinking how you did me wrong
I grew strong
I learned how to carry on
and so you're back
from outer space
I just walked in to find you here
with that sad look upon your face
I should have changed my stupid lock
I should have made you leave your key
If I had known for just one second
you'd be back to bother me


Intai m-am speriat
Am impietrit
Ma tot gandeam ca n-am sa pot
Sa mai traiesc fara tine alaturi
Dar am petrecut atatea nopti
gandindu-ma cat mi-ai gresit
si m-am intarit.
Am invatat cum sa indur
si acum te-ai intors
dinafara
Cand am intrat te-am gasit inauntru
cu fatsa aia trista a ta
Ar fi trebuit sa schimb prostia de incuietoare
Ar fi trebuit sa te fac sa-mi lasi cheia
Daca as fi stiut doar pentru o secunda
Ca o sa revii sa ma deranjezi.

Go on now go walk out the door
just turn around now
'cause you're not welcome anymore
weren't you the one who tried to hurt me with goodbye
you think I'd crumble
you think I'd lay down and die
Oh no, not I
I will survive
as long as i know how to love
I know I will stay alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give
and I'll survive
I will survive

Pleaca, iesi pe usa
Intoarce-te de unde ai venit
pentru ca nu mai esti bine primit
Doar tu esti cel care a incercat sa ma raneasca spunand Adio
crezi ca o sa ma sfaram,
 ca o sa ma prabusesc si o sa mor?
A, nu, eu nu!
Voi supravietui
atata timp cat stiucum sa iubesc
Stiu ca o sa raman in viata
pentru ca am toata viata de trait
si am toata dragostea de dariut
Si am sa supravietuiesc
Am sa supravietuiesc.

It took all the strength I had
not to fall apart
kept trying hard to mend
the pieces of my broken heart
and I spent oh so many nights
just feeling sorry for myself
I used to cry
Now I hold my head up high
and you see me
somebody new
I'm not that chained up little person
still in love with you
and so you felt like dropping in
and just expect me to be free
now I'm saving all my loving
for someone who's loving me

Mi-am adunat toate puterile
sa nu ma prabusesc
incercand sa culeg
fiecare particica din inima mea franta
si-am petrecut atatea nopti
doar fiindu-mi mila de mine
Plangeam mereu
Acum imi tin capul sus
Si poti sa vezi
Ca acum sunt cineva nou
Ca nu mai sunt persoana aceea inlantuita
care inca te iubea
Si tu pici asa, pe neasteptate
crezand ca sunt libera
Cand eu de fapt imi pastrez iubirea
pentru cineva care o sa ma iubeasca.

duminică, 16 iunie 2013

Piata Universitatii 1990--film

Ma bucur ca reusim sa vedem acest film pe You tube...

Uite dieta, nu e dieta...



Mi-am facut de curand, la cererea doctoritei de familie, analize...Si cand le-a vazut s-a speriat ca ureea e la limita de sus...Acum stiu si eu cam ce inseamna uree in sange...de aici pana la guta e un pas mult mai mic decat cel facut de Neil Armstrong pe luna. Si mai stiam, nu era nevoie sa imi spuna, ca sunt carnivora si ca guta e boala bunastarii. Am primit o foaie printata la calculator pe care scria:

Dieta hipocalorica, hipoproteinica, hipolipidica, hipoglucidica, hiposodica...

De atata hipo sau incep sa nechez sau ma transform in hipopotam, cum a sugerat fiica mea mai mare pe fb. Si am inceput sa respect, cat de bine am putut, dieta asta ingrozitoare pentru carnivora care sunt...(sau care este, cum doriti si cum va suna mai bine avand in vedere clasicul in viata Marean)

Toate bune si frumoase, dar pe balcon, in butoi, se mai aflau doua verze mari, murate, care riscau sa inceapa sa umble singure...Inca nu ma scotea afara din casa mirosul, ba chiar patrundea f bine parfumul multilor tei din preajma. Si mi-era o pofta de sarmaleeeeee...

Asa ca mi-am luat inima in dinti, am lichidat tot ce era in butoi (n-aveti idee cat de bune sunt boabele de porumb murate cand sunt fierte) am cumparat carne tocata (de mult nu mai fac operatia asta de tocat carnea in casa, deh, sunt operata la mana dreapta si o mai menajez din cand in cand), ceapa noua si orez special pentru sarmale si am purces la preparat.


Deci dupa ce am amestecat carnea cu ceapa si orezul si le-am asezonat cu piper, coriandru macinat, nucsoara, cimbru si maghiran am infasurat sarmalele si le-am pus la fiert in oala de fiert sub presiune randuri-randuri peste care am presarat rosii "cubeti" in bulion, foi de dafin si boabe de piper, am turnat apa si cand au fost gata am incercat sa le pozez, dar aburul m-a cam incurcat:



Am schimbat tactica si pozele urmatoare au facut cateva persoane de pe lista mea de prieteni de pe fb sa saliveze:


Am consumat eu sarmalecuvoiosie gandindu-ma ca imi termin in cateva zile portia de 300 g pe saptamana cat scria ca am voie pe foaia respectiva cand sotul meu s-a dus la pescuit si a venit cu o captura destul de frumusica de sabioare:


Le-a curatat frumos, asa cum se vede, le-am sarat si le-am pus in frigider, pana a doua zi, cand m-am echipat, avand grija ca nici un fir de par sa nu patrunda in gramada de peste (ce ma irita cand eram in Utah si apoi la emisiunile culinare pe care le tot vad la TV e ca nu se mai foloseste boneta sau basmaua, sunt cah, se flutura pletele intr-o veselie pe deasupra mesei de lucru si a vaselor in care se pregateste mancarea)


Am dat pestele prin malai, la cererea expresa a clientului, caruia ii plac pestii mai crocanti.



I-am prajit in baie de ulei de floarea soarelui (unii o sa zica: credeam ca i-ai prajit in tigaie, judecand dupa poza, nu in baie)


Am indepartat excesul de ulei cu ajutorul hartiei absorbante (prosop de bucatarie din hartie, ce credeati?)


Apoi i-am infulecat, fara mamaliguta sau mujdei (dieta hipoglucidica, nu uitati, iar mirosul de usturoi nu dadea bine la Cora, unde ne-am dus dupa masa) 





La Cora am avut o surpriza placuta, ni s-a dat un cartonas de razuit si acolo era un premiu: doi mici si o bere...Micii, destul de marisori ca dimensiune, nu stiu daca din cauza bicarbonatului sau a cantitatii de carne din compozitie, i-am impartit frateste cu sotul meu (chiar erau f gustosi) iar berea am pus-o in frigider. Deci cu sarmale, peste si mici nu prea mai am ce povesti despre dieta mea hipo...Dar sentimentul datoriei neimplinite nu mi-a dat pace si atunci am decis sa trec la regim vegetarian. 

Am taiat rondele niste dovlecei, i-am sarat si i-am pus la scurs...Am spalat si ciupercile achizitionate de la Cora, le-am asezonat cu piper, ulie de masline EV si un pic de praf de curry, mai aveam cativa cartofi din cei rosii si niste ceapa de anul trecut...Am taiat cartofii si ceapa rondele atunci cand s-au sarat destul doveleceii (pe care i-am spalat apoi), si am tapetat tava de la cuptor cu hartie de copt.

Am turnat un pic de ulei de floarea soarelui in tava si am presarat rondelele de ceapa, asezonata cu amestec de piper si usturoi de la Fucs. Am pus deasupra rondelele de cartofi deasemenea asezonate cu amestecul de la Fucs, apoi cele de dovlecei pe care am presarat Cajun Mix procurat din Irlanda. Imi place gustul sau iute desi dieta zice si hipopicant...Am introdus tava la cuptorul reglat la gradatia 4 (cam 180C) pentru o jumatate de ora.

Dupa jumatate de ora am pus si ciupercile, dupa alta jumatate de ora am pus doua cani de apa (ceapa dadea semne ca ar fi gata sa se arda) am mai lasat focul sa arda zece minute, am stins focul si am lasat inca zece minute legumele in cuptor, apoi le-am consumat.



Asa ca acum am inima impacata...respect din nou, mai mult sau mai putin, dieta...N-as zice ca ma simt mai bine, dimpotriva...dar eu pun asta pe seama sensibilitatii meteorologice si a fronturilor atmosferice care ne zgaltaie tara si continentul de nu se mai termina, de la o vreme.



marți, 11 iunie 2013

Lectie de Economie...Psihologie...si ce mai doriti Domniile voastre

Tot de la un amic de fb luata, ca si cea precedenta, de data asta in romana...

La spargerea unei bănci, participă doi spărgători. Primul strigă: „Nu mişcă nimeni! Țineţi cont: banii sunt ai altora, viaţa este a voastră.” Toată lumea din bancă s-a întins pe podea, în linişte.

Asta se numeşte „Schimbarea Modului de Gîndire –"Schimbarea modului convențional de gîndire".

O tipă se întinde provocator pe masa din faţa ei, încercînd să atragă atenţia. Spărgătorul i se adresează: „Vă rugăm să fiți civilizată! Acesta este un jaf, nu un viol!”

Asta se numeşte „Profesionalism – Concentrează-te doar pe ceea ce ştii să faci”.

Cînd s-au întors de la seif, spărgătorul cel tînăr (cu studii MBA) i-a spus hoţului mai bătrîn (care avea doar studii primare) „Hai să numărăm cîţi bani am furat!”. Hoţul bătrîn, indignat îi răspunde: „ De ce să pierdem noi atîta timp şi să ne prindă, cînd putem să aflăm diseară, de la ştiri, cîţi bani lipsesc din bancă.”

Asta se numeşte „Experienţă –> În zilele noastre experiența este mult mai importantă decît calificările de pe hîrtie de la cursurile POSDRU”.

Imediat după ce hoţii au părăsit banca, directorul i-a ordonat casierului să cheme repede poliția. Casierul după ce se gîndi o secundă îi răspunse: „Domnule Director, nu e mai bine să punem 5 mil de € deoparte şi să spunem că i-au furat hoţii?”

Asta se numește „Trasformarea ameninţărilor în oportunităţi –> a întoarce o situație defavorabilă în avantajul tău”.

Casierul zîmbind: „Ar fi minunat să avem cîte o spargere în fiecare lună!”

Asta se numeşte „Oportunitate –> Fericirea este cea mai importantă.”

Seara la ştiri se anunţă că doi hoţi au intrat într-o bancă şi au dat o spargere de 100 mil. €.

Hoţii au început să numere banii de mai multe ori şi nu le ieşeau decît 20 de milioane. Furioşi au început să înjure: „# € @ &, noi am făcut planuri, am riscat ani grei de închisoare sau poate chiar viaţa şi directorul s-a ales cu 80 de mil, cît ai bate din palme?!?”

Asta se numește „Ştiinţă managerială –> Cunoașterea este mai valoroasă decât aurul!

Directorul băncii este fericit şi zîmbitor, că pierderile lui de la bursa de valori sunt acum acoperite de acest jaf. Plus că i-au ieşit şi cîteva milioane bune bani de buzunar. Iar banca este pe profit.

Asta se numește „Arta managementului –> Curajul de a-ţi asuma riscuri!”

UPDATE:

Iata si originalul, in engleza, tot de pe facebook:

 "During a robbery in Guangzhou, China, the bank robber shouted to everyone in the bank: "Don't move. The money belongs to the State. Your life belongs to you."

Everyone in the bank laid down quietly. This is called "Mind Changing Concept” Changing the conventional way of thinking.

When a lady lay on the table provocatively, the robber shouted at her: "Please be civilized! This is a robbery and not a rape!"

This is called "Being Professional” Focus only on what you are trained to do!

When the bank robbers returned home, the younger robber (MBA-trained) told the older robber (who has only completed Year 6 in primary school): "Big brother, let's count how much we got."

The older robber rebutted and said: "You are very stupid. There is so much money it will take us a long time to count. Tonight, the TV news will tell us how much we robbed from the bank!"

This is called "Experience.” Nowadays, experience is more important than paper qualifications!

After the robbers had left, the bank manager told the bank supervisor to call the police quickly. But the supervisor said to him: "Wait! Let us take out $10 million from the bank for ourselves and add it to the $70 million that we have previously embezzled from the bank”.

This is called "Swim with the tide.” Converting an unfavorable situation to your advantage!

The supervisor says: "It will be good if there is a robbery every month."

This is called "Killing Boredom.” Personal Happiness is more important than your job.

The next day, the TV news reported that $100 million was taken from the bank. The robbers counted and counted and counted, but they could only count $20 million. The robbers were very angry and complained: "We risked our lives and only took $20 million. The bank manager took $80 million with a snap of his fingers. It looks like it is better to be educated than to be a thief!"

This is called "Knowledge is worth as much as gold!"

The bank manager was smiling and happy because his losses in the share market are now covered by this robbery.

This is called "Seizing the opportunity.” Daring to take risks!"

Gujarati Funeral ..... Excellent one...(Cu traducere)

Am ras cu lacrimi. Dupa ce veti citi veti intelege de ce...
Gujarati Funeral ..... Excellent one...

A family in Gujarat was puzzled when the coffin of their dead mother (Ba) arrived from the US . It was sent by one of the daughters.

O familie din Gujarat a fost foarte nedumerita cand a sosit din USA sicriul cu mama lor decedata (Ba). A fost trimis de una dintre fiicele ei.

The dead body was very tightly squeezed inside the coffin, with no space left in it when they opened the lid; they found a letter on top addressed to her brothers and sisters:

Corpul era f inghesuit in interiorul cosciugului, nu era nici un fel de spatiu liber cand au deschis capacul; deasupra era o scrisoare adresata fratilor si surorilor ei:

Dear Chandrakantbhai, Arvindbhai, Neetaben and Varsha,
I am sending Ba's body to you, since it was her wish that she should be cremated in the compound of our ancestral home in GUJARAT.

Draga Chandrakantbhai, Arvindbhai, Neetaben si Varsha,
Va trimit corpul lui Ba, pentru ca ultima ei dorinta a fost sa fie ingropata in curtea casei noastre ancestrale din Gujarat.


Sorry, I could not come along as all of my paid leave is consumed.

Imi pare rau ca nu pot sa vin si eu pentru ca mi-am cheltuit toti banii.

You will find inside the coffin, under Ba's body, cans of cheese, 10 packets of Tobler chocolates and 8 packets of Badam (peanuts) please divide these among all of you.

O sa gasiti in cosciug, sub corpul lui Ba, cutii de branza, 10 pachete de ciocolata Tobler si 8 pachete de Badam (alune americane) va rog sa le impartiti intre voi.

On Ba's feet you will find a new pair of Reebok shoes (size 10) for Mohan. There are also 2 pairs of shoes for Radha's and Lakshmi's sons. Hope the sizes are correct.

In picioarele lui Ba veti gasi o pereche noua de pantofi Reebok (marimea 10) pentru Mohan. Sunt deasemenea 2 perechi de pantofi pentru fiii lui Radha si Lakshmi. Sper ca marimea e corecta.

Ba is wearing 6 American T-Shirts. The large size is for Mohan.Just distribute the rest among yourselves.

Ba e imbrcata cu 6 tricouri americane. Cel mai mare e pentru Mohan. Restul sa le impartiti intre voi.

The 2 new Jeans that Ba is wearing are for the boys.

Cele 2 perechi de blugi noi de pe mama sunt pentru baieti.

The Swiss watch that Reema wanted is on Ba's left wrist. Shanta masi, Ba is wearing the necklace,earrings and ring that you asked for. Please take them off her..

Ceasul elvetian pe care si-l dorea Reema este pe mana stanga a lui Ba. Shanta, Ba poarta colierul, cerceii si inelul pe care le-ai cerut. Te rog sa le iei de pe ea.

The 6 white cotton socks that Ba is wearing must be divided among my nephews.Please distribute all these fairly.

Cele 6 perechi de sosete pe care le poarta Ba trebuie impartite intre nepotii mei. Va rog sa ii impartiti corect.

Love Neeta.

Cu drag, Neeta

PS : If anything more required let me know soon as Bapuji is also not feeling too well nowadays...

PS : Daca mai doriti altceva sa imi spuneti, pentru ca nici Bapuji nu se simte prea bine...

joi, 6 iunie 2013

Miorița pe Facebook

Imi cer scuze pentru cititorii nefamiliarizati cu face book-ul. In textul care urmeaza sunt folosite comenzi si informatii uzuale (in limba engleza) pentru oricine are cont fb.

Minutul de cultura: 'Miorita' / eseu
Miorița pe Facebook

Baciul moldovean joined Facebook.
Baciul moldovean added Stâna to his employee.
Baciul moldovean likes Farmville.
Baciul moldovean attended Transhumanta.ro
Baciul moldovean was with Baciul vrancean and Baciul ungurean at Pe-un picior de plai/Pe-o gura de rai.
Baciul ungurean and Baciul vrancean are now friends.
Baciul ungurean and Baciul vrancean are attending Complot at sunset event.
Baciul moldovean added "oi mândre și cornute", "cai învățați" and "câini mai bărbați" to his profile.
Miorița laie wrote something on Baciul moldovean‘s Wall.
Miorița laie added "laie bucălaie" to her Basic information.
Baciul moldovean commented on Miorița laie‘s wall post: "De trei zile-ncoace/Gura nu-ți mai tace"
Miorița laie suggest Baciul moldovean to add Și-un câine as friend.
Baciul moldovean added the following to his Wishlist: Fluieraș de fag, Fluieraș de os, Fluieraș de soc.
Baciul moldovean changed his Relationship Status from Cioban to Married.
Baciul moldovean is now married to Mândra Crăiasă.
Baciul moldovean changed his About you to Tras printr-un inel and added spuma laptelui, spicul grâului, pana corbului and mura câmpului to his Basic information.
Baciul moldovean likes Cimitirul Bellu.
Baciul moldovean was tagged in Baciul vrancean and Baciul ungurean song Moartea-ntreabă de tine.
Baciul moldovean reported the Moartea-ntreabă de tine tag as spam.
Baciul moldovean signed out Facebook!





 

Al treilea Razboi Mondial

Ca sa nu ziceti ca am neglijat de tot dragul de blog, o sa va ofer o gluma luata de pe fb..

Reactii la anuntul Chinei ca va apara Iranul chiar si cu pretul unui al treilea razboi mondial:

Marian Vanghelie: “După calculele mele, imediat după cel de-al treilea război mondial va trebui să ne pregătim pentru cel de-al șaselea.”


Pentru Traian Băsescu, al treilea război mondial pică la fix, exact când epuizase toate oportunitățile de scandal pe plan intern. Să-ți fie rușine, Mahmoud Ahmadinejad!


Gheorghe Hagi: “Sper ca Războiul Mondial să fie frumos, să cîștige cel mai bun, să fie toată lumea mulțumită, să fie bine, să nu fie rău. Bomba e rotundă. Nu?”


Botezatu: “Dacă începe, sper să mai dea o dată americanii cu Enola Gay!”


Elena Udrea: “Nu vă supărați, eu n-am făcut armata, ce vreau să vă întreb: în al treilea război mondial trebuie să ne încălțăm în cizme de cauciuc sau merg și pantofii cu toc de la inundații?”


Monica Tatoiu nu doar că va comenta în direct al treilea război mondial, dar în pauzele publicitare va înregistra comentarii și pentru al patrulea, pentru cazul destul de absurd în care nu îl va mai prinde și pe ăla.


Rușii îl vor prinde pe Antonescu încercând să doarmă la granița cu Ungaria.


Elvetia va mai bifa un razboi la care s-au uitat cum mor fraierii!


Grecia va mai avea inca datorii cand razboiul se va termina.


O bomba va dezgropa cadavrul Elodiei.


Mutu va fi insarcinat cu oprirea contraofensivei Diviziei a Patra Chelneri din armata albaneza!


Barack Obama a anunțat că românii vor avea nevoie de vize ca să poată intra în cel de-al treilea război mondial.


Din păcate, insa, România nu s-a calificat la cel de-al treilea război mondial!


Mircea Sandu va încerca să obțină organizarea finalei celui de-al treilea război mondial pe Național Arena.


Ca să vină în întîmpinarea iminentului război, francezii au anunțat de pe acum, oficial, că ei se predau, indiferent de numele inamicului.


Japonezii au anunțat de asemenea că ei se vor îngrămădi toți la Hiroshima și Nagasaki, pe principiul că două bombe atomice nu cad niciodată în același loc.


Ion Iliescu intreabă când o să fie al patrulea război mondial, că el e prea tânăr ca să participe la al treilea.


După cum se anunță, războiul ăsta va fi probabil o copie a celorlalte două, sub sigla Made in China.


Cică al treilea război mondial va fi între China și SUA. Aiurea! O să-l facă SUA, dar în China, ca să iasă mai ieftin.


După terminarea războiului, capitala României va fi la Complexul Europa.


Cică învingătorii scriu istoria. Sper să nu fiu printre învingători, că nu mi-a plăcut să scriu la istorie niciodată. Cu literatura nu aveți ceva??


Cînd chinezii ne vor elibera de sub jugul american, multe femei vor avea de suferit de pe urma unor violuri, mult mai nesatisfăcătoare ca cele din trecut, comise de vînjoșii ruși. Nici violurile eliberatorilor nu vor mai fi ce-au fost odată.


Chino-americanul Jackie Chan, confuzat, o sa-si care singur pumni in mecla.


Gigi Becali asteapta nerabdator acest Razboi Mondial deoarece e sigur de oportunitatatea de a se afisa ca un veritabil RAZBOINIC! 


În noaptea de după al treilea război mondial, Mircea Geoană va declara, în direct, la TV: “Mihaela, dragostea mea, am învins!”

marți, 4 iunie 2013

Cantece de Aur Coreene-- Partea VIII-a 김광석 - 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을...

As asculta intr-una acest cantec atat de trist...Mi se pare atat de nedrept faptul ca cel  care l-a interpretat cu atata simtire, Kim Kwang Seok, a decis sa isi ia singur viata la doar 33 de ani...Cine stie, poate stia prea bine cat de adevarate sunt versurile...Le-am gasit traduse in engleza, incat pot sa incerc si eu sa le traduc. Videoclipul are scene dintr-un film despre care v-am vorbit, "Classic"... un film cu happyend atat de intarziat...

김광석 - 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을...

The love that hurt too much wasn't a love

그대 보내고http://delacroix.egloos.com/4785461
After letting you go
멀리 가을새와 작별하듯
Just like saying goodbye to birds of autumn (1)
그대 떠나보내고 돌아와
Come back after letting you go
술잔 앞에 앉으면 눈물 나누나
Sit down in front of glass of liquor, my tears drop

그대 보내고
After letting you go
아주 지는 별빛 바라볼 때
When I look at fading starlight
눈에 흘러내리는 못다한 말들
Words I have yet to say flow down from my eyes
그 아픈 사랑 지울 수 있을까
Could I erase that painful love

어느 하루 비라도 추억처럼 흩날리는 거리에서
Some day, on a street where rain drops scatter like memories
쓸쓸한 사람 되어 고개 숙이면 그대 목소리
Become a lonely man and drop my face, and your voice
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
That the love that hurt too much wasn't a love

어느 하루 바람이 젖은 어깨 스치며 지나가고
Some day, when wind goes past wet shoulders
내 지친 시간들이 창에 어리면 그대 미워져
And my tiresome moments condensate on the window, I begin hating you
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
That the love that hurt too much wasn't a love

이제 우리 다시는 사랑으로 세상에 오지 말기
Let us not be in this world in love
그립던 날들도 묻어버리기
Let's bury nostalgic days
못다한 사랑 너무 아픈 사랑은
That unfinished love, hurtful love
사랑이 아니었음을
were not love
너무 아픈 사랑은
That the love that hurt too much wasn't a love
사랑이 아니었음을
wasn't a love

Dragostea care chinuie prea tare nu este dragoste

Dupa ce te-am lasat sa pleci
Abia ce spusesem la revedere pasarilor migratoare
Intorcandu-ma dupa ce te-am lasat sa pleci
Asezat in fata unui pahar de bautura, imi curg lacrimile.

Dupa ce te-am lasat sa pleci
Uitandu-ma la lumina stelelor care paleste
Vorbele pe care voiam sa ti le spun imi curg din ochi.
De-as putea sa sterg dragostea asta atat de chinuitoare

Intr-o zi, pe o strada unde picaturile de ploaie se risipesc precum amintirile
Am devenit un om cu fata trista, care ti-a uitat vocea
Caci dragostea care chinuie prea tare nu este dragoste.

Intr-o zi, cand vantul trece peste umerii mei uzi
Si momentele obositoare se condenseaza la fereastra, incep sa te urasc
Caci dragostea care chinuie prea tare nu este dragoste.
Hai sa nu ne mai iubim
Hai sa ingropam zilele nostalgice
Dragostea aceea neimplinita, care doare atat de mult
Nu a fost dragoste
Caci dragostea care chinuie prea tare nu este dragoste
Nu a fost dragoste.

Traducerea in romana nu respecta intocmai timpurile verbelor in engleza. Am o banuiala ca nici traducerea in engleza nu respecta intocmai textul in coreeana dar, judecand dupa trama filmului, sper ca am reusit sa redau corect sensul cantecului.







luni, 3 iunie 2013

Inger, ingerasul meu...

De la o vreme primesc tot felul de mesaje interesante pe fb, unele deadreptul distractive, cum ar fi asta:

hope to meet you pretty angel (sper sa te intalnesc, inger dragut)

Un inger dragut de aproape 90 de kile

El pesemne ma vede asa:


duminică, 2 iunie 2013

Eu si Netul...Poveste despre Conturi (Accounts)... dar nu bancare

Mi-am facut cont de blog pe Windows Live in 2007 fiindca ma rugau, l-am mutat pe Blogger pt ca nu imi placeau setarile de la WL, si am uitat de el. Noroc  cu Ciupercutza, care m-a incurajat sa continui. Rezultatul il puteti admira chiar acum.

La sugestia lui Editor Bob, de la 123Greetings, mi-am facut
cont pe fb in 2008 si am uitat si de el un timp, nici nu stiam cum sa postez. Pana in 2011 doar SlideShare posta in locul meu. De atunci multi se vor fi speriat cat de activa sunt in stare sa fiu.

La invitatia unei prietene din Taiwan, pe care o cunosc personal dar intre timp am pierdut legatura, mi-am facut cont pe Gmail (il puteti accesa completand formularul de contact din josul paginii, daca nu ati facut-o deja), unul din multiplele mele conturi de email, astea toate imi sunt utile si acum.

La invitatia unui admirator al blogului, un gay, mi-am facut
cont pe twitter, acolo posteaza acum You Tube si Slide Share, eu nu prea stiu cu ce se mananca chestia asta. La nevoie o sa invat.

Constat ca numai pe
You Tube mi-am facut cont de capul meu, fara sa ma impinga nimeni de la spate, prin 2011, pentru ca aveam niste filmulete de la un Concert Vienez de Craciun pe care voiam sa le vada lumea.