marți, 5 noiembrie 2019

Lang Shining (Giuseppe Castiglione) si Yangxi Palace Stories

Dacă aș avea talent aș putea să scriu un tratat despre cum îmi îmbogățește internetul viața, mai ales prin motorul de căutare Google și Wikipedia, dar și cu ajutorul Pinterestului, mai nou. Bine tot el mi-o și scurtează pentru că nu odată ajung să mă culc la ore prea târzii în noapte dar, așa cum spunea și tatăl meu ”decât o mie de ani cioară mai bine un an vultur”

Sigur, ca vultur e mult prea mult spus, mai mult un soimuleț așa, dar oricum, bucuria de a învăța mereu ceva nou nu poate fi comparată, pentru mine, cu nimic.

Astfel pasiunea mea pentru artă și pentru tablouri în special m-a condus spre Tablouri faimoase chinezești unde am fost impresionată, printre altele, de operele lui Lang Shining , adică Giuseppe Castiglione, un iezuit care a ajuns la curtea Împăratului Qianlong, de unde nu a mai plecat.

El a rămas în istoria artei chineze prin faptul că a îmbinat specificul artei occidentale cu cel al artei orientale. În muzeul din Taipei se află tablouri cu flori și păsări, dar el a pictat mai multe portrete ale împăratului și unul al împărătesei Xiaoxianchun (Fucha) pe care Qianlong a iubit-o cel mai mult.

Și așa am ajuns să văd cum arătau, în viziunea lui Ling Shining cu adevărat eroii serialului pe care am început să îl urmăresc la TVR1 și am continuat pe internet, ”Yangxi Palace Stories”.

Pentru că vă iubesc am să vă arăt și vouă tablourile despre care am vorbit mai sus, dar mai întâi câteva cuvinte despre împărat. El a domnit între ani 1735-1796 când a abdicat în favoarea fiului său pentru că, din respect pentru bunicul său, Împăratul Kangxi, care a fost cu adevărat un model pentru el, nu a vrut să depășească numărul anilor de domnie al acestuia. Totuși după abdicare a continuat să joace un rol important în administrarea treburilor statului până la moartea sa, în 1799.

Sunt recunoscătoare tuturor împrejurărilor care m-au ajutat să cunosc, să înțeleg și să apreciez atâtea lucruri minunate pe lumea aceasta.
















Toate aceste tablouri fac parte din seria ”Immortal Blossoms Of An Eternal Spring”



 Empress Xiaoxianchun (Fuca) (28 March 1712 – 8 April 1748)


 Qianlong Emperor
 Consorts of the Qianlong Emperor (împăratul a avut de fapt 40)
 Nara, the Step Empress (11 March 1718 - 19 August 1766) (Consort Xian)
Consort Ling
Xiaosheng Empress Dowager on Her Sixtieth Birthday
Officer Fuheng

From Wikipedia

Qianlong Emperor

清 郎世宁绘《清高宗乾隆帝朝服像》.jpg
Prince Bao of the First Rank
(寶親王)
Reign 1733–1735
6th Emperor of the Qing dynasty
Reign 18 October 1735 – 9 February 1796
Predecessor Yongzheng Emperor
Successor Jiaqing Emperor
Born Aisin Gioro Hongli
(愛新覺羅 弘曆)
25 September 1711
(康熙五十年 八月 十三日)
Prince Yong Mansion
Died 7 February 1799 (aged 87)
(嘉慶四年 正月 三日)
Forbidden City
Burial Yu Mausoleum, Eastern Qing tombs
Consorts Empress Xiaoxianchun
(m. 1727; died 1748)
Empress Nara
(m. 1734; died 1766)
Empress Xiaoyichun
(died 1775)
Issue Yonghuang, Prince Ding'an of the First Rank
Yongzhang, Prince Xun of the Second Rank
Yongcheng, Prince Lüduan of the First Rank
Yongqi, Prince Rongchun of the First Rank
Yongrong, Prince Zhizhuang of the First Rank
Yongxuan, Prince Yishen of the First Rank
Yongxing, Prince Chengzhe of the First Rank
Yongji
Jiaqing Emperor
Yonglin, Prince Qingxi of the First Rank
Princess Hejing of the First Rank
Princess Hejia of the Second Rank
Princess Hejing of the First Rank
Princess Heke of the Second Rank
Princess Hexiao of the First Rank
Full name
Aisin Gioro Hongli
(愛新覺羅 弘曆)
Manchu: Hung li (ᡥᡠᠩ ᠯᡳ)
Era dates
Qianlong
(乾隆; 12 February 1736 – 8 February 1796)
Manchu: Abkai wehiyehe (ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ)
Mongolian: Тэнгэр тэтгэгч (ᠲᠩᠷᠢ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠡᠳᠭᠦᠭ᠍ᠰᠡᠨ)
Posthumous name
Emperor Fatian Longyun Zhicheng Xianjue Tiyuan Liji Fuwen Fenwu Qinming Xiaoci Shensheng Chun
(法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武钦明孝慈神圣纯皇帝)
Manchu: Yongkiyaha hūwangdi (ᠶᠣᠩᡴᡳᠶᠠᡥᠠ
ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ)
Temple name
Gaozong
(高宗)
Manchu: G῾aodzung (ᡬᠠᠣᡯᡠᠩ)
House Aisin Gioro
Father Yongzheng Emperor
Mother Empress Xiaoshengxian

duminică, 3 noiembrie 2019

O zi de primăvară în Palatul din timpul dinastiei Han, Tablou de Qiu Ying

Una dintre ocupațiile mele preferate este să caut și să privesc poze cu tablouri pe net, Din cauza asta nici nu știu cum trec orele și uneori constat că a fost cam demult miezul nopții. Într-una din  aceste nopți am găsit un tablou pe care l-am asociat imediat cu serialul chinezesc care este difuzat de TVR1, ”Poveștile din Palatul Yangxi” în care se vede cum arăta o zi de primăvară în Palatul din timpul dinastiei Han (206 BC–AD 220), pictat de Qiu Ying (仇英, ca. 1494–1552), Ming Dynasty (1368–1644).

În a doua imagine este și povestea pictorului Mao Yanshou care îi face portretul lui Wang Zhaojun. Povestea spune că în Împăratul Yuandi (r. 48–33 BC) avea așa de multe concubine încât l-a angajat pe Man Yanshou să le facă fiecăreia portretul încât să știe pe cine cheamă în dormitor.

Concubinele l-au mituit pe pictor ca să le arate în tablou mai frumoase decât în realitate însă frumoasa Wang Zhaojun nu i-a dat nimic. Pictorul a zugrăvit-o în tablou în așa fel încât să pară urâtă iar împăratul nu a mai chemat-o niciodată din cauza asta.

Într-o zi a venit un oaspete străin care l-a rugat pe împărat să-i ofere una din concubine de soție și împăratul s-a gândit că se poate lipsi de Wang Zhaojun dar când a văzut cât e de frumoasă a ordonat ca pictorul să fie decapitat.

Scena poate fi văzută în poza numărul doi.

Lecția aceasta ar fi trebuit să fie învățătură de minte pentru totți cei dispuși să primească mită pentru a oculta adevărul dar, așa cum lesne putem observa, lecția nu a fost învățată nici până azi. Sau, cum zice Eccleziastul, ”nimic nou sub soare”














Qiu Ying (仇英, ca. 1494–1552), courtesy name Shifu (實父) and pseudonym Shizhou (十洲), originally came from Taicang in Jiangsu, but he later moved to Suzhou. Qiu Ying was a painter by profession. Despite his family’s humble origins, he had natural talent and skill in painting. At an early age, he learned the art of painting from the famous Suzhou artist Zhou Chen (周臣, ca. 1450–1535). Qiu Ying was also influenced by Wen Zhengming (文徵明, 1470–1559) and Tang Yin (唐寅, 1470–1524). His achievements in painting consequently received the accolades of the Suzhou literati as well.”

Qiu Ying’s painting style is not only refined and consummate, it also has the delicately graceful air of literati art as well. Thus, after Zhou Chen passed away, Qiu Ying stood alone in this way for roughly two decades in Jiangnan.
       Members of Qiu Ying’s family, such as his daughter, Qiu Zhu (仇珠, fl. 16th c.), and son-in-law, You Qiu (尤求, fl. 16th c.), followed him in painting. Qiu Zhu’s style is delicate and beautifully refined, while You Qiu also inherited his father-in-law’s manner but especially excelled at “baimiao (白描)” fine-line figure painting in ink. Furthermore, accompanying the great economic expansion that took place in the middle of the Ming dynasty, Qiu Ying’s paintings were imitated in large numbers during his own lifetime to meet the demand for his art, his name added to untold numbers of works done by professional artists.
       Qiu Ying is regarded as one of the “Four Masters of Ming (明四家)”, along with Shen ZhouWen Zhengming, and Tang Yin.”

miercuri, 30 octombrie 2019

Brioșă dietetică cu mere și cacao la microunde

De la o vreme mă uit cu disperare cum cântarul arată din ce în ce mai multe kilograme. E adevărat că în februarie, atunci când ajunsesem slăbind brusc la 59 de kilograme mă speriam și eu, nu numai cei din jurul meu, de halul în care arătam, dar ar fi bine dacă m-aș opri din recuperat.

Dar e cam greu să obțin acest rezultat dacă aproape în fiecare zi fac câte o experiență culinară, cum ar fi cea pe care v-o prezint acum, brioșa dietetică cu măr și cacao. Se face foarte repede și mie mi-a plăcut. Cei care nu țin regim pot înlocui îndulcitorul cu zahăr după gust.

Ingredientele vi le prezint în fotografiile următoare:



Deci: 1 măr mare, 4 linguri rase cacao (eu am găsit, după multă vreme, Cacao de Zaan) 4 linguri mai pline de îndulcitor Diamant sau 4x4 tablete de îndulcitor Diamant sau Clio, 50g unt, 4 linguri rase de făină, 2 ouă, scorțișoară, esență de vanilie.

Am amestecat într-un vas special pentru microunde untul cu îndulcitorul, am adăugat esența de vanilie. Am ras mărul (puteți folosi două mere mai mici, eu am avut unul uriaș), am adăugat făina și scorțișoara, apoi amestecul l-am pus treptat în vas amestecând bine. La sfârșit am pus ouăle sparte separat (ca să nu am surpriza să fie vreunul stricat) și am amestecat din nou.

Am pus vasul la foc pentru 6 minute dar a trebuit să îl mai țin încă două, timpul depinde de puterea cuptorului, al meu e de 750W. Am consumat prăjitura direct din vas, dar se poate scoate și pune pe o farfurie. Sper să vă placă.







Toamna pe Strada Viitorului, 29 Octombrie 2019

Uneori natura parcă se întrece pe ea însăși în a ne oferi adevărate tablouri destinate să ne încânte ochii și sufletul. Aici am surprins câteva imagini cu case vechi, care arată ca niște femei care au fost cândva frumoase și care acum, în toamna vieții, încă mai păstrează urme din strălucire trecută, la acestă impresie contribuind din plin perdelele de iederă care le acoperă.