Still I'm Sad - Rainbow

Imi place foarte mult cantecul asta. Asa de mult incat am petrecut multa vreme pe net ca sa gasesc poze pentru a ilustra versurile sale .Am sa va ofer si traducerea versurilor in romana.

Still I'm Sad - Rainbow 

See the stars come falling down the sky
Gently passing, they kiss your tear drops dry
See the wind come, softly blow
Your hair from your face
And the rain comes falling down
In it's crazy way
Still I'm sad

For myself my tears just fall in the dust
As I search in the night and find they're lost
See the wind come gently blow
Time into my heart
And the rain comes falling down
While were apart
Still I'm sad

Oh my flowers, my tears are falling two days
They are driving the night profound, they are lost
Flower, flower the wind is blowing
Time into my heart
When the wind blows hard, we are apart
Still I'm sad

Oh, oh, oh, oh, still I'm sad
Oh, oh, oh, oh, how I'm sad

Traducerea mea, cat se poate de libera:
 

Uite cum cad stelele din cer

Trecand usor, iti usuca lacrimile cu sarutul lor

Uite, vine vantul, sufland usor

Parul de pe fata ta

Si uite cum cade ploaia

In felul ei nebunesc

Eu inca sunt trist.

Uite cum imi cad lacrimile in praf
Cum caut in noapte si nu le gasesc
Uite cum vine vantul sufland usor
Timpul din inima mea
Si ploaia cade intr-una
In timp ce noi suntem separati
Eu inca sunt trist

Oh, lacrimile-mi ca niste flori cad de doua zile
Fac noaptea mai neagra, pierdutele
Floare, floare, vantul bate
Timpul din inima mea
Cand vantul bate tare tu esti in departare
Eu inca sunt trist

Oh, oh, oh, oh, inca sunt trist
Oh, oh, oh, oh, cat de trist