Makes you wonder

Tot de la Jolly Good Jokes, prin email:
Pt prietena mea nestiutoare de engleza traducerea e mai jos.

Don't know if this is just a sick coincidence but....

2007 - Chinese year of the Chicken
- Bird Flu Pandemic devastates parts of Asia

2008 - Chinese year of the Horse
- Equine Influenz decimates Australian racing

2009 - Chinese year of the Pig
- Swine Flu Pandemic kills hundreds of pigs around the globe.

Has any one else noticed this???!!!!!!!!!!!!!

It gets worse........next year......

2010 - Chinese year of the Cock
- what could possibly go wrong?

Traducerea:

Sa fie doar o coincidenta ciudata?

2007- Anul chinezesc al Puiului
-Gria aviara devasteaza parti din Asia.

2008-Anul chinezesc al Calului
-Gripa ecvestra decimeaza caiide cursa australieni

2009-Anul chinezesc al Porcului
-Gripa porcina ucide sute de porci pe suprafata globului pamantesc

A mai observat cineva asta???!!!!!!!!!!!!!!!!

Si-o sa fie si mai rau....anul viitor......

2010-Anul chinezesc al Cocoselului
-ce-ar putea sa se mai intample?

OK, nu exista anul chinezesc al Puiului. Ei si?