Nadie me ama nadie me quiere

Cateodata, fara nici un motiv, mi se face dor de vocea atat de calda a lui Nat King Cole si de marturisirea 

lui sfasietoare ca nu este iubit.

 

Nadie me ama nadie me quiere

Nadie me ama nadie me quiere

nadie me llama nadie me es fiel.

Triste es mi vida sin un cariño

lloro en silencio mi desventura.

Voy por el mundo cruel de fracaso en fracaso,

llamo a la puerta del cielo que nunca traspaso.

Vencido y cansado de tanto sufrir

yo ruego a Dios que se apiade de mí.

Voy por el mundo cruel de fracaso en fracaso,

llamo a la puerta del cielo que nunca traspaso.

Vencido y cansado de tanto sufrir

yo ruego a Dios que se apiade de mí.

Nadie me ama, nadie me quiere.

Nimeni nu ma iubeste, nimeni nu ma vrea

nimeni nu ma cheama, nimeni nu imi e fidel

Trista mi-e viata, fara nici o mangaiere

Imi plang in liniste nefericirea.

Merg prin lumea asta cruda din esec in esec

Si strig la poarta cerului de care niciodata nu am trecut

Invins si obosit de atata suferinta

Ma rog la Dumnezeu sa-i fie mila de mine.

Merg prin lumea asta cruda din esec in esec

Si strig la poarta cerului de care niciodata nu am trecut

Invins si obosit de atata suferinta

Ma rog la Dumnezeu sa-i fie mila de mine.

Nimeni nu ma iubeste, nimeni nu ma vrea.

Nobody loves me nobody wants me

nobody calls me, nobody is faithful.

My life  is sad without love

I cry in silence my misfortune.

I go through cruel world from failure to failure,

knock on the door of heaven that never transpass.

Defeated and tired of suffering

I pray God to have mercy on me.

I go through cruel world from failure to failure,

knock on the door of heaven that never transpass.

Defeated and tired of suffering

I pray God to have mercy on me.

Nobody loves me, nobody wants me.

Nathaniel Adams Coles era más conocido como Nat "King" Cole, pianista y cantante estadounidense de jazz y pop.; Nació en Montgomery - Alabama - USA , el 17 de marzo de 1919 - Falleció en Santa Mónica - California - USA, el 15 de febrero de 1965 a los 45 años de edad.