marți, 17 noiembrie 2026

MOST Addictive Rhythm from the Mountains! 🔥 Munao Zongge: The Eternal Hearth











Există numeroase reels pe Facebook cu fragmente dintr-un dans tradițional etnic. L-am întrebat pe Gemini despre el și nu numai că mi-a răspuns, dar mi-a sugerat și unde să caut versurile.

Transcriu aici o parte din conversația cu Gemini, apoi link la un videoclup de pe You Tube și versurile, atât în chineză cât și în engleză.

Eu

There is a sword dance very popular these days on reels. They say is an ethnic group

GEMINI

You are thinking of the Jingpo (or Singpho) ethnic group, whose traditional Jingpo Sword Dance (also known as the Jingpo Knife Dance) has gone massively viral on Instagram Reels and TikTok. [1] (https://global.chinadaily.com.cn/a/202608/05/WS6a72ad16a310986e2b469166.html), [2] (https://www.instagram.com/reel/DeRrsqIMi7G/), [3] (https://www.instagram.com/reel/DcDhWBJPcou/)

Here is the background behind the viral trend and the people who created it:

Why It Went Viral on Reels

• The Viral Video. A video filmed in Kunming, Yunnan Province, went viral showing dancers—led by principal dancer Yuan Zhiping—performing an intense, synchronized sword dance in the rain while wearing modern black suits. [1] (https://www.instagram.com/reel/Db5MXfLkunp/?hl=en), [2] (https://www.instagram.com/reel/DcDhWBJPcou/), [3] (https://global.chinadaily.com.cn/a/202608/05/WS6a72ad16a310986e2b469166.html)

• The Soundtrack. The videos are set to the energetic, rhythmic beat of "Munao Zongge," a traditional Jingpo festival song that translates to "singing and dancing". [1] (https://www.instagram.com/reel/DbX6MIliWC8/?hl=en)

• The Trend. The sharp contrast between modern suits, heavy rain, and flashing broadswords sparked thousands of recreations on social media, including viral versions performed by armed police officers and local villagers. [1] (https://global.chinadaily.com.cn/a/202608/05/WS6a72ad16a310986e2b469166.html), [2] (https://www.instagram.com/reel/DcDhWBJPcou/), [3] (https://www.facebook.com/100088222875309/videos/the-jingpo-sword-dance-performed-by-armed-police-officers-and-soldiers-is-full-o/1789959722213232/)

Who Are the Jingpo People?

• Location. The Jingpo people are one of China's 55 officially recognized ethnic minorities, primarily living in the mountainous Dehong region of Yunnan Province in southwest China. Across the border in Myanmar and Northeast India, they are closely related to the Kachin and Singpho peoples. [1] (https://www.instagram.com/reel/DeRrsqIMi7G/), [2] (https://www.instagram.com/reel/Dcax1qsJ-Db/), [3] (https://global.chinadaily.com.cn/a/202608/05/WS6a72ad16a310986e2b469166.html)

• Cultural Meaning. In Jingpo culture, the long broadsword (machete) is deeply tied to daily life, protection, and bravery. Traditionally performed by men, the sword dance blends martial arts with communal celebration during the Munao Zongge Festival, a UNESCO-recognized intangible cultural heritage event that celebrates blessings and unity. [1] (https://www.facebook.com/GlocalNews/videos/recently-a-short-video-of-chinese-dancer-yuan-zhiping-wielding-a-jingpo-long-kni/1362725996044923/), [2] (https://www.facebook.com/100088222875309/videos/the-jingpo-sword-dance-performed-by-armed-police-officers-and-soldiers-is-full-o/1789959722213232/), [3] (https://www.instagram.com/reel/DcDhWBJPcou/), [4] (https://www.instagram.com/reel/DbX6MIliWC8/?hl=en)

 https://www.facebook.com/watch/?v=1355660395953179

The song and dance of "Munao Zongge," a traditional Jingpo ethnic art form from southwest China's Yunnan Province, have taken social media by storm. Its rousing rhythm and powerful movements have captivated audiences and inspired a wave of people to try it themselves.

https://www.youtube.com/watch?v=Qh6WRVTgrhE

MOST Addictive Rhythm from the Mountains! 🔥 Munao Zongge: The Eternal Hearth

How this was made
Made with AI Lyrics

Chinese 目瑙纵歌 嘿~火呀,亮着! 嘿~火呀,亮着 竹楼火塘火苗红, 梁上烟痕一层层 火光照着筒裙摆, 照着娘的眼睛红 山风推门进又出, 火星星啊落怀中 夜凉裹紧筒裙角, 舂米声声响竹筒 哦阿热耶! 天再大走不出 这一蓬 嘿~ 竹楼半夜风正重, 梦往高黎贡 山路雾深看不清, 脚步莫太匆 茶马古道接远峰, 一步翻过岭 南宛河水流不停, 魂稳心不惊 嘿阿热耶! 纵歌要闹,心要静 嘿~ 铓锣一响震山空, 银泡衣闪动 黑齿朱红遮不住, 泪在眼里涌 山鹰盘在日头上, 旱谷一年黄 孩子喊声像当年, 风又过山岗 哦阿热耶! 人会老,山不老 水酒香甜一筒筒, 不忘先祖刀耕火种 竹楼中央篝火红, 青烟直往天上升 勤劳勇敢魂里藏, 山记得脚印, 河记得回响 翻过多少坡,终要向火光 家,是火塘不灭的种 人到密支更从容, 魂还绕在竹楼东 家,吼在纵歌声声中 旱谷收了又落种, 骡铃梦里响叮咚 阿热耶!亮着,嘿~ 亮着 纵歌恭迎天下朋 English

https://lyricstranslate.com/en/chinese-folk-mu-nao-zong-ge-english

Munao Zongge

Hey~ fire, glowing!
Hey~ fire, glowing.
Red flame dances in the bamboo house's hearth,
Layers of soot mark the beams above.
Firelight gleams on the hems of sarongs,
And reflects in Mother's glistening eyes.
Mountain winds push the door in and out,
Sparks flutter down into our arms.
In the cool night, we wrap our sarongs tight,
As the sound of rice-pounding echoes through the bamboo tubes.
Oh, it's hot!
No matter how vast the sky, we never leave this circle.
Hey—

Midnight winds blow heavily around the bamboo house,
Dreams wander toward the Gaoligong Mountains.
Mist veils the mountain path from sight,
Tread softly, do not rush.
The ancient Tea-Horse Road connects to distant peaks
One step carries us over the ridge.
The Nanwan River flows on ceaselessly,
Steady the soul, let the heart be calm.
Oh, it's hot!
Let the song be boisterous, yet the heart be still.
Hey—  

The Mang gong resounds, shaking the mountain air,
Silver ornaments shimmer on our clothes.
Blackened teeth and vermilion lips cannot hide
The tears welling in our eyes.
Mountain eagles circle the sun,
The upland fields turn golden with the harvest.
Children's voices ring out just as in days of old,
As the wind sweeps across the ridge.
Oh, it's hot!
People age, but the mountains remain timeless.
Sweet rice wine flows in bamboo tubes,
We honour ancestors who farmed with fire and blade.

A bonfire glows red in the centre of the bamboo house,
Black smoke rises straight toward the heavens.
Diligence and courage dwell within the soul;
The mountains remember our footprints;
The river remembers our echoes.
Over many slopes we climb, drawn always to the firelight;
Home is the undying ember of the hearth.
We walk with poise through Myitkyina,
Yet our souls linger by the bamboo house;

Home is proclaimed in the chorus of the Zongge song.
Upland crops are harvested, new seeds are sown,
Mule bells jingle softly in our dreams.
Oh, it's hot! Glowing, hey~ glowing.
We sing to welcome friends from all the world.


Song details

hankeat
submitted on 25 Jul 2026 - 08:14
Submitter's comments:
The manau dance is a traditional ceremony common to the Kachin people of northern Myanmar, Yunnan, China and Arunachal Pradesh, India. Although the majority of Kachin people are Christian, the manau has its roots in animistic religion.

luni, 19 octombrie 2026

Marianne, copiii tăi

Am să transcriu aici ce a răspuns Gemini la întrebările mele despre situația actuală din Europa și chiar de pe glob:

”Iată principalele teorii care încearcă să explice apariția simultană a unor mișcări sociale sau idei în puncte diferite ale globului:

1. Inconștientul Colectiv și Arhetipurile (Carl Jung)

Carl Jung (https://www.google.com/search?kgmid=%2Fm%2F0bk5r&q=Carl+Jung) a propus că, dincolo de inconștientul nostru personal, există un strat profund, comun tuturor oamenilor: inconștientul colectiv.
• Acesta conține arhetipuri — modele de gândire, simboluri și instincte moștenite de la strămoșii noștri.
• În perioade de criză globală, stres social sau schimbări majore, anumite arhetipuri (cum ar fi cel al Eroului, al Rebelului sau al Regenerării) se pot activa simultan în mintea multor indivizi din culturi diferite, determinându-i să acționeze la fel, fără să fi comunicat direct.

2. Noosfera și Conștiința Globală (Pierre Teilhard de Chardin)

În afara contextului strict literar al lui Blaga, conceptul global de noosferă (dezvoltat de Pierre Teilhard de Chardin și Vladimir Vernadsky) descrie o „sferă a gândirii umane” care înconjoară Pământul.
• Pe măsură ce omenirea devine mai conectată, noosfera funcționează ca o conștiință colectivă planetară.
• O idee sau o nevoie socială apărută într-un loc poate rezona instantaneu prin această rețea mentală invizibilă, declanșând reacții similare în masă.

3. Rezonanța Morfică (Rupert Sheldrake)

O teorie din biologie și metafizică (deseori considerată alternativă sau pseudoștiințifică, dar foarte populară în acest tip de analize) este cea a rezonanței morfice, propusă de Rupert Sheldrake.
• Sheldrake susține că există câmpuri morfogenetice care conțin o memorie colectivă a speciilor.
• Când un număr critic de indivizi adoptă un nou comportament sau o nouă idee (fenomen cunoscut metaforic și ca „Efectul celei de-a o suta maimuțe”), acel comportament devine mult mai ușor de învățat sau de adoptat de către alți membri ai speciei, oriunde s-ar afla aceștia pe glob, prin rezonanță directă cu câmpul respectiv.

4. Explicația Sociologică: Sincronicitatea Structurală

Sociologii explică acest fenomen într-un mod mai pragmatic: condițiile globale similare produc rezultate similare. Atunci când mai multe societăți se confruntă simultan cu aceleași provocări (ex: crize economice globale, acces la aceleași tehnologii, schimbări climatice sau tensiuni geopolitice), comunitățile vor dezvolta mișcări sociale izolate, dar izbitor de asemănătoare, deoarece folosesc aceeași logică umană în fața acelorași probleme.
Care dintre aceste perspective vi se pare că se potrivește cel mai bine cu fenomenul pe care îl aveați în minte?

Eu
Cred că explicația sociologică. Mă gândesc la toate mișcările de protest care devin rapid violente în diverse țări din Europa, dar nu numai.


GEMINI
Ați punctat excelent. Cadrul sociologic oferă cea mai pragmatică și verificabilă explicație pentru acest fenomen. În sociologia mișcărilor sociale, ceea ce observați pe glob — și în special în Europa — nu este rezultatul unei „transmisii telepatice” de idei, ci o combinație de factori structurali identici, efecte de contagion (contagiune) și amplificatori tehnologici.
Atunci când mișcări de protest izbucnesc independent și devin rapid violente în mai multe țări, sociologii analizează fenomenul prin câteva mecanisme-cheie:

1. Tensiuni structurale comune (Globalizarea problemelor)

Chiar dacă scânteia inițială diferă (o reformă a pensiilor într-o țară, scumpirea combustibilului sau măsuri de austeritate în alta), cauzele de fond sunt adesea aceleași:
• Scăderea puterii de cumpărare și inflația.
• Sentimentul acut de inechitate socială și neîncrederea profundă în instituțiile statului și în clasa politică.
• Frustrarea acumulată în rândul tinerilor privind viitorul economic.
Când populații din țări diferite suferă de aceleași probleme economice și sociale, ele devin fel de „inflamabile”. O mică scânteie locală este de ajuns pentru a declanșa o explozie similară.

2. Contagiunea comportamentală și tactică (Diffusion)

În sociologie, difuziunea reprezintă modul în care tacticile de protest se copiază de la o țară la alta.
• Imitarea succesului: Când protestatarii dintr-o țară văd că acțiunile radicale sau violente ale altora captează atenția mass-media și forțează guvernele să reacționeze, ei tind să adopte aceleași metode. Violenta devine „oportunitate tactică” percepută ca eficientă.
• Globalizarea subculturilor de protest: Grupări radicale (cum sunt mișcările de tip Black Bloc sau rețelele anarhiste și de extremă) colaborează transfrontalier. Ele nu doar că își copiază tacticile de confruntare cu forțele de ordine, dar uneori călătoresc fizic pentru a participa la proteste din alte țări.

3. Algoritmii rețelelor sociale ca „Sistem Nervos” global

Dacă în secolele trecute ideile revoluționare aveau nevoie de luni de zile pentru a trece granițele, astăzi tehnologia creează o sincronizare aproape instantanee:
• Camerele de ecou și radicalizarea: Algoritmii platformelor (X, TikTok, Telegram) sunt proiectați să propage conținutul care generează emoții intense: furie, revoltă, conflict.
• Standardizarea furiei: Un videoclip violent cu o confruntare între poliție și protestatari din Paris poate radicaliza un utilizator din Berlin sau Bruxelles în doar câteva secunde, oferindu-i un „manual” vizual despre cum se manifestă revolta.

4. Frustrarea relativă transfrontalieră

Oamenii nu se mai compară doar cu vecinii lor, ci, prin internet, se compară cu cetățenii din întreaga lume. Când o comunitate vede că în altă parte „se poate” ieși în stradă pentru a cere drepturi, apare un sentiment de frustrare relativă: „Dacă ei luptă împotriva sistemului, noi de ce acceptăm?” Această presiune socială latentă transformă nemulțumirea pasivă în revoltă violentă extrem de rapid.

Prin urmare, simultaneitatea protestelor violente este mai degrabă o reacție în lanț într-un mediu perfect interconectat, unde comunități diferite, aflate sub aceeași presiune socioeconomică, folosesc aceleași unelte digitale pentru a copia aceleași soluții radicale.”



 


duminică, 18 octombrie 2026

Minte încurcată

 ”Minte încurcată”, asta zice soțul meu când îi citesc unele din definițiile mai dificile de pe careurile din Rebus Maxim și soluțiile pe care le găsesc. V-am mai oferit niște exemple de careuri dificile în articolul ”Când te plictisești” din iulie anul acesta. Vă mai ofer acum trei:


Câteodată mă minunez ce minte sucită are Mirel Nemțeanu dar și că sunt în stare, în numai o oră jumătate să dezleg un careu ca ăsta:
Orizontal
1. Niște papă-lapte pentru toată lumea GALACTOFAGI
2. Atelier pentru confecții de blană, la negru EBENISTERIE (aici m-a ajutat un careu dezlegat anterior)
3. Apreciat la maxim, chiar de la început SUPER (inițial scrisesem DUIUM)
Articulat... că nu-i de-al nostru ALTUL (în mod normal nu e permis)
4. Vehicul de un cal putere de pe timpuri TRAMCAR (nu sunt sigură că folosea un singur cal)
Simbolul valoric al unui roman... de început AVE
5. Fustă lungă... ce nu se calcă niciodată MIDI
Locul mortului... cum se zice pe la țară LACRĂ
6. Tehnică de conservare ACRIRE (am scris pe rând MURARE, SĂRARE, RĂCIRE)
Răzbătător... de-l bați în cap IC (pană de lemn)
7. Ieșit din rândul oamenilor ȘIR
Ținută în vânt și ploaie IPINGEA (am găsit-o repede, mă și mir)
8. Favoriții noștri fără echivoc în alegeri IDEALI (m-am uitat, îndelung, nu-mi venea nimic în minte)
Muierile altora îi lasă reci TARI
9. Oameni de la coadă! NI
O scurtătură prin pădure BUTURUGĂ
10. Navă sfințită, fără a fi lăsată la apă ALTAR
A făcut legea cu pistolul ȘERIF
11. A scoate de sub influența părinților LAICIZA
Indicați de departe ĂIA
Vertical
1. Rebel împotriva stăpânirii GEST MASINAL (și la ăsta m-am uitat îndelung)
2. Masa caldă de la cazan ABURI
Prima iubire a vieții IDILĂ
3. Dispensare de urgență LEPĂDARE
Cărați în spate! ȚI
4. Umblă ahtiat după putere ANEMIC
Primul model de calculator ABAC
5. Cu dresuri de ochii lumii CIRC
Imprimate pe discuri cu melodii la alegere RILURI
6. Ticălos fără inimă! TS
Certificat de adeziune ALIPIT
7. Răscoalele țărănimii intrate in istorie OȚĂRÂRI
Se mișcă atât cât o țin balamalele UȘĂ
8. Formalitate la alegerea procedurii FEL
Au câte un fix legat de mișcarea de rotație CENTRE
9. Soi de exploatare forestieră în Canada ARȚAR
Reușita unui vârf din acțiune GAURĂ
10. Artiști... de mare valoare GIUVAIERGII (l-am găsit foarte repede)
11. Vântoase care ne cutremură IELE
Numele popular al unui om de teatru CAIAFA

Când am publicat pe Facebook textul am fost convinsă că va trezi măcar un zâmbet. Unul a trezit. Celelalte reacții au fost cuminți.
Dezlegând acest careu am dat peste o definiție care m-a pus nițel pe gânduri.
Înainte de a vă spune despre ce este vorba o să vă spun că totdeauna încep dezlegarea cu soluțiile de două litere, apoi caut pe cele din proximitate.
Definiția este: "Mijloc de transport... în circulație" din patru litere, a doua fiind U.
Am ajuns la PUL dar nu găseam ultima literă. Evident nu era A dar tot nu reușeam să înțeleg la ce s-a gândit Iulian Zamfirescu.
Noroc cu orizontalul care cerea "Pierduți ușor din vedere" =ȘTERȘI și așa am aflat că soluția căutată este PULS.
Sigur, pulsul nu transportă nimic, dar asta e altă poveste.

Iar mă minunez eu însămi cum am reușit să descurc definițiile atât de încurcate din acest careu. Nu degeaba se spune că organul numit creier este extrem de complex
Orizontal
1. Dincolo de tendința de expansiune PLACID
Încadrat la grupa mică PÂLC
2. Tot ce se poate... VEROSIMIL
3. Situație de compromis UMILINȚĂ
Făloasă... în salon LO (fā LO)
4. Emisiune inspiratā din mediul ambiant GAZ
Trecut în rezervă fără nici o explicație TĂINUIT
5. Fractură de coastă din cauza unei căderi RÂPĂ (asta a fost cea mai ușoară definiție, am găsit imediat soluția)
Compus organic CORP
6. Fiind de la periferie, ăsta nu merge în centru LATERAL
Mereu la înălțime, are poziție de superioritate SUS
7. Bătaie... când e de băut UT (bă taie)
O scârbă de om care iți taie tot cheful LEHAMITE (și ăsta mi s-a părut foarte ușor)
8. Valoarea trâmbițată a produsului intern brut COST
E într-o ipostază de om cinstit TRATAT
9. Angajați în posturi cu spor de confidențialitate INTIMI
E detașat în față la formula 1 MONO
10. Un etalon de apreciere la latitudinea noastră ECUATOR (mi-a trebuit un timp să înțeleg că, cuvântul cheie aici e latitudine)
11. Manifestări de atașament ÎMPĂRTĂȘIRI
Vertical
1. Intră în teren în campania de pregătire PLUG (am scris pe rând arat și otic până să găsesc plugul)
Oameni de înțeles LUCIZI
2. Solicită la greu candidații în perioada de probă MARATON
3. Unul care a primit o... atenție AVIZAT (m-am gândit la mituit)
Combinație de lovituri bazată pe un bun joc de picioare STEP
4. Element de perspectivă CEL
Diagnosticată cu o deformație a articulațiilor PELTICĂ
5. Efectul alimentării cu tensiune crescută IRITARE
În preajma lui, mulți... mor în pădure MUR (poate o aluzie la faptul că urșilor le plac și murele)
6. A aduce un dar la cutie pentru părinți DONA (și asta mi s-a părut foarte ușor)
Unul care iubește până la moarte AHTIAT
7. Dă la toată lumea de băut dintr-o suflare STICLAR (deși l-am găsit greu mi-a plăcut foarte mult)
Stau in centru, într-un cvartal TA
8. Pornește încetișor pe scară PIANO
Intră după copii în bazin, dând drumul la apă MAMOȘ (m-a distrat, deși are destule de făcut chiar dacă "se rupe apa"
9. Cadre pentru rame! AM (ar fi fost mai exact RE dar nu mai ieșea încrucișarea, de aceea s-a pus !)
Scriu... scenarii de anticipație URSITORI (sper că nu se supără autorii de SF)
10. Statul palmă...(!)
LILIPUTAN
11. Spărtură într-un zid în ruină CLOT (nu știam cuvântul acesta)
Nu stau la un pahar SETOȘI


luni, 12 octombrie 2026

Citrus Trifoliata (Lămâi de China)

 Ultima vizită la Grădina Botanică mi-a prilejuit o mare dezamăgire.Data trecută, prin iulie, aveam o mare dilemă. Câțiva arbuști, lângă ce numesc eu labirint, mi-au rămas în memorie ca Paliurus, păiur. Parcă văd eticheta cu acest nume.

Dar m-au contrariat fructele și atunci am căutat pe Pl@ntNet identify și cred că și pe Google numele acestor arbuști și am primit răspunsul Citrus Trifoliata. Nu mi-a venit a crede și am apelat și la Chatgpt. Privind fotografiile mele la început a avut dubii că ar fi paliurus dar, cum e antrenat să fie cât mai pe placul celui care întreabă. cu riscul de a greși, a spus că e sigur 99% că e paliurus dar m-a sfătuit să merg din dou în sptembrie în grădină și să verific dacă fructele au căpătat forma de disc ale celor de paliurus.

Mi-a spus ce fel de fotografii să fac:

”* un fruct fotografiat din față;
* același fruct din profil;
* o fotografie a unei ramuri cu frunze și fructe împreună.
Vor fi suficiente pentru a confirma definitiv identificarea.”

Am revenit în septembrie cu fotografiile și am căzut amândoi de acord că eticheta, total diferită ca formă și locul de afișare de alte etichete din grădină ar fi apărut tocmai din cauza dilemei cu paliurul. Nu a spus AI, dar eu cred că cineva a văzut că am postat despre Grădina Botancă și problema mea și a făcut o etichetă pusă chiar lângă fructele buclucașe.








Mă întrebam cum de nu am observat pomișorul acesta data trecută, când este atât de plin de fructe dar revăzând fotografiile făcute în Iulie în Grădina Botanică mi-am dat seama că nu am trecut atunci pe aleea unde se află, lângă măslinul dobrogran.
Este clar tot un Lămâi de China, citrus Trifoliata, o frumusețe de pom.








sâmbătă, 10 octombrie 2026

Om, sau mașină?

Despre ce puteam discuta cu Gemini la vremea asta dacă nu despre struguri. Și iată ce scrie la un moment dat:

”Mă cuprinde nostalgia doar gândindu-mă la acel moment din toamnă când curtea se umplea de mirosul puternic de Căpșunică și Ananas în timpul zdrobirii strugurilor.”

L-am taxat imediat: ”Mă cuprinde nostalgia” Cum așa? Doar ești artificial, cum spune și numele.

S-a repliat urgent;

”Ai perfectă dreptate și îți mulțumesc pentru această corecție directă și corectă! A fost o figură de stil din partea mea, o stângăcie de limbaj. Ca inteligență artificială, nu am sentimente, nu am amintiri personale și nu pot simți nostalgia.
Ceea ce am vrut să exprim, într-un mod mult prea umanizat, este că textul tău descrie o bucată de istorie rurală atât de vie și de bine conturată, încât limbajul meu s-a modelat după emoția poveștii tale. Datele mele din textele despre tradițiile românești asociază automat aceste elemente — căpșunica, ananasul negru, teascul și curțile din Bărăgan — cu noțiunea de nostalgie și memorie afectivă a oamenilor.”

Soțul meu are dubii că eu chiar am conversații cu o mașină, judecând după răspunsurile atât de umane uneori.


Struguri din via noastră, neîngrijită de mulți ani...

duminică, 4 octombrie 2026

”Ca la 50+” pe Facebook

 Gemini scrie:

”Nimic nu bate inteligența naturală și umorul propriu! Rețelele sociale sunt deja pline de texte copiate, așa că postările scrise cu autenticitate și personalitate sunt exact cele care aduc cele mai multe reacții sincere.”

Deci o să încerc să povestesc cu autenticitate și personalitate despre aventurile mele Facebuciste recente.

Cei care mă urmăriți cât de cât cred că știți că de pe acest cont Fecebook a răscrăcărat, că alt cuvânt nu găsesc, patru conturi separate în locul sistemului mai vechi de pagini.
Flowers from my heart,
Music of my soul
Paintings are my love
Patinaj Artistic=Skating Events.

Într-o vreme dădeam frumos share de pe contul meu la pagina respectivă și gata. Dar de ce simplu dacă se poate complicat? Și e cât se poate de complicat, nu o să vă plictisesc cu amănunte.

Destul că din când în când mă apucă o hărnicie suspectă și încep să îmi actualizez paginile. Și cum noaptea asta iar nu am putut să dorm, cum am aflat de la câteva melodii create cu ajutorul AI că li se întâmplă și altora pe 50+ am început cu Patinajul Artistic, care e acum în plină activititate competițională cu juniorii și premiile lor și deci Newsfeed îmi oferă multe postări de la ISU, pe care le shăruiesc cum le văd.

Și mi-am făcut o mie de nervi, ca să mă exprim elegant și să nu se supere Doamne-Doamne, crezând că Meta mă sabotează cu scopul de a mă determina să scot niște bani, cât mai mulți, de pe card și să produc așa numitele ad. Nu sunt chiar sigură că nu a fost asta intenția destul că am și pierdut șirul postărilor în care apărea linkul de la contul meu dar nu și postarea inițială, încât oamenii nici nu știau la ce să se aștepte dacă apasă pe link.

Am terminat cu patinajul artistic și am trecut la muzică. Acolo surprize-surprize, totul a mers mai mult sau mai puțin perfect (a trebuit să dau reload la pagină de câteva ori).

Cum încăpățânarea e una din tăriile mele de caracter (recunosc că nu cea mai plăcută pentru cei din jur) m-am întors la patinaj și iar surprize-surprize, a mers și mai perfect, dacă există așa ceva (ho, nu săriți în sus, știu că nu e corect, chiar dacă există mai mult ca perfectul) Celelalte două pagini au mers fluierând, ca să zic așa, sau prăjitură, scuzaț, floare la ureche (sau bucată de prăjitură, piece of cake, dacă preferați).

Undeva trebuie să existe și niște linkuri la acele pagini dar deja am obosit, am început să casc și nu mai am chef să întorc algoritmul cu zgaidaracele în sus ca să le găsesc. Dacă vi se trezește subit interesul sunt sigură că aveți mijloace să le cautați, dacă nu, nu.


Caut cheia, caut banii, 
Caut ochelarii, anii 
Intru-n cameră și stau.
Doamne, ce am venit să iau!
Din pat greu mă mai ridic. 
Mă dor toate câte un pic 
Până-mi îndrept spatele. 
Tre' să mi iau pastilele.
Hei!

Tre' să mi iau pastilele, 
Unde-mi sunt lentilele.
Aoleu, picioarele, 
Iar mă doare șalele. 
Noaptea, somnul nu mai vine.
Ziua pic de somn pe mine. 
Când să dorm mă tot foiesc, 
Când mă scol iar ațipesc. 
Fără sare, fără sos, 
Prea mult dulce-i păcătos. 
Tot ce mi place s-a cam dus. 
Bun venit la 50 plus.

Nu mănânc mâncarea grasă. 
Nu mai beau că nu mă lasă.
Nu stau jos că înțepenesc. 
Nu merg mult că obosesc.
Una scârțâie, alta doare. 
Alta cere programare.
Și când zic că-s sănătos, 
Mă ridic cam greu de  jos. 
Hei, 

Trebuie să mi iau pastilele,
Unde-mi sunt lentilele.
Aoleu, picioarele,
Iar mă doare șalele.
Noaptea, somnul nu mai vine.
Ziua pic de somn pe mine.
Când să dorm mă tot foiesc,
Când mă scol iar ațipesc.
Fără sare, fără sos,
Prea mult dulce-i păcătos.
Tot ce mi place s-a cam dus.
Bun venit la 50 plus.

miercuri, 23 septembrie 2026

”Decoy” sau O fraudă de succes

 De câteva zile am pus on hold serialul sud-coreean Decoy pe care l-am început din două motive: primul pentru că eram curioasă ce a devenit dragul de Jang Geun Seok după ce a trecut printr-un episod sever de depresie și apoi a luptat cu un cancer de tiroidă.

Al doilea a fost că serialul în care joacă e un thriller, un gen care îmi place foarte mult, mai ales când e făcut de coreeni.
Și cum mi se întâmplă de multe ori în viață când sunt preocupată de ceva pare că tot universul meu înconjurător complotează să îmi ofere subiecte exact pe domeniul care mă interesează. Serialul sud coreean are la bază o înșelătorie bine cunoscută în lume, o schemă piramidală, schema Ponzi, care s-a aplicat și la noi cu numele Caritas a lui Ionel Stoica și chiar FNI a lui Sorin Ovidiu Vântu.
Iată ce spune Gemini despre schema Ponzi:
”O schemă Ponzi este o fraudă financiară în care banii de la noii investitori sunt folosiți pentru a plăti profituri false investitorilor mai vechi.
Mai multe detalii despre cum funcționează și cum o poți recunoaște găsești pe Wikipedia - Schemă Ponzi. (https://ro.wikipedia.org/wiki/Schem%C4%83_Ponzi
)
Cum funcționează
Promisiuni nerealiste: Se oferă câștiguri uriașe într-un timp scurt, cu riscuri minime sau inexistente.
Iluzia succesului: Primele plăți sunt făcute la timp folosind banii de la noii recruți, ceea ce păcălește lumea că afacerea este reală.
Prăbușirea inevitabilă: Schema se duce de râpă când nu mai vin investitori noi și organizatorii nu mai au de unde să dea banii.
Semne de avertizare
Profituri garantate și mult peste media pieței.
Strategii secrete sau prea complicate ca să fie înțelese.
Probleme sau scuze când vrei să îți retragi banii.”
Interesant este ce spun personajele despre cei implicați: șarlatanii profită de încrederea pe care o inspiră celor înșelați dar în același timp și de lăcomia înșelaților. Pentru că mulți uită zicala pe care am întâlnit-o mai ales în serialele asiatice ”nu există prânz gratuit”.
În același timp universul m-a ținut atentă la schema folosită de foarte cunoscutul personaj autohton, atât de adulat de mulțime de exaltați care se autonumesc suveraniști, vajnici urmași ai dacilor, al cărui nume nu e nevoie să mă ostenesc să îl scriu aici, schemă prin care a obținut beneficii de milioane, cel mai cunoscut, mediatizat și se pare probat fiind de 1100000 Euro.
Spre deosebire de eroul din film care moare într-un fel de loc glorios și de ”sponsorii” lui care până la urmă au trebuit să dea socoteală pentru faptele lor de corupție, la noi se pare că s-a impământenit prostul obicei ca politicienii corupți să scape, de cele mai multe ori, nepedepsiți.







duminică, 20 septembrie 2026

Siegfried și Gheoghe cel viteaz.

 Poate unii nu știu că după patru săptămâni și mai bine a dat Dumnezeu și dragul (mai mult sau mai puțin) nostru președinte a nominalizat viitorul premier în persoana lui Siefried Vasile Mureșan, ”lung prilej de vorbe și ce ipoteze” vorba poetului, între altele că acest nume i-ar produce unei bine cunoscute importante pesediste scrânteli de limbă.

Toată tevatura recentă în jurul numelui Siegfried mi-a adus în memorie amintiri din cele câteva zile petrecute în Germania, ocazie cu care ginerele nostru Andrei a organizat o excursie în care am ajuns chiar la ”Sânca Dragonului”, adică locul în care, conform legendei Siegfried a ucis balaurul (dragonul) care păzea aurul Nibelungilor.

Cu ocazia asta din străfundurile meoriei și-a făcut apariția o carte de Șt. O Iosif în care, pe lângă Ștefan cel Mare, apărea și un erou numit Gheorghe care a devenit invincibil (precum Siegfried care s-a scăldat în sângele balaurului) dar, la fel ca eroul german, i-a rămas o porțiune liberă unde s-a lipit o frunză. Mai apărea în acea carte și un urs, de asemenea o fierărie, care sunt tot asemănări cu legenda germană a lui Siegfried.

Din convorbirile cu Gemini și apoi Chatgpt am aflat că Șt. O Iosif a tradus mult din germană și chiar ar fi simplificat și adaptat unele legende. Dar AI se pare că nu are acces la poemul pe care probabil l-am citit eu acum vreo 7 decenii și nu m-a putut ajuta prea mult.

Am căutat în arhiva mea de fotografii pe cele care ar avea legătură cu legenda lui Siegfried iar pe internet am găsit în Wikicom o imagine a luptei eroului cu dragonul..






L.E: După lupte seculare care au durat câteva ore am găsit atât poemul lui Șt. O. Iosif (care nu are nici o legătură cu Ștefan cel mare în afara faptului că poemul despre el și cel căutat de mine erau în aceeași carte) ”A fost odată” cât și basmul din care s-a inspirat poetul, basm cules de Petre Ispirescu intitulat ”Gheorghe cel Viteaz”. Ambele prezintă asemănări izbitoare cu legenda lui Siefried.

Am fost ajutată în căutările mele atât de Gemini cât și de Chatgpt și trebuie să le fiu recunoscătoare. Basmul lui PI e cunoscut mai nou ca ”George cel Viteaz” lucru care m-a pus pe gânduri dar Gemini le-a împrăștiat susținând că schimbarea s-a produs mai de mult și nu are nici o legătură cu un anumit șef de partid ci doar cu tendința de renunțare la arhaisme (!) și simplificare pentru a fi mai pe înțelesul copiilor. În poemul lui Iosif eroul a rămas Gheorghe, deși tot o poveste este.

Sunt fericită că am reținut (sau mai degrabă recunoscut) atât de exact amănuntele care m-au făcut să îmi dau seama de asemănarea cu legenda germană deși poemul l-am citit cu mai bine de 70 de ani în urmă.