Am continuat cercetarea și ...tadam! e vorba de ”Citadelle”. Poate i s-o fi schimbat numele ca să nu fie confundată cu romanul omonim al lui Cronin...Oricum, nu e de mirare că nu am recunoscut poemul, nu am reușit să mă concentrez îndeajuns ca să pot să o termin de citit. E plină de considerente filozofice, siciologice, etc, care necesită un răgaz pe care nu l-am avut niciodată îndeajuns.
Cartea trebuie să fie în una dintre biblioteci, dacă nu cumva am dat-o cuiva.
Se găsește online ca pdf pe Scribd
https://www.scribd.com/doc/177722381/Antoine-de-Saint-Exupery-Citadela-pdf
Căutând ”The Wisdom of the Sands” de Exupery” am găsit întâi ”The Wisdom of Sands” partea I și II de Osho, apoi ”Wind, Sand and Stars” aka ”Terre des hommes” de Exupery și abia într-un final ”Citadela”.
http://www.oshorajneesh.com/download/osho-books/Sufi/The_Wisdom_of_the_Sands_Volume_1.pdf
http://www.oshorajneesh.com/download/osho-books/Sufi/The_Wisdom_of_the_Sands_Volume_2.pdf
http://fer3.com/arc/imgx/wind-sand-and-stars.pdf
Am mai găsit online https://argotheme.com/st_exupery_terre_des_hommes.pdf
Generation To Generation
In a house which becomes a home,
one hands down and another takes up
the heritage of mind and heart,
laughter and tears, musings and deeds.
Love, like a carefully loaded ship,
crosses the gulf between the generations.
Therefore, we do not neglect the ceremonies
of our passage: when we wed, when we die,
and when we are blessed with a child;
When we depart and when we return;
When we plant and when we harvest.
Let us bring up our children. It is not
the place of some official to hand to them
their heritage.
If others impart to our children our knowledge
and ideals, they will lose all of us that is
wordless and full of wonder.
Let us build memories in our children,
lest they drag out joyless lives,
lest they allow treasures to be lost because
they have not been given the keys.
We live, not by things, but by the meanings
of things. It is needful to transmit the passwords
from generation to generation.
Antoine de Saint-Exupéry
Children paintings by my friend Οδυσσέας Οικονόμου
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu