sâmbătă, 13 aprilie 2024

Glicina (Wisteria)

 De când am reușit să posed aparat de fotografiat (aveam 64 de ani, deja am câteva la activ pe care le-am stricat)  am posibilitatea să îmi satisfac pasiunea de a fotografia, cum poate ați observat și voi, cititorii mei fideli. 

Primăvara este anotimpul care îmi oferă cele mai multe subiecte prin bogăția și frumusețea florilor care mă invită să le imortalizez frumusețea lor pieritoare. De obicei plec de acasă având o temă pe care o urmăresc, dar nu neglijez alte subiecte care m-ar putea interesa.

Tema zilei de azi a fost GLICINA sau Wisteria Poate vă mai amintiți serialul de mare succes ”Neveste disperate”. Nevestele respective stăteau pe Wisteria Lane = Aleea Glicinei.
Strada pe care se găsește această glicină se numește Cernișoara. În curte este și o magnolie splendidă pe care am fotografiat-o la vremea ei. Glicina se întindea inițial pe un conifer foarte înalt și avea o ramură spre gard. Arăta superb dar, după cum am înțeles pe deplin abia acum, planta asta invazivă poate deveni repede o pacoste în grădina omului pentru că sugrumă planta pe care se cațără, în plus poate atenta la temelia casei (chiar a unui bloc) cu rădăcinile ei foarte groase. Mai mult, vrejurile drăguțe și subțirele când e tânără se pot transforma cu timpul în ramuri cu aspectul unei anaconda, care nu e chiar plăcut de privit.
În mod sigur de aceea a fost tăiată și a rămas numai ce se poate vedea în fotografiile 9, 10, 11. Dar în aceeași curte, în spate undeva, este altă glicină enormă, cu ciorchini foarte bogați, pe care nu am observat-o până anul acesta pentru că, după ce o fotografiam pe cea din față pesemne nu o mai observam (sau poate chiar nu se vedea de la stradă) și plecam mai departe.












Azi, (văd că deja e vorba de ieri, fiind trecut de miezul nopții) în timp ce fotografiam, un bunic care își plimba nepotul în brațe mi-a atras atenția că pe strada paralelă, Maior Eugen Popescu este o altă glicină cu ciorchini foarte frumoși.
Am pornit vitejește într-acolo și când am ajuns am fost foarte dezamăgită. Privind fotografia veți înțelege de ce:

Dar stați, că asta nu e tot. Mă întrebam dacă nu cumva omul a vrut să râdă de mine dar tot eu mi-am spus că nu e posibil, totul arăta că e un om binevoitor, cumsecade. Și atunci am mai făcut câțiva pași și în fundul unei alei care trecea pe lângă casă, undeva mai departe de stradă, se afla splendoarea. Nu știu de câte ori m-am felicitat că am făcut un efort financiar și am cumpărat aparatul care îmi îndeplinea toate dorințele: să fie de buzunar și să aibă un zoom destul de mare ca să pot fotografia obiecte aflate la mare depărtare. Deja sunt la la doilea de acest tip, un Sony HX60. Cu el am făcut și fotografii de avioane și de lună, vă voi arăta câteva la sfârșitul articolului.




V-am promis fotografii de avioane și de Crai Nou. Cele de avioane nu sunt chiar foarte reușite. De fapt toate fotografiile mele de ieri suferă din cauză că am plecat prea târziu de acasă și m-a prins crepusculul pe drum.









joi, 28 martie 2024

Fire & Ice

 Fire and Ice

BY ROBERT FROST
Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I’ve tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.
Foc și gheață
de Robert Frost
Unii spun că lumea va sfârși în foc
Alții că în gheață.
Din câte dorințe am gustat
Spre cele focoase am înclinat.
Dar dacă-ar fi să mor de două ori
Eu cred că știu destulă ură
Să spun că spre pieire gheața
E și măreață
Și destulă.
Traducerea îmi aparține.
Images by Geneva Wilson (AI generated)







duminică, 17 martie 2024

Cină cu pulpe de pui, cartofi și vinete

 Dacă vă interesează cumva ce am mai gătit (știu că nu, dar nu contează) iată:

1. Vinete în tempura. Am cumpărat de la Sushi Terra din Cora o pungă de mix pentru tempura. Am adăugat apă rece, am amestecat și am trecut prin el felii de vânătă sărată și scursă de zeamă.
2. Sos de roșii. Extrem de simplu de preparat, am înăbușit o ceapă mai mare și mult usturoi (vinetele merg bine cu usturoi), am adăugat conținutul unei cutii de roșii bucăți, am spălat bine cutia cu apă pe care am pus-o tot în tigaie și cât am prăjit vinetele am scăzut sosul pe foc mic.
3. Pulpe de pui la cuptor cu cartofi. Am găsit la Profi unele frumoase și ieftine, am îndepărtat restul de șiră pe care l-am pus la frigider pentru o viitoare supă, am presărat cu Herbs de Provence și am lăsat la frigider cam o zi. Cartofii i-am spălat foarte bine cu o perie și i-am tăiat bucăți fără să mai îndepărtez coaja. În tava tapetată cu hârtie de copt (se spală mult mai ușor) am adăugat vin și apă am uitat să pun usturoi dar se pare că era în mixul de ierburi franțuzești) și am acoperit cu folie de aluminiu și am băgat la cuptor. După o oră au fost gata.
4. Așa arăta farfuria.
5. Din restul de aluat am făcut niște gogoșele foarte gustoase.
Să nu ne urați ”Poftă bună” sau să vă invitați la masă pentru că din ele au mai rămas amintirea și pozele.







joi, 14 martie 2024

Ce verde era valea mea - ”The Young Ones”

 M-a transportat Adelina, prietena mea de pe Facebook, înapoi în tinerețe când în ultimii ani ai lui Gheorghiu Dej s-a produs un dezgheț cultural. Și astfel a rulat pe ecranele cinematografelor noastre, printre altele, un film englez intitulat ”The Young Ones” unde protagonist era simpaticul Cliff Richard. Atât de simpatic încât în paginile ”Programului de radio” (vă vine să credeți că a existat așa ceva?) la rubrica ”Să învățăm limba engleză cântând” (duse erau deja vremurile cu ”să învățăm limba rusă cântând”) s-au publicat versurile acestui cântec. Din păcate lecția a fost destul de greoaie pentru că textul nu era scris într-o limbă literară.

The young ones

Darling, we're the young onesAnd young onesShouldn't be afraid
To live, loveWhile the flame is strong'Cause we may not be the young onesVery long
TomorrowWhy wait until tomorrow?'Cause tomorrowSometimes never comes
So love meThere's a song to be sungAnd the best time is to sing itWhile we're young
Once in every lifetimeComes a love like thisOh, I need you and you need meOh, my darling, can't you see?
Young dreamsShould be dreamed togetherAnd young heartsShouldn't be afraid
And some dayWhen the years have flownDarling, then we'll teach the young onesOf our own
Once in every lifetimeComes a love like thisOh, I need you and you need meOh, my darling, can't you see?
Young dreamsShould be dreamed togetherAnd young heartsShouldn't be afraid
And some dayWhile the years have flownDarling, then we'll teach the young onesOf our own

Limba engleză am învățat-o singură ceva mai târziu, folosind manualul de ”Limba Engleză fără profesor” de Leon Levițchi și Dan Duțescu. Am aprofundat-o apoi când Anca m-a dus de mână în februarie 1989 la Biblioteca Engleză (British Council) de unde am împrumutat nenumărate cărți și chiar DVD. Mi-a prins extrem de bine după 89, mai ales acum.





https://youtu.be/BxNohANhJiA?si=n012VF9_lFkSxw_m


Maximo Laura, Peru, Tapițerii.

 Pe vremea când Mamița își petrecea zilele de iarnă țesând cuverturi cu diverse modele interesante, mai mult sau mai puțin stilizate, modele împrumutate de pe la vecine, sau când mă uitam la modele geometrice multicolore ale scoarței de pe perete, țesută tot de ea în tinerețe sau când admiram covoarele Mamei Mari care aveau modele de tablouri mai mult sau mai puțin celebre nu îmi imaginam că se pot pune atâtea simboluri mistice și spirituale în covoare țesute de mână, așa cum am văzut în fotografiile operelor create de Maximo Laura. 

Este un maestru țesător cunoscut în America Latină are un muzeu în Lima, Peru și altul în Cuzco, Chile. A țesut în covoarele sale toată dragostea și admirația lui pentru spiritualitatea ancestrală andină, introducând numeroase simboluri. Recunosc că pentru mine, mult mai familiarizată cu simbolurile și miturile europene îmi este cam greu să descifrez toate sensurile acestor imagini.  

Pagina lui Maximo Laura, maestru tapițer peruan din generație în generație este un adevărat tezaur de articole și opere dedicate culturii și spiritualității andine. Dacă limbajul e simplu, nesofisticat și poate fi înțeles, cred eu, și de necunoscătorii de limba spaniolă țesăturile sale, adevărate tablouri țesute, sunt pline de simboluri, sunt sofisticate și mai greu de înțeles și asimilat de cultura noastră europeană.
https://www.facebook.com/maximolaura Dacă sunteți interesați de procesul de creație al tapițeriilor puteți găsi tot (în engleză) aici

Am adunat aici câteva fotografii găsite pe pagina sa de Facebook și vi le ofer și vouă spre admirație. Am păstrat numele tablourilor în original. 

Ternura
Solsticio
Sea World - Happy Sunset 
Regreso a Casa. 
Paisaje de primavera
Mirando El Equilibrio De La Vida,
Mirada del guerro
El abrazo de la amada 
Conciliación
Celebración en una noche de Luna 
Cabalgando en las Alas del Amor
Aufurio a la abundancia
ANDEAN CROSS (e un ciclu) Spiritual View of the Andes
Amor de Madre
Almas gemelas
Ritual de abundancia 
Ritual de las llamas a la flor de Cantuta
Ritual del canto eterno de los Apus (spirite) en el tiempo V 
Sea World 
Voice of the Water Goddess XII Detail 
Trueno sagrado (Los tres mundos de la cosmovision) 
Wiñay Taky III