Lectia de Coreeana 2

De data asta, ca un adevarat profesor, Raoul Teacher ne-a dat si o tema pentru acasa. Trebuie sa precizez ca, fiind profesor de limba engleza, el foloseste acesta limba pentru a explica modul in care se face pronuntia.

Dar mai intai trebuie sa aduc o completare la prima lectie si anume aceea ca exista si duble vocale si consoane.

Duble vocale:

Double vowels are combination of two vowels..

ㅐ - ae
ㅒ - yae
ㅘ - wa
ㅖ - ye
ㅙ - wae
ㅚ - oe = as in when
ㅝ - wo = as in wash
ㅞ - we = as in way
ㅟ - wi = as in wheat
ㅢ - ui

Am descoperit ca dragul de Google Translator, pe care l-am criticat (pe drept) de atatea ori dar pe care il folosesc cu drag de cate ori am nevoie, poseda o tastatura virtuala in coreeana care arata cam ca cea de mai jos  si pe care am utilizat-o deja ca sa repet alfabetul, sa vad daca l-am invatat. Mai mult, am incercat sa reproduc pe el numele unora dintre prieteni mei coreeni si am reusit, uneori mai mult, de multe ori mai putin. De aceea am copiat de pe blogul de mai sus si modul cum se scriu aceste duble vocale.

Now you're probably wondering.. how do I type those characters when my keyboard looks like this...
Well that what I thought when I 1st came across these characters.. in this case you have to use the 'shift' key.. like to type ㅒ just hit the 'shift' + 'ㅐ' key...

and to type ㅘ just hit 'ㅗ' + 'ㅏ'... got it?.. i'm sure you do..



 Exista si duble consoane 
ㄲ
ㄸ
ㅃ
ㅆ
ㅉ
care au niste reguli de pronuntie care mie mi se par cam complicate, n-o sa insist asupra lor.


- 라울선생님의 외국페친을 위한 한국어 강좌 Lesson 2 -
{ Raoul Teacher's Korean Language Lesson No.2}

* How to make a spelling.
- Let's aaccept [eo] sounds like [ㅓ], and [eu] sounds like [ㅡ] .

* examples :

ㄱ[g] + ㅏ [a] makes 가 [ga]
ㄱ[g] + ㅑ [ya] makes 갸 [gya]
ㄱ[g] + ㅓ [eo] makes 거 [geo]
ㄱ[g] + ㅕ [yeo] makes 겨 [gyeo]
ㄱ[g] + ㅗ [o] makes 고 [go]
ㄱ[g] + ㅛ [yo] makes 교 [gyo]
ㄱ[g] + ㅜ [oo] makes 구 [goo]
ㄱ[g] + ㅠ [yoo] makes 규 [gyoo]
ㄱ[g] + ㅡ [eu] makes 그 [geu]
ㄱ[g] + ㅣ [i] makes 기 [gi]

ㄴ[n] + ㅏ [a] makes 나 [na]
ㄴ[n] + ㅑ [ya] makes 냐 [nya]
ㄴ[n] + ㅓ [eo] makes 너 [neo]
ㄴ[n] + ㅕ [yeo] makes 녀 [nyeo]
ㄴ[n] + ㅗ [o] makes 노 [no]
ㄴ[n] + ㅛ [yo] makes 뇨 [nyo]
ㄴ [n] + ㅜ [oo] makes 누 [noo]
ㄴ[n] + ㅠ [yoo] makes 뉴 [nyoo]
ㄴ[n] + ㅡ [eu] makes 느 [neu]
ㄴ[n] + ㅣ [i] makes 니 [ni]

ㄷ[d] + ㅏ [a] makes 다 [da]
ㄷ[d] + ㅑ [ya] makes 댜 [dya]
ㄷ[d] + ㅓ [eo] makes 더 [deo]
ㄷ[d] + ㅕ [yeo] makes 뎌 [dyeo]
ㄷ[d] + ㅗ [o] makes 도 [do]
ㄷ[d] + ㅛ [yo] makes 됴 [dyo]
ㄷ[d] + ㅜ [oo] makes 두 [doo]
ㄷ[d] + ㅠ [yoo] makes 듀 [dyoo]
ㄷ[d] + ㅡ [eu] makes 드 [deu]
ㄷ[d] + ㅣ [i] makes 디 [di]

ㄹ [l] + ㅏ [a] makes 라 [la]
ㄹ[l] + ㅑ [ya] makes 랴 [lya]
ㄹ[l] + ㅓ [eo] makes 러 [leo]
ㄹ[l] + ㅕ [yeo] makes 려 [lyeo]
ㄹ[l] + ㅗ [o] makes 로 [lo]
ㄹ[l] + ㅛ [yo] makes 료 [lyo]
ㄹ[l] + ㅜ [oo] makes 루 [loo]
ㄹ[l] + ㅠ [yoo] makes 류 [lyoo]
ㄹ[l] + ㅡ [eu] makes 르 [leu]
ㄹ[l] + ㅣ [i] makes 리 [li]

ㅁ[m] + ㅏ [a] makes 마 [ma]
ㅁ[m] + ㅑ [ya] makes 먀 [mya]
ㅁ[m] + ㅓ [eo] makes 머 [meo]
ㅁ[m] + ㅕ [yeo] makes 며 [myeo]
ㅁ[m] + ㅗ [o] makes 모 [mo]
ㅁ[m] + ㅛ [yo] makes 묘 [myo]
ㅁ[m] + ㅜ [oo] makes 무 [moo]
ㅁ[m] + ㅠ [yoo] makes 뮤 [myoo]
ㅁ[m] + ㅡ [eu] makes 므 [meu]
ㅁ[m] + ㅣ [i] makes 미 [mi]

** exercise
** Use other consonants like ㅂ,ㅅ,ㅐ,ㅈ,ㅊ,ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅎ, and make
each letter like above.

* Typo : consonants like ㅂ,ㅅ,ㅐ,ㅈ,ㅊ,ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅎ, >> consonants like ㅂ,ㅅ,o,ㅈ,ㅊ,ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅎ >>>>> [ㅐ] should turn into [o]

Cum se vede din completarea mea, ㅐe o dubla vocala, ae.