sâmbătă, 17 februarie 2018

Pentru informarea Dvs: definiții penal -ă

Am și eu curiozități, nu numai Sorina Matei. E bine să mai punem din când în când mâna pe carte , chiar dacă pe ea scrie Republica Socialistă România.

Din Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) ediția 1975.
Editura Academiei Republicii Socialiste România.

PENAL, -Ă, penali, -e. adjectiv. (Despre dispoziții cu caracter de lege) Care are un caracter represiv, care se ocupă de infracțiuni și prevede pedepsele care trebuie aplicate. Drept penal (și substantivat, n) = ramură a științei dreptului care se ocupă de normele juridice cu caracter represiv. Cod penal = ansamblul principalelor norme juridice care definesc infracțiunile și stabilesc sancționarea lor. Proces penal sau acțiune penală = acțiune în justitție pornită împotriva unui infractor cu scopul de a obține pedepsirea lui potrivit legilor în vigoare. Fapt penal - infracțiune. Sancțiune penală = prdeapsă prevăzută de legile penale. Clauză penală = clauză prin care părțile unui contract evaluează anticipat daunele ce se cuvin creditorului în caz de neexecutare, executare cu întârziere sau executare necorespunzătoare a obligațiilor contractuale. -- Din lat. poenalis, fr penal.

Din Dicționarul de Neologisme Ediția a III-a 1986 Editura Academiei Republicii Socialiste România.

PENAL, -Ă Adj. cu caracter represiv; care se referă la infracțiuni sancționate cu pedepse. drept ~ = ramură a științei dreptului care studiază normele juridice cu caracter represiv; cod ~ ansamblul principalelor norme juridice care definesc infracțiunile și stabilesc sancționarea lor // s.n. drept penal (cf. fr penal lat poenalis

Și din dexonline o definiție de argou

PENÁL, -Ă, penali, -e, s. m. și f. (Arg.) Infractor.

La asta s-a referit Sorina Matei...despre Domnul Președinte nu știu, pentru că nu cunosc răspunsul pe care l-a dat în ocaziile precedente la care a făcut referire.

Deci în jurnalistică se folosește argoul la cel mai înalt nivel. Și în politică. Acolo încă mai abitir. De fapt nu se folosește, se practică.

Ritualuri în patinajul artistic. Mudras.

Nu cred că i-a făcut cineva o poză lui Yuzuru Hanyu în momentul care a precedat începutul programului său liber. El are un ritual la începutul fiecărui program, își face o cruce mare, își împreună palmele a rugăciune. Cruce își făcea și Boyang jin, acum parcă a renunțat.

Dar de data asta am observat la Yuzuru ceva ce nu mai văzusem înainte, o mudra. Ca să înțelegeți despre ce e vorba uitați-vă la pozele cu diversele poziții ale degetelor.

Dacă îmi amintesc bine ce am văzut cred că el a folosit Gyan Mudra care e menită să ajute la concentrare. Și într-adevăr cred că l-a ajutat, după cum s-a văzut. Lucrurile nu sunt chiar așa de simple cum par, alegi o poziție a degetelor și gata. Trebuie să ai o pregătire spirituală cât se poate de solidă și mai ales credință.

O prietenă de pe facebook a completat cele de mai sus cu observația că atât Yuzuru Hanyu cât și Evghenia Medvedeva stau câteva momente cu ochii închiși după ce începe muzica, pentru a se concentra mai bine.







Sculpturi din aeroportul New Delhi.

Adrenalină cât cuprinde-Programul liber masculin Olimpiada de la PyeongChang 2018.

Cred că programul liber masculin a fost cel mai frumos și mai palpitant program de când urmăresc eu patinajul artistic...și e vorba de decenii.
Primele surprize au fost programele foarte bune ale celor doi israelieni, Alexei Bychenko și daniel Samohin. Apoi a urmat un adevărat foc de artificii, cele cinci (Marius Negrea a zis 7 dar foaia de arbitraj a notat numai 5) cvadruple...dar ce cvadruple: un Lutz (cea mai grea săritură) două Flip, unul în combinație cu dublu Touloupe și două Touloupe, unul în combinație cu triplu Touloupe.
La un moment dat aveam impresia că s-a pornit pe sărit și nu se mai poate opri parcă era pe arcuri. A avut însă și pași sau piruete foarte dificile, grad 4 de dificultate.
E drept că a greșit la un cvadruplu dar asta nu l-a împiedicat să câștige programul liber cu cele 127,64 puncte la tehnic (MN zicea că e record mondial la tehnic) și 87,44 la componente (artistic). Dacă nu greșea așa de rău la programul scurt acum Yuzuru ar fi plăns de ciudă, nu de bucurie.
Celălalt american de origine chineză ca și Nathan, Vincent Zhou a dovedit și el că locul ocupat la programul scurt a fost doar o Întâmplare nefericită pentru că adevărata lui valoare e cea de la programul liber, unde a ocupat locul 6, același loc fiind și cel final.
Michal Brezina nici măcar nu m-a mai dezamăgit, a făcut tot ce a putut, dar de la o vreme poate mai puțin. Cred că are dreptate Javier în interviul său când spune că odată cu înaintarea în vârstă corpul nu prea mai face față solicitărilor.

Nathan și Vincent sunt încă foarte tineri, la fel ca și Shoma Uno care a fost ultimul la start dar a câștigat pe drept medalia de argint cu un program foarte bun atât tehnic cât și artistic. Și dacă americanii nu au luat acum medalii au toate șansele să o facă la viitoarele olimpiade. Numai de ar fi pace.
Yuzuru Hanyu a fost, ca și în alte dăți, băiatul venit din stele, deși a greșit un pic la programul liber. El a avut 4 cvadruple, a greșit la unul și la un triplu Lutz, în rest programul lui a fost impecabil atât din pdv tehnic cât și artistic. Iar mi-a bătut inima, mai ales după ce a evoluat Shoma Uno, cu cele 4 cvadruple ale lui, și l-a depășit la tehnic pe Yuzuru, dar diferența a făcut-o artisticul.
Javier Fernandez, cu toată înțelepciunea afișată în interviul despre care v-am vorbit, nu a avut nici o șansă, (cu numai două cvadruple acceptate de arbitri), la primele două medalii din cauza celor doi japonezi. Ba mai mult, la programul liber s-a clasat abia pe locul 4.
Aș fi dorit foarte mult ca Bo Yan Jing să câștige și le o medalie (ce poate fi mai trist decât să te afli pe locul 4 la un concurs în care se dau doar 3 medalii?) dar dacă nu s-a putut...
Cred că între Yuzuru și Shoma nu poate fi o rivalitate atât de crâncenă ca cea dintre Yagudin și Pliușcenko pentru că, deși sunt amândoi foarte ambițioși, totuți au altă educație și altfel de gene.
N-am spus nimic despre Adam Rippon care nu mai păstrează nimic din băiautl cu cârlionți aurii care s-a prezentat la primul concurs internațional dar nici nu a putut să facă vreun cvadruplu dar a impresionat prin grația și eleganța sa.
Dacă pentru mine Michail Kolyada nu a fost nici o surpriză de Dmitri Aliev îmi pare răru că a greșit. Dar de Patrick Chan nu, pentru că el mereu a avut ceva de spsus desprte introducerea cvadruplelor în programe. Ba chiar am apreciat faptul că de data asta arbitrii nu au mai supraapreciat aspectul artistic al programului său.
Mai am multe de spus dar am obosit, las tabelele să vorbească.
Men Single Skating
Result
FPl. Name Nation Points SP FS
1 HANYU Yuzuru JPN 317.85 1 2
2 UNO Shoma JPN 306.90 3 3
3 FERNANDEZ Javie ESP 305.24 2 4
4 JIN Boyang CHN 297.77 4 5
5 CHEN Nathan USA 297.35 17 1
6 ZHOU Vincent USA 276.69 12 6
7 ALIEV Dmitri OAR 267.51 5 13
8 KOLYADA Mikhail OAR 264.25 8 7
9 CHAN Patrick CAN 263.43 6 8
10 RIPPON Adam USA 259.36 7 10
11 BYCHENKO Alexei ISR 257.01 13 9
12 MESSING Keegan CAN 255.43 10 12
13 SAMOHIN Daniel ISR 251.44 18 11
14 HENDRICKX Jorik BEL 248.95 11 16
15 CHA Junhwan KOR 248.59 15 14
16 BREZINA Michal CZE 246.07 9 18
17 GE Misha UZB 244.94 14 17
18 TANAKA Keiji JPN 244.83 20 15
19 VASILJEVS Deniss LAT 234.58 21 20
20 KERRY Brendan AUS 233.81 16 21
21 RIZZO Matteo ITA 232.41 23 19
22 FENTZ Paul GER 214.55 24 22
23 YAN Han CHN 213.01 19 23
24 KVITELASHVILI Morisi GEO 204.57 22 24
YEE Julian Zhi Jie MAS FNR 25
BESSEGHIER Chafik FRA FNR 26
TEN Denis KAZ FNR 27
MARTINEZ Michael Christian PHI FNR 28
MONTOYA Felipe ESP FNR 29
PANIOT Yaroslav UKR FNR 30
Men Single Skating - Free Skating
Result Details
Pl. Name Nation TSS
= TES
+ PCS
+ SS TR PE CO IN Ded.
- StN.
1 CHEN Nathan USA 215.08 127.64 87.44 8.82 8.32 9.04 8.79 8.75 0.00 #9
2 HANYU Yuzuru JPN 206.17 109.55 96.62 9.71 9.50 9.64 9.71 9.75 0.00 #22
3 UNO Shoma JPN 202.73 111.01 92.72 9.36 9.07 9.25 9.32 9.36 1.00 #24
4 FERNANDEZ Javier ESP 197.66 101.52 96.14 9.46 9.43 9.64 9.79 9.75 0.00 #23
5 JIN Boyang CHN 194.45 109.69 85.76 8.71 8.21 8.64 8.68 8.64 1.00 #20
6 ZHOU Vincent USA 192.16 112.24 79.92 8.04 7.71 8.25 7.96 8.00 0.00 #15
7 KOLYADA Mikhail OAR 177.56 91.62 87.94 9.00 8.64 8.68 8.86 8.79 2.00 #16
8 CHAN Patrick CAN 173.42 81.56 91.86 9.32 9.14 8.86 9.29 9.32 0.00 #21
9 BYCHENKO Alexei ISR 172.88 89.08 83.80 8.39 8.04 8.61 8.43 8.43 0.00 #7
10 RIPPON Adam USA 171.41 84.47 86.94 8.75 8.54 8.68 8.71 8.79 0.00 #18
11 SAMOHIN Daniel ISR 170.75 89.03 81.72 8.32 7.75 8.32 8.18 8.29 0.00 #8
12 MESSING Keegan CAN 170.32 84.88 85.44 8.50 8.29 8.61 8.61 8.71 0.00 #14
13 ALIEV Dmitri OAR 168.53 85.39 85.14 8.64 8.39 8.32 8.61 8.61 2.00 #19
14 CHA Junhwan KOR 165.16 84.94 81.22 8.21 7.86 8.25 8.11 8.18 1.00 #11
15 TANAKA Keiji JPN 164.78 85.64 81.14 8.36 7.89 8.00 8.18 8.14 2.00 #5
16 HENDRICKX Jorik BEL 164.21 81.79 82.42 8.25 7.96 8.36 8.25 8.39 0.00 #13
17 GE Misha UZB 161.04 74.96 86.08 8.46 8.36 8.54 8.75 8.93 0.00 #10
18 BREZINA Michal CZE 160.92 76.58 84.34 8.57 8.21 8.39 8.57 8.43 0.00 #17
19 RIZZO Matteo ITA 156.78 80.86 75.92 7.64 7.32 7.79 7.64 7.57 0.00 #2
20 VASILJEVS Deniss LAT 155.06 76.42 80.64 8.14 7.86 7.96 8.18 8.18 2.00 #1
21 KERRY Brendan AUS 150.75 73.33 77.42 7.96 7.54 7.68 7.82 7.71 0.00 #12
22 FENTZ Paul GER 139.82 66.98 72.84 7.50 7.14 7.14 7.39 7.25 0.00 #3
23 YAN Han CHN 132.38 53.80 79.58 8.36 7.82 7.57 8.04 8.00 1.00 #4
24 KVITELASHVILI Morisi

joi, 8 februarie 2018

Programul Olimpiadei de Patinaj Artistic PyeongChang 2018

PyeongChang 2018 Figure Skating Daily Schedule

Fri, 9 Feb

Start Time
10:00 Ora Locală Team Event Men Single Skating Short Program
3:00 Ora României
Gangneung Ice Arena
11:45 Ora Locală Team Event Pair Skating Short Program
4:45 Ora României
Gangneung Ice Arena

Sun, 11 Feb

Start Time
10:00 Ora Locală Team Event Ice Dance Short Dance
3:00 Ora României
Gangneung Ice Arena
11:45 Ora Locală Team Event Ladies Single Skating Short Program
4:45 Ora României
Gangneung Ice Arena
13:40 Ora Locală Team Event Pair Skating Free Skating
6:40 Ora României
Gangneung Ice Arena
Mon, 12 Feb

Start Time
10:00 Ora Locală Team Event Men Single Skating Free Skating
3:00 Ora României
Gangneung Ice Arena
11:10 Ora Locală Team Event Ladies Single Skating Free Skating
4:10 Ora României
Gangneung Ice Arena
12:20 Ora Locală Team Event Ice Dance Free Dance
5:20 Ora României
Gangneung Ice Arena
Wed, 14 Feb

Start Time
10:00 Ora Locală Pair Skating Short Program
3:00 Ora României
Gangneung Ice Arena

Thu, 15 Feb

Start Time
10:30 Ora Locală Pair Skating Free Skating
3:30 Ora României
Gangneung Ice Arena

Fri, 16 Feb

Start Time
10:00 Ora Locală Men Single Skating Short Program
3:00 Ora României
Gangneung Ice Arena

Sat, 17 Feb

Start Time
10:00 Ora Locală Men Single Skating Free Skating
3:00 Ora României
Gangneung Ice Arena
Mon, 19 Feb

Start Time
10:00 Ora Locală Ice Dance Short Dance
3:00 Ora României
Gangneung Ice Arena

Tue, 20 Feb

Start Time
10:00 Ora Locală Ice Dance Free Dance
3:00 Ora României
Gangneung Ice Arena
Wed, 21 Feb

Start Time
10:00 Ora Locală Ladies Single Skating Short Program
3:00 Ora României
Gangneung Ice Arena

Fri, 23 Feb

Start Time
10:00 Ora Locală Ladies Single Skating Free Skating
3:00 Ora României
Gangneung Ice Arena

duminică, 4 februarie 2018

Câteva Rubaiyate de Omar Khayyam

Versurile lui Omar Khayyam sunt nemuritoare, de aceea am încercat, pornind de la o traducere în engleză a lui Hans van Hossum care la rândul său a folosit traducerea franceză a lui Franz Toussaint să transpun în română câteva catrene. Dacă după atâtea traduceri (traduttore = tradittore) mai rămâne ceva din geniul poetului rămâne de văzut.

”Our days pass as fast
as the water of the river
or the wind of the desert.
But there are two days that
do not interest me: yesterday
and tomorrow.”

Zilele noastre curg
tot atât de repede ca râul
sau ca vântul deșertului.
Dar sunt două zile care
nu mă interesează:
ieri și mâine.

”Beyond the earth,
beyond the farthest skies
I try to find Heaven and Hell.
Then I hear a solemn voice that says:
"Heaven and hell are inside."

Dincolo de pâmânt
dincolo de cele mai depărtate ceruri
încerc să găsesc Raiul și Iadul.
Apoi aud o voce solemnă care zice
”Raiul și Iadul sunt înnăuntru”

”Man cannot confidently go his own way
if he has not eaten of the fruits of truth.
Once Truth is glimpsed within the labyrinth of knowledge,
one knows that the days that have passed and the days that
are still to come do not differ from the disappointing
first day after Creation.”

Omul poate merge încrezător pe drumul său
dacă nu a mâncat din fructul adevărului.
Îndată ce Adevărul e zărit în labirintul cunoașterii
el știe că zilele care au trecutși zilele care
au să vină nu diferă de dezamăgitoarea
primă zi după Creație.

”You know that you have
no power or choice regarding your fate.
So why should the uncertainty about what
may happen tomorrow fill you with fear? If you
are truly wise, live now! The future?
Who knows what it will bring.”

Știi că nu ai nici o putere
să-ți alegi soarta.
și atunci de ce incertitudinea a ce ar putea
să se întâmple mîine te umple de frică? Dacă ești
într-adevăr înțelept trăiește acum! Viitorul?
Cine știe ce o să aducă.

http://home.kpn.nl/hansvanrossum/rubaiyat2.html

Poetul e foarte bine cunoscut pentru iubirea față de licoarea obținută din struguri, pe care a pomenit-o în multe din catrenele sale. N-am simțit dorința de a le selecta pe acelea dar căutând tablouri de artiști iranieni m-am oprit la un profesor vestit pentru miniaturile sale, Mahmoud Farshchian, născut în 1930, și am găsit un detaliu al unei miniaturi care se potrivește foarte bine versurilor bahicului poet. Restul imaginilor au același autor.





























vineri, 2 februarie 2018

Scrisoare pentru un tânăr.

Scrisoarea e de fapt un comentariu pe facebook la o postare a unui prieten tânăr care era încântat de un articol de propagandă pro PSD apărut pe un site foarte dubios, Comisarul.ro

Nu știu ce știi tu din anii comunismului...Eu i-am trăit. În anii 70 viața era oarecum decentă, în magazine găseai mărfuri cam pe toate gusturile, chiar și de import. Combinatele, fabricile, uzinele duduiau, dar mare parte din materia primă era din import, vezi combinatul de la Galați sau cel de la Năvodari. Practic trăiam pe banii împrumutați. Atunci ce era mai important pentru cei care aveau acea educație despre care spuneai cândva că o disprețuiești era senzația de sufocare intelectuală...doar la conducere se aflau oameni care aveau 3 clase ea, și vreo 2 în plus el.
Situația s-a schimbat radical în anii 80...treceam în fiecare zi pe la Semănătoarea în drum spre serviciu...munceau oamenii aceia în niște condiții înfiorătoare, curtea era plină de combine neterminate, ba chiar le-au scos și pe splai...nu avea toate piesele disponibile, lucrau pe stoc, nu vindeau nimic...li se făcuse plan câte combine să vândă și ca urmare nu li se dădeau muncitorilor salariile întregi.
Crezi că a fost o întâmplare că pe 22 decembrie au ieșit muncitorii valuri-valuri din uzine să îl dea jos pe Ceaușescu? Nici nu bănuiau că abia de atunci încolo o să urmeze coșmarul, când la putere a venit actualul PSD.
Ai auzit de Proclamația de la Timișoara? Acolo se cerea ca eșaloanele 2 și 3 de activiști și securiști să facă un pas în spate. Ce știi, l-au făcut?

joi, 1 februarie 2018

Luna Albastră.

Poziția țării noastre mai mult sau mai puțin geostrategică nu ne-a permis să ne bucurăm de marele eveniment astronomic al ”lunii albastre” (numită așa pentru că e a doua lună plină dintr-o lună calendaristică) devenită sângerie datorită eclipsei totale de lună, eveniment care s-a mai produs acum 150 de ani. Cei de la Observatorul Astronomic din București ne-au anunțat că totuși se va putea vedea sfârșitul eclipsei și de la noi.

Pesemne dacă mergeam la observator sau pe o câmpie aș fi putut vedea o bucățică de eclipsă. Sau poate era suficient să mă aflu pe malul Lacului Morii, într-o zonă cu clădiri mai joase.

Numai că am avut două idei mai puțin fericite...una a fost să trag un pui de somn după amiază și în loc de 17:00 cum îmi programasem mental să mă trezesc am sărit din pat la 17:45. Eclipsa se putea vedea între 17:11 și 18:09. Nu-i vorbă că erau toate șansele ca din cartierul meu să nu o pot vedea atât de devreme.


Nu-mi imaginam că voi fi în stare să ies din casă cu asemenea viteză, în cinci minute eram complet echipată și am ieșit pe ușa blocului. Dar aici a intervenit a doua idee proastă și anume  în loc să merg spre est am pornit spre sud și astfel am irosit minute bune uitându-mă pe cer și nevăzând nici măcar o rază de lună.

Noroc că m-am întâlnit cu o vecină pe care am întrebat-o unde ar putea fi luna și ea mi-a indicat direcția corectă. Am încercat întâi să fac poze ”din mână”, fără să mă sprijin pe ceva. Sony-ul meu de buzunar are anti-blurr până la zoom 30, dar pentru a obține o imagine mai amănunțită a lunii e nevoie de un zoom mult mai mare.

În alte dăți, când am fotografiat superluna la zoom aproape de 60, cât e maximum, luna umplea frumos ecranul pe care se poate vedea cam cum va arăta poza finală. De data asta la acel zoom luna ”dădea pe afară”, ca să zic așa.

Am fost impresionată de faptul că atunci când am făcut primele poze persoanele care treceau (toate tinere) se aplecau ca să nu îmi intre în cadru. Nu știau că la înălțimea la care era luna și la zoomul atât de mare ceea ce era pe pământ nici nu exista în cadru. Totuși le-am zâmbit recunoscătoare.

Dacă am văzut că imaginea pur și simplu dansa pe ecran m-am sprijit întâi de un zid, apoi de unul din cofrajele care protejează teii plantați de curând de Primăria Sectorului 6. Plantarea acestor tei e o idee excelentă pentru că unii din teii falnici care parfumau cartierul în fiecare primăvară au fost tăiați cu ocazia avântului constructiv de după 89. 


Până atunci ne tot vizita perechea prezidențială iar zvonurile spuneau că au idei mărețe cu acel loc, dar se pare că încă nu se hotărau ce să facă. Tot ce au reușit a fost să creeze un mare maidan pe malul lacului mutând locuitorii prin Crângași și alte cotețe care se construiseră. 

Zic cotețe pentru că erau cam aceleați condiții în blocuri din cauza economiilor la care ne siliseră ca să-și facă toarșul damblaua de a plăti datoria externă. Ar fi fost bine ca cei care sunt azi la guvernare să se priceapă mai bine la economie sau să se priceapă la ceva, pur și simplu.

Se zvonea că vor face una cu pământul și amărâtele noastre de blocuri din prefabricate, dar a venit decembrie 89 și blocurile au rămas la locul lor.

Dar să mă întorc la luna noastră. Am făcut mai multe fotografii dar am ales câteva care sunt ceva mai reușite. Camera mea foto are un inconvenient, nu pot poza luna cu zoom mai mic de 30 pentru că apar fenomene de difracție și altele...


Primele poze vor arăta luna cu zoom aproape normal, apoi vor fi unele un pic mai neclare, cam  cu zoom 55, vreo trei mai clare dar cu imaginea mai mică și în sfârșit unele cu zoom aproape de maxim  (60) în care am putut surprinde doar fragmente din satelitul nostru natural a cărui imagine e cam cu 15% mai mare decât de obicei din cauza apropierii sale de pământ.